Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 3. Глава 39. Такой же яркий перед принцем

Он досконально знает топографию этой местности.

　Зная каждый сантиметр, Рен, обладая крохами информации, легко мог придумать место, которое могло бы стать убежищем банды воров.

Местоположение жертв, магия земли, идеальное место, чтобы спрятаться, Рен имел представление о местонахождении тех, кто тайно сбежал из имперской столицы и исчез до сегодняшнего дня.

- Здесь находится гнездо монстров, населявших эту территорию. Это в горах, в месте, называемом Большой Норой Лесных Червей, местности, напоминающей муравьиное гнездо.

(Скрытая карта, попасть на которую можно только с помощью магии земли… Это единственное место, куда они могут пойти.)

Рен, как ветер, мчался на Ио, основываясь на предположении к которому он пришел в свете различных факторов.

Ио была еще сильнее и быстрее, чем когда он забрал ее у Джерукку. Ио, лошадь с кровью монстра, в мгновение ока привезла Рена к небольшой горе, куда они хотел попасть.

Рен спешился на углу горы, где осталось немного снега.

Глядя на почти отвесную гору, Рен положил руку на камень и землю. Использовав здесь магию земли, из легендарной эпохи Семи Героев можно было вызвать изменения местности. Появятся входы в Лесного Червя, созданные во всех направлениях в горах.

Лесные черви похожи на земляных червей из восточных лесов Клоузеля, но они гнездятся в этих горах. Они немного сильнее дождевых червей, но сейчас они не живут в этой местности, потому что их популяция уничтожена.

　Гнезда, которые должны были быть здесь, остались лишь пережитками прошлого.

　Задача состоит в том, как Рен, не умеющий обращаться с магией земли, сможет вызвать изменения в рельефе.

- О.

К счастью, были следы использования бандитами магии земли.

Местность была хорошо замаскирована, чтобы сливаться с природой, но на ощупь ее поверхность мягкая, не похожая на другие поверхности. Гравий мягко падал вниз.

Благодаря этому ему не пришлось прибегать к силе с использованием Железного Магического Меча или Волшебного Меча Великого Древа.

　Рен вытащил Железный Магический Меч и вертикально взмахнул им в сторону поверхности горы. Нетрудно было догадаться, что это отличается от силовых техник, но этот взмах открыл в склоне горы отверстие круглой формы, так что, по мнению Рена, это было достаточно и не надо было прилагать особых усилий.

- А что насчет тебя, Ио?

- Хихин.

Оставлять ее снаружи было небезопасно.

Итак, когда Ио заржала, словно говоря, что пойдет с ним, Рен, натянув поводья, вошел в гнездо лесного червя.

Внутри оно было огромным, и десять взрослых людей могли идти бок о бок.

　Факелы, выстроенные через равные промежутки, горели, хотя в знакомом Рену месте было бы кромешно темно.

- Я знал, что они здесь.

Здесь нет никаких следов сундуков с сокровищами или других предметов, хотя воспоминания о них остались. Вместо этого было найдено несколько следов, позволяющих предположить, что здесь кто-то жил.

Ио скучающе зевает.

- Хочется спать?

-...брууу.

Судя по всему, ей хочется спать или скучно. Я собираюсь почистить ее и дать отдохнуть, когда мы вернемся в Элендиль.

Рен оглядывается по сторонам, разговаривая с Ио. Эта нора, вырытая лесными червями, широкая, как и он понял ранее. Поверхность ее гладкая, словно отполированная. В норе есть простая лестница, сделанная из закрепленных вместе бревен, ведущая вертикально, горизонтально и по диагонали через несколько неудобное круглое пространство.

Во время спуска по лестнице Рена обдало холодным ветром.

Сзади послышался звук меча, который кто-то выхватил что бы защититься от холодного ветра.

Прежде чем все они успели приблизиться, Рен заметил того, кто был в его слепой зоне. Человеком, которого он не ожидал увидеть, оказался мужчина в грязной одежде.

- Ты...!

Затем Рен безжалостно поднял Волшебный Меч Великого Древа.

Волшебный меч был направлен на этого человека.

- Кххх...

Рену было нечего сказать.

Единственное, Рен мгновенно отреагировал на внезапно появившегося мужчину и тот был легко лишен сознания.

- Как я и думал, похоже на банду воров.

Пробормотав это, Рен затем увидел еще одну группу мужчин, пытающуюся приблизиться к нему сзади.

Эти люди были мечниками торговой компании Арне Верде, с которыми Рен разговаривал на равнине.

　Все они были ошеломлены, то и дело моргая от силы, которую только что продемонстрировал Рен.

- Вы следовали за мной всю дорогу с равнины, неужели вы все-таки волновались?

- Т… Ты заметил?

- Да. Вы не проявляли враждебность, поэтому я все оставил как есть.

Сказав это, Рен вошел внутрь.

- Если вы пойдете со мной, я оставлю это на вас.

- Я понимаю…. Но…

Рыцари Королевской гвардии, называвшие себя мечниками Торговой компании Арне Верде, переглянулись.

Четверо следили за Реном, один из них достал из кармана магический замок и вложил его в руку бандита.

Далее он убедился, что тот полностью обездвижен, оставив двоих следовать за Реном.

Двум оставшимся мужчинам было сказано, что они будут охранять их спины.

- Я хочу задать тебе один вопрос.

Сказал рыцарь Королевской гвардии, следовавший за Реном.

- Что?

- Как ты нашел это место?

- Я искатель приключений, поэтому подробно изучил здешнюю местность. Я вспомнил, что здесь есть что-то странное, и в свете только что услышанной информации отправился на поиски.

Королевская гвардия, похоже, даже пыталась выяснить личность Рена.

Рен это понимает. Если бы он находился на их месте, то не было бы странным рассматривать возможность того, что этот человек - пособник бандитов.

Поэтому Рен говорит несколько слов, чтобы их успокоить.

- Если вы спросите в гильдии, вы сможете узнать о моем прошлом столько, сколько захотите.

Когда он сказал им это, рыцари Королевской гвардии замолчали и ничего не сказали.

Через дюжину минут Рен, идущий впереди, вышел на открытое пространство.

　Здесь тоже вдоль стены через равные промежутки было выстроено несколько факелов, и все освещалось жутким, колышущимся на ветру светом, доносившимся откуда-то со стороны.

Дюжина теней атаковала Рена.

Бандиты выскакивали отовсюду, готовые атаковать Рена со всех сторон.

- Ио, отойди на минутку.

Как обычно, Рен отпустил поводья Ио и отошел в сторону.

　Рыцари Королевской гвардии, получившие приказ Радиуса, выхватили мечи, но не могли пошевелить ногами, погрузившись в ощущение, которого никогда не испытывали раньше. Или же они были убеждены, что им и не нужно что-то делать.

Рен с Волшебным Мечом Великого Древа в руке двигался медленно. Перед приближающимися бандитами он пробормотал:

- Я рад.

Непонятно, какие эмоции были скрыты в этих словах.

Но рыцари Королевской Гвардии скоро это поняли.

...

- гаааа...

....!?

　Один за другим приближающиеся члены бандитской шайки были без труда обезврежены Реном. Они были без сознания.

В арьергарде оказался настороженный пользователь магии земли, и как раз в тот момент, когда он собирался применить свою магию, Рен наконец шагнул ему навстречу.

Помчавшись, как ветер, к волшебнику, Рен в одно мгновение сократил расстояние между ними.

-... э?

Как только он издал этот жалостливый звук, он применил магию земли.

Сила Рена, казалось, насмехалась над ним.

Лозы, созданные магией природы появились из ниоткуда и связали ноги противника. Взволнованный мужчина машет посохом в руке, заставляя землю подниматься еще выше в попытке противостоять Рену.

Но магия этого человека так и не достигла Рена.

Рен был быстрее и нанес удар по телу мужчины. Магия, которую следовало применить, потеряла свою силу и превратилась в беспорядочную возвышенность.

Все это было сделано с поразительной быстротой.

- Вы можете помочь мне перенести его?

Рыцари Королевской гвардии увидели, что Рен почувствовал облегчение.

Я рад», — тогда он сказал это, вероятно, успокоенный тем фактом, что бандиты были силой, с которой он мог справиться без труда.

Во время поимки бандита они говорили вот о чем:

- Противниками должна была быть группа талантливых людей, но что-то это…?

- …Ясно, что тут есть более могущественный человек.

- Да… он ударил по шее. Как он мог взять его живым, не убив?

Их голоса не достигали ушей Рена.

Об этом говорили два или три из четырех рыцарей королевской гвардии.

Рен также вынес бандитов из гнезда лесных червей.

　Там же стояли несколько обычных рыцарей, не рыцарей Королевской гвардии. Они пригнали повозки, чтобы доставить разбойников к подножию горы. Видимо, их позвали рыцари Королевской гвардии, которые отправились отдельно от этой группы.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

　Еще более странным выглядит зрелище, когда членов бандитской группировки, находящихся в бессознательном состоянии, уносят.

Им предстоит отправиться на равнину, где находится палатка Радиуса, а оттуда продолжить путь в Элендиль.

Радиус, выслушав все донесения, выбежал из своей палатки.

Там он видит всех перевезенных разбойников и Рена, который вернулся без единой царапины.

Мгновение спустя ошеломленный Радиус услышал от рыцаря Королевской гвардии:

- Аааааа!

　Разбойники, которые должны были находиться в повозках и быть скованными так, что не могли бы пошевелиться, выскочили с истошным криком.

Его глаза были налиты кровью, а кожа стала красновато-черной.

　Его руки были покрыты черной магией, и он поднял меч, который отобрал у рыцаря, чтобы нацелить его на...Радиуса, который был чуть впереди него.

- Что...?

Радиус был изумлен, но все же открыл рот, чтобы дать указания рыцарю Королевской гвардии…

Перед ним Рен, который все еще был верхом на Ио и разбирался в ситуации, вытащил железный волшебный меч верхом и поднял его в воздух.

(Интересно, связано ли это в конце концов с культом короля демонов?)

Сила Короля Демонов, переданная членам культа, вышла из-под контроля.

Я мог себе представить, что Повелители Демонов, которые были вдохновителями всего этого, устроили ему такое безумие, чтобы повернуть такое, когда придет время.

Рыцари Королевской гвардии приближались, чтобы защитить Рена.

　Ведь они - Королевская гвардия. Они сформировали маневренную формацию и создали систему защиты, способную абсолютно надежно защитить как Рена, так и Радиуса.

С точки зрения способностей, как бы силы ни вышли из-под контроля, королевская гвардия была на несколько шагов впереди него.

Все приближавшиеся бандиты были для культа просто пешками.

Рен верхом на лошади сказал холодным, но полным искренней жалости голосом :

- Мне тебя не жаль.

В душе он похвалил себя, сказав, что, в конце концов, был прав, когда беспокоился об этом.

　Он поднял железный волшебный меч и сжал его в руке. Рыцарь Королевской гвардии, стоявший на защите, обернулся. Рыцарь, стоявший позади него, почувствовал сильное давление, которое он не мог игнорировать.

Затем он увидел как меч опустился вниз.

Давление от меча прошло прямо рядом с рыцарем Королевской гвардии.

　Повернувшись в ту сторону, откуда исходило давление меча, он увидел, как упал разбойник, которого использовали в качестве пешки. Казалось, он еще дышал, но не было никаких признаков того, что он сможет встать.

Ничего особенного, просто давление от меча.

Волна магической силы, лежащая в основе давления, принадлежит специальной школе.

Радиус ахнул, когда увидел это.

-...Какой сюрприз.

　Рен не оборачивался, поэтому Радий не мог видеть его лица. Но по телосложению, голосу и атмосфере он понял, что возраст Рена не сильно отличается от его собственного.

　И все же, откуда такая сила отточенного и тяжелого меча, которое он только что продемонстрировал? Рен без колебаний натянул поводья Ио, к изумлению всех остальных

- Сначала я вернусь в Элендил. Мне нужно кое-кому доложить об этой истории, так что если вам что-то еще понадобится, обращайтесь в гильдию.

Мальчик, который только что показал свою явную силу, ушел.

　Потерявший дар речи Радиус как-то приходит в себя и приказывает рыцарям Королевской гвардии снова схватить человека, которого обезвредил Рен. Рыцари Королевской гвардии уже собирались действовать, но на их лицах все еще можно было заметить волнение.

- Ваше высочество.

Один из рыцарей Королевской гвардии заговорил с Радиусом.

- Нет никаких сомнений. Он мастерски владеет мечом.

- …Да, я тоже так думаю.

Голос Радиуса проник в ветер, ласкающий равнину.

После этого никто не проявлял никаких признаков необычного поведения. Все они были вырублены Реном и даже не очнулись.

Возможно, это произошло потому, что человек, которого только что унесли, был лидером группы.

Человек, которого победил Рен, был пользователем магии земли.

Как и дуэт, появившийся в горах Балдор, он не был достаточно силен, чтобы справиться с силой, дарованной Повелителями Демонов.

Но его можно использовать как разменную монету.

　Иными словами, возможно, все дело было именно в этом.

http://tl.rulate.ru/book/82211/3252402