Готовый перевод Married To The Cruel Crown Prince / Замуж за жестокого наследного принца: Глава 57: Ее выступление на флейте

Исполнители "Шелкового танца" отступили назад и вышли из зала, оставив кронпринцессу в центре зала. Ин Лили глубоко вздохнула и начала играть на флейте.

Она выпустила воздух из флейты, и мелодичный звук разнесся по залу. Звук не был ни слишком резким, ни слишком простым, он был таким чарующим и успокаивающим, что все навострили уши. Шэн Ли перестал моргать, вспоминая, как его мать играла для него на флейте.

Перед глазами пронеслись слабые воспоминания о детстве, и перед глазами промелькнули счастливые моменты общения с матерью.

Глаза Ин Лили были прикованы к флейте, а веки двигались, когда ноты, издаваемые флейтой, менялись. Звучные ноты появлялись благодаря быстрым и грациозным движениям ее пальцев.

Она прекрасно играла. Шэн Ли вспомнил, как его мать впервые играла для него на флейте. Воспоминание было очень ярким:

"Мама, что это?" - спросил Шэн Ли, взяв со стола в свои маленькие ручки флейту.

"Это флейта. Хочешь, я сыграю на ней для тебя?" - спросила его мама. Шэн Ли кивнул и улыбнулся. Женщина пошла в сад и заставила сына сесть на качели. Шэн Ли внимательно и сосредоточенно слушал свою мать, когда она поднесла флейту ближе к губам.

"Шэн Ли, песня, которую я буду играть на этой флейте, основана на любви", - сказала ему мать.

"Любовь? Что это такое, мама?" - спросил Шэн Ли.

"Самое прекрасное чувство в этом мире. Возьми пример с нас - ты очень любишь свою маму, то же самое касается и меня. Ты чувствуешь себя счастливым, когда находишься рядом со мной. Это и есть любовь", - ответила его мать и начала играть на флейте. Шэн Ли качал головой, закрыв глаза, слушая эти чарующие мелодии.

Ин Лили изменила ритм и стиль игры. С закрытыми глазами девушка играла пронзительную и красивую мелодию.

Сюэ Юй Янь заметила, что кронпринц даже не моргает, его взгляд был устремлен на Ин Лили, что привело ее в ярость. "Эта девка!" - пробормотала она, глядя на Ин Лили, все еще играющую на флейте.

Шэн Ли обнаружил, что Ин Лили играет на флейте ту же песню, которую когда-то играла его мать. Его разум успокоился, и он почувствовал легкость. Он всегда хотел послушать эту песню, но не мог, потому что никто не знал об этом, кроме его матери. В его глазах появились слезы, но не потому, что ему было грустно, а потому, что он вспоминал самые памятные дни, проведенные с матерью.

"Какое замечательное выступление у кронпринцессы!!! - Хань Вэньцзи аплодировал Ин Лили. Он тоже вспоминал время, проведенное с любимой. Сегодняшняя игра на флейте оживила его воспоминания, и это вызвало улыбку на его губах, - я так счастлив видеть это выступление, что хотел бы исполнить одно твое желание, - заявил Хань Вэньцзи, - что бы вы ни попросили, я исполню ваше желание, кронпринцесса", - с восторгом произнес Хань Вэньцзи.

"Даже у меня нет слов после того, как я увидела это очаровательное выступление кронпринцессы. Она действительно талантлива! Я хотела бы подарить кронпринцессе эти золотые браслеты, подаренные мне покойной королевой", - с широкой улыбкой объявила Вэн Вэй.

Ин Лили склонила голову. "Благодарю вас, Ваше величество. Я счастлива, что Вам понравилось мое выступление", - сказав это, Ин Лили подняла голову и, слегка приподняв длинную юбку, пошла вперед.

Ступив на лестницу, она снова склонила голову. Вэн Вэй сняла с руки золотые браслеты. Императрица Вэй взяла Ин Лили за руку. "У тебя красивые руки", - сказала она, надевая браслеты на запястья Ин Лили. Девушка поблагодарила императрицу.

"Наследная принцесса, вы не сказали о своем желании до сих пор", - сказал Хань Вэньцзи, стоявший рядом с Вэн Вэй.

"Ваше величество...", - начала Ин Лили,но тут вмешался Шэн Ли.

"Отец, кронпринцесса довольна всем, что ей дают. Но она попросила меня исполнить это ее желание. Я не знаю, в состоянии ли я выполнить его или нет, но раз вы хотите исполнить желание кронпринцессы, то почему бы вам не дать ей разрешение?" - сказал Шэн Ли, глядя на Хань Вэньцзи, а затем опустил глаза.

"Какое разрешение нужно кронпринцессе?" - спросила Хань Вэньцзи и перевел взгляд на Ин Лили., которая скептически посмотрела на Шэн Ли.

"Отец, кронпринцесса хочет поехать со мной в далекую Южную провинцию. Я знаю, что еду туда по делам королевства, но поскольку мы - молодожены, она хочет быть со мной. Нам нужно ваше разрешение на это", - заявил Шэн Ли.

"Что он пытается сделать? О какой Южной провинции он говорит?!" - недоумевала Ин Лили.

Цзянь Гочжи понял замысел Шэн Ли и быстро встал со своего места.

"Прошу простить меня за вторжение, но я не думаю, что кронпринцессе стоит туда ехать. Ситуация там не очень хорошая, и я боюсь, что кронпринцесса может пострадать", - предложил Цзянь Гочжи.

"Первый брат прав, но мы с кронпринцессой считаем, что если мы отправимся туда вместе, то это будет великолепным жестом по отношению к народу Хань. Кронпринцесса также разбирается в военных делах, так что это не будет проблемой. Более того, я, Хань Шэн Ли, не позволю ей пострадать", - заявил Шэн Ли.

Хань Вэньцзи посмотрел на Ин Лили, которая хмуро смотрела на кронпринца. "Кронпринцесса хочет пойти с кронпринцем туда?" - спросил Хань Вэньцзи.

Ин Лили посмотрела в глаза Шэн Ли, а затем повернулась к императору.

"Я бы с удовольствием поехала туда. Кронпринц рассказал мне о восстаниях в южной провинции. Я считаю, что мне, как кронпринцессе, следует отправиться туда вместе с кронпринцем", - мягким голосом заявила Ин Лили.

"Я разрешаю кронпринцессе отправиться в Южную провинцию вместе с кронпринцем. Кронпринцесса знает, как работать на благо народа. Мне нравится знать, что кронпринцесса исполняет свои обязанности самым праведным образом", -Хань Вэньцзи объявил о своем решении.

"Благодарю вас, императорский отец", - склонил голову Шэн Ли.

Ин Лили подошла к нему.

"Значит, это и есть тот подарок, о котором он меня просил?" - подумала она.

http://tl.rulate.ru/book/82681/2653254