Готовый перевод The Crown Prince Chases His Wife / Наследный принц преследует свою жену.: Глава 85. Продвинулись.

Продвинулись.

Город Трех рек.

Все входы и выходы перекрыты, а правительственные войска стоят на смерть.

Поблизости от восточных ворот, снаружи города, находилась палатка, в которой, рассматривая карту с серьезными лицами, стояли шилан Чэнь Сюн и господин Лин, атмосфера была напряженной.

— Господин, в лагерь прибыла принцесса Чжаорен. — оповестил подчиненный, подойдя к шатру.

Чэнь Сюн и Лин Хуэй одновременно подняли головы, но стремления у них в корне отличались.

Опираясь на полученные знания, начальник округа, знал о далеко не дружеских отношениях между принцессой Чжаорен и семьей Цинь, в то время как с наследником престола ее связывали весьма неоднозначные отношения. Однако Его Высочество в ближайшем будущем лишится любого влияния, поэтому Лин Хуэй не считал нужным считаться с принцессой Чжаорен.

Он уже было хотел приказать отослать ее из лагеря, но Чэнь Сюн опередил его:

— Скорее пригласите.

Господин Лин поспешно проглотил слова, не осмеливаясь вызвать неудовольствие со стороны человека из столицы.

Тем не менее Чэнь Сюн не стал дожидаться прихода принцессы Чжаорен и, после коротких раздумий, сам вышел ей на встречу.

Лин Хуэй в раздражении сморщил лоб, эта принцесса Чжаорен действительно хорошо устроилась, а теперь собирается путаться под ногами? Но, она в конце концов благородный человек, потому ему пришлось последовать за шиланом наружу.

Несколько месяцев назад, Его Величество послал Чэнь Сюна принять дела Сяогуаня, а также взять в свое ведение Гучэн.

И бывший начальник Гучэна произвел на него глубокое впечатление.

Мало кто знал, что именно принцесса Чжаорен занимала эту должность. Стоило ему в первые услышать об этом, как данная новость ввергла его в пучину потрясения.

Будучи шиланом и чиновником из военного ведомства, он осознавал важность Гучэна намного лучше простых обывателей. Географическое положение и обстановка в городе всегда была сложной, вот только принцесса Чжаорен сумела навести порядок даже среди банд, позволяя тем самым Великой Ся превратить Гучэн в пограничный пункт. Оценив итог действий прошлого начальника города, Чэнь Сян догадался о его методах и могуществе.

Принцесса Чжаорен занялась Гучэном по наставлению Его Величества, поэтому вне зависимости от ее отношений с наследником престола, она по-прежнему является фаворитом при дворе. Чэнь Сюн ни в коем случае не посмеет пренебречь ей.

Покинув палатку, шилан сразу же узнал стоящую неподалеку непревзойденно прекрасную девушку в белоснежных одеяниях.

Впервые ему довелось предстать перед бывшим начальником Гучэна лично.

— Принцесса Чжаорен. — Чэнь Сюн приложил все силы дабы не выдать себя своим поведением, в конечном счете Его Величество приказал не болтать о делах Гучэна.

Цинь Янь неспешно обернулась, этот человек...

— Господин Чэнь. — у нее была прекрасная память, она почти никогда ничего не забывала и у нее не имелось привычки намеренно зазнаваться.

Шилан оказался польщен неожиданной честью, такой уважаемый человек, к удивлению, до сих пор помнит его.

Хэ Сяо, последовавший за Чэнь Сяном, почувствовал себя несколько озадаченно. Эти двое ведь никак не связанным друг с другом, тогда откуда они знакомы?

...

В этот момент, возле городских ворот, неожиданно начались волнения.

— Я не уйду, я не уйду, отпустите меня...

Лагерь занимал маленькую площадь и находился крайне близко от места беспорядков, благодаря чему происходящее оказалось буквально на виду.

Лин Хуэй быстрым шагом направился туда, останавливаясь в семи - восьми шагах от городских ворот.

— Господин Цинь... — позвал он человека, которого удерживали за руки двое мужчин.

— Не подходите ко мне, вдруг я тоже пострадал от эпидемии, в любом случае, оставьте меня здесь, чтобы я мог заняться восстановлением плотины. Отпустите меня!

Лин Хуэй уже хотел попросить шилана Чэнь заняться младшим братом правого премьер - министра, но кто знал, что тот упрямый как осел.

— Господин Цинь... — вновь попытался уговорить его начальник округа, однако его опять оборвали.

— Господин Чэнь, господин Чэнь... — опознал Цинь Вэньсюань мужчину.

Внезапно он заметил подле Чэнь Сюна красивую женщину.

— Цинь Янь, ты Цинь Янь? Ты ведь принцесса Чжаорен, скорее прикажи людям господина Лин перестать удерживать меня.

Девушка окинула сопротивляющегося дядю безразличным взглядом и холодно поинтересовалась:

— Изнутри никто больше не выходил?

— Верно, принцесса Чжаорен. — тут же ответил Чэнь Сян.

Цинь Янь пренебрежительно хмыкнула.

— Тогда каким образом позволили господину Цинь оказаться здесь?

Лин Хуэй в недовольстве резко дернулся:

— Он из семьи правого премьер - министра...

— Значит именно вы решаете кого стоит спасти, а кому только и остается, что ожидать смерти? — крайне безжалостно спросила Цинь Янь, с легким намеком на иронию.

Господин Лин онемел.

Цинь Вэньсюань тут же воспользовался возможностью, вырвался из чужих рук, и помчался обратно к городским воротам.

— Господин Цинь... — крикнул ему в спину начальник округа, но Чэнь Сюн так и не приказал никому остановить второго мастера Цинь, поэтому тот поспешно скрылся в городе.

...

Цинь Янь повернулась к шилану.

— Господин Чэнь, какого положение в городе Трех рек?

Лин Хуэй, услышавший этот вопрос, уже хотел урезонить ее, поскольку женщинам не пристало лезть в государственные дела, но его вновь опередил Чэнь Сюн.

— Наводнение нанесло городу Трех рек крайне критический урон, а эпидемия бушует лишь в нескольких деревнях и не особо сильно распространяется. Внутри имеется парочка лекарей, вот только они в большинстве своем не желают контактировать с заразившимися. Люди этого подчиненного все еще разыскивают следы наследника престола, но до сих пор ничего не обнаружили.

Лин Хуэй ощущал, что принцесса Чжаорен тратит их время попусту, а ее следующие слова вообще повергли его в чистую ярость.

— Нужно строго соблюдать каждый вход и выход, кроме того следует направить людей разведать обстановку в деревнях, тесно прилегающих к городу Трех рек, вдруг симптомы заболеваний вообще отличаются? Необходимо взять все под строгий контроль и не допустить распространение эпидемии. — монотонно отметила Цинь Янь. — Мои люди хотят войти в город, господин Чэнь, давайте скоординируемся.

Лин Хуэй тут же во весь голос крикнул:

— Это нарушение правил.

Чэнь Сюн полностью его проигнорировал, кланяясь Цинь Янь.

— Подчиненный приложит все силы для согласованной работы, принцесса Чжаорен.

Лицо начальника округа исказилось от недоверия, за последние несколько дней господин Чэнь показал себя, как серьезного человека, так почему он безропотно слушается какую-то женщину?

— Господин Чэнь...

— Господин Цзи. — позвала Цинь Янь, собираясь представить друг другу мужчин. — Господин Чэнь, господин Цзи мой человек и он будет содействовать в решении вопроса по городу Трех рек.

Цзи Наньфэн склонился в приветственном поклоне перед шиланом.

— Господин Чэнь, фамилия этого человека Цзи, мне знакомо искусство врачевания, поэтому, совместно с тридцатью лекарями из Янчжоу, простолюдин войдет в город Трех рек, чтобы излечить пострадавших от эпидемии. Юй Цинфэн также доставил сюда повозки с едой, чистой водой и лекарствами, господин Чэнь не против?

Чэнь Сюн немного расслабился, не против? Он наоборот с нетерпением ожидал, что кто-то пожертвует продовольствие или лекарства.

— Благодарю за услугу, господин Цзи.

Лин Хуэй прикусил язык, принцесса Чжаорен прислала своих людей для помощи, разве он мог воспрепятствовать ей?

Эта принцесса Чжаорен, вероятно, желает спасти наследника престола.

Цинь Янь вновь обратилась в шилану:

— Если эпидемию не удастся взять под контроль, господин Чэнь немедленно должен доложить об этом в столицу, пусть пришлют кого-то из придворных лекарей.

— Слушаюсь, принцесса Чжаорен. — не имея никаких возражений согласился Чэнь Сюн.

Тем не менее Лин Хуэй не уставал поражаться его реакции, с каких пор женщина занимается распределением обязанностей?

Цзи Наньфэн немедленно приступил к разбиванию лагеря для хозяина, после чего, взяв с собой стражей и лекарей, а также повозки с необходимыми вещами, ступил в город Трех рек.

...

Отношение Чэнь Сюна к Цинь Янь также озадачило и Хэ Сяо, присутствующего при их встрече. В ту же ночь, после обсуждения обязанностей, наследник Хэ обратился к шилану:

— Господин Чэнь, почему вы удовлетворяли любые требования принцессы Чжаорен?

Чэнь Сюн замер. Он знал о том, что Хэ Сяо приходится другом бывшему жениху принцессы Чжаорен, наследнику Юндин Хоу, который по слухам разорвал помолвку возле городских ворот столицы. Мужчина также слышал от сослуживцев будто бы Се Чаньюань и Цинь Янь не очень ладили.

У него самого были вполне приятельские отношения с отцом Хэ Сяо, министром обороны, Хэ Янмином, поэтому он находился в курсе некоторых неприятных привычек и импульсивности Хэ Сяо. Чэнь Сюн не хотел, чтобы из-за наследника Се, сын его знакомого оскорбил принцессу Чжаорен.

Мысленно оценив своего собеседника, мужчина все - таки решил поделиться:

— Принцесса Чжаорен некогда являлась начальником Гучэна.

Хэ Сяо оцепенел, пусть у него и имелись некоторые предположения, но все они были связанны с происхождением Цинь Янь, он никак не ожидал подобного исхода.

Вот только шилан Чэнь не стал бы лгать.

Недаром, после отправки в возрасте пяти лет на северо - западную границу, эта женщина вернулась в столицу с подобной силой духа и решительными мерами, а Его Величество присвоил ей титул принцессы Чжаорен, не только из-за ипподрома.

Ипподром...

Верно, раз Цинь Янь обладает способностями для управления таким городом как Гучэн, то и наличие у нее ипподрома не такое уж и чудо.

Хэ Сяо чувствовал себя в крайней степени пораженным и жалел Се Чаньюаня.

Бывшая невеста наследник Се обладала не только непревзойденно прекрасной внешностью и благородным происхождением, у нее в наличии имелись невероятные средства и возможности.

Осознает ли наследник Се какую ошибку допустил, разорвав помолвку?

...

В настоящее время на борту судна, причалившего к берегу, расставив ноги, сидел на кушетке Фэн Чжань с закрытыми глазами, левую руку фиксировала повязка.

Вошел Сун Чжи.

— Ваше Высочество, Тан Ван прибыла из Линнаня, и прежде чем отправится в город Трех рек, запрашивает у вас разрешения на очищение раны от яда.

Стоило подчиненному закончить говорить, как из-за дверей послышался окрик стражи.

— Остановитесь!

Сун Чжи тут же вышел, а замет вернулся обратно.

— Ваше Высочество, это та самая мисс.

...

Пару дней назад, вечером, в городе Трех рек.

Наследник престола отправился к плотине, желая проверить процесс починки, пока рабочие отошли отдохнуть.

Неожиданно по берегу реки начал стелиться туман, сквозь который он ощутил на себе изучающий взгляд. Резко обернувшись, Фэн Чжань заметил на другой стороне плотины мужчину и женщину, и та женщина...

Из-за секундного колебания принц пропустил стрелу, вылетевшую из тумана и оставившую царапину на его руке.

Сун Чжи поспешно вышел вперед, заслоняя собой Его Высочество, пока подосланные убийцы схватились со стражей из резиденции наследника престола.

Фэн Чжань кинул мимолетный взгляд на женщину, чьи охранники так защищали ее от напавших.

Туман постепенно сгущался, а запах крови пропитал воздух.

Принц как следует разглядел внешность той женщины, она оказалась весьма похожа на Цинь Янь, только старше, на вид около двадцати восьми лет.

Теперь Фэн Чжань догадался, по какой причине Цинь Янь настолько быстро согласилась на поездку в Цзяннань.

Стражники наследника престола являлись профессионалами и им не потребовалось много времени для уничтожения угрозы.

Сун Чжи осмотрел окрестности, после чего доложил:

— Ваше Высочество, эти люди не входили в план.

Взгляд Фэн Чжаня не отрывался от пары на противоположном берегу.

— Захватить. — глубоким голосом велел принц.

Люди наследника престола тут же окружили мужчину и женщину, которых защищали темные стражи, мгновенно приготовившиеся дать отпор.

Тем не менее женщина просто улыбнулась стоявшему рядом с ней мужчине.

— Давай пойдем с ними.

Тот нахмурился, однако беспомощно согласился:

— Как пожелаешь.

Таким образом, наследник престола и неизвестная пара неспешно сели в лодку и отчалили из города Трех рек.

...

На борту судна Фэн Чжань оделся, пока Сун Чжи вышел наружу.

— Пусть войдут.

Сразу же после его разрешения, вошла пара в сопровождении Сун Чжи.

Внушительному мужчине на вид казалось около тридцати лет, судя по его манерам , он, по всей видимости, занимал весьма высокое положение.

Женщина же наоборот была весьма яркой, от нее так и веяло зрелым очарованием.

Не дожидаясь слов от Фэн Чжаня, пара бок о бок устроилась а столом.

Женщина осмотрела, выглядящего не слишком хорошо, принца, а затем растянула губы в многозначительной усмешке.

— Насколько далеко вы продвинулись с Янь Янь?

Наследник престола резко сощурился, не отвечая.

Шэнь Шиин на это лишь рассмеялась.

— Я мать Янь Янь, Шэнь Шиин.

Ее слова подтвердили догадки Фэн Чжаня, который, после настигшего его озарения, произнес:

— Мисс Шэнь.

Та была очень довольна тем, как младший назвал ее, к счастью, он не обозвал Шэнь Шиин “мадам Цинь”.

Внезапно снаружи донесся голос охранника.

— Господин Сун, пришли вести из города Трех рек.

Сун Чжи немедленно вышел, а когда вернулся, лицо его выражало крайнюю степень серьезности.

— Ваше Высочество, принцесса Чжаорен отправилась в город Трех рек.

Атмосфера в комнате в один миг похолодела.

Сун Чжи почувствовал некоторое удовлетворение, наконец-то принцесса Чжаорен осознала свои чувства и отправилась разыскать Его Высочество.

Вот только глаза Фэн Чжаня оставались холодными и непреклонными.

— Подготовь коня.

У Сун Чжи тут же испарилась вся радость.

— Ваше Высочество, давайте пошлем темных стражей или подчиненный лично все проверит, если кто-нибудь обнаружит следы Вашего Высочества, вся работа пойдет прахом. К тому же рана...

— Седлай лошадь, если отправишься ты, то она не поверит в благополучие принца. — холодно перебил его Фэн Чжань.

— Слушаюсь, Ваше Высочество.

Сун Чжи больше не мог ничего сказать, наследник престола уже все решил и не потерпит никаких возражений.

Фэн Чжань встал, направляясь наружу широким шагом, и тут, ему в спину, неожиданно невозмутимо кинули:

— Янь Янь возможно разыскивает не тебя.

Наследник престола обернувшись посмотрел на женщину безразличными глазами и покинул комнату.

...

— Поистине ледяной отброс. — оповестила Шэнь Шиин, рассматривая удаляющуюся спину принца, а затем повернулась к сидящему рядом мужчине: — Я хочу покинуть это место.

Мужчина взял ее за руку, слегка поглаживая.

— Позволь мальчику уйти, это их дело.

Шэнь Шиин...

Так будет правильно? Возможно Янь Янь действительно разыскивает не ее.

По-видимому, покидая город Трех рек, наследник престола использовал замысел противника к своей выгоде, однако ради Янь Янь решил всем рискнуть?

Не притворялся ли он перед ней? Вдруг его чувства к Янь Янь фальшивы?

...

Подстегивая лошадь по дороге в город Трех рек, Фэн Чжань глубоко погрузился в мысли.

Шэнь Шиин не умерла, притом, похоже, поддерживала связь с Цинь Янь.

В таком случае, в чем был смысл бросать свою дочь и уходить одной, в том году, после нападения?

Что ее тревожило?

Лишь императорская семья могла оказать такое влияние на Шэнь Шиин.

Неужели именно из-за нее, мать и дочь подверглись нападению?

Всего пара человек из императорской семьи вызывала настоящие опасения. Благодаря хорошему расположению Его Величества к Цинь Янь, осмелится могла...

Только вдовствующая императрица.

...

Время близилось к полуночи, а принцесса Чжаорен, находящаяся снаружи города Трех рек, так и не заснула. Держала в руках книгу, пытаясь читать, но не понимала ни слова.

Внезапно ее настигло чувство неправильности, было слишком тихо, девушка сощурились, впиваясь глазами во вход в палатку.

Вдруг, внутрь просочился темный силуэт, облаченный в черную маскировочную одежду, лицо закрывала повязка. От него веяло до боли знакомой аурой.

Мужчина сделал два шага вперед, по пути срывая с лица повязку, достигнув Цинь Янь он обхватил ее за талию, притягивая в свои объятия.

Девушка застыла, однако вскоре мужчина властно смял ее губы своими, и она закрыла глаза, отвечая ему.

Он целовал ее дико, со всей страстью, вдавливал в свое тело, пытаясь стать как можно ближе, отпустил контроль, позволяя вырваться эмоциям, которые подавлял на протяжении тех дней, что они не виделись.

Спустя время губы двух человек все-таки медленно разделились.

Цинь Янь запрокинула голову, часто и тяжело дыша, покрасневшие глаза Фэн Чжаня скользили по ее лицу, он чувствовал, что ему еще далеко не достаточно.

Вот только снаружи донесся тихий голос Сун Чжи:

— Ваше Высочество, пора идти.

Грудь наследника престола по-прежнему ходила ходуном, а сердце отбивало яростный ритм.

— Следуй за принцем.

Цинь Янь в один миг вернула себя трезвость мыслей.

— У меня еще есть дела.

Для Фэн Чжаня была очевидна причина ее беспокойства:

— Люди принца уже разведывают обстановку в городе Трех рек. Твоей матушки там больше нет.

Цинь Янь резко вскинула голову, он знает?

Наследник престола мягко погладил ее по макушке и прошептал:

— Будь послушной, принц отведет тебя к ней.

Девушка больше не колебалась, набросила на плечи плащ и вместе с Фэн Чжанем, покинув лагерь, оседлала коня, уносясь вдаль.

http://tl.rulate.ru/book/82609/2875265