Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 2. Глава 15. Под разломом в земле [конец]

Каааа.

Пожирающая сталь горгулья слабеет. С ней можно справиться, просто потянув время.

Я не был уверен в своей победе. Но и не ослаблял бдительность.

Но Рен был искренне доволен своим превосходством в сражении.

Круаааа!

Увидев, что оборотень пришел на помощь другому искателю приключений, пожирающая сталь горгулья обращает свое внимание в ту сторону.

Но вмешивается Рен.

- Я не отпущу тебя!

Гаааа!

Железный волшебный меч пробивает кожу пожирающей сталь горгулье, и лезвие впивается в нее.

Бой Рена стал настолько напряженными, что он уже не мог подавлять своего противника, не используя природную магию своего деревянного меча.

Руки пожирающей сталь горгульи, быстрые, как ветер, несколько раз задевали его щеки, но даже монстры были бы в ужасе от отказа Рена отступать.

---- В это время происходило еще одно спасение, а затем еще одно.

Для слишком сосредоточенного Рена все произошло так быстро, что к тому времени, как он это осознал, работа оборотня была закончена.

- Это последний! Не напрягайся слишком сильно, герой-доно!

Спасательная операция наконец закончилась, и Рен задумался, что делать с пожирающей сталь горгульей, которая была перед ним.

Он мог победить или отступить.

Но затем он услышал звук, достигший его ушей, звук ветра, пронзающего небо.

(…… Что это за звук?)

Именно в этот момент зародилось сомнение.

Сверху на него надвигается опасность, сопровождаемая ревом пожирающей сталь горгульи.

Пожирающая сталь горгулья должна быть прямо перед ним, по крайней мере, так он думал.

Геееее!

Была еще вторая.

Она была даже крупнее горгульи, пожирающей сталь, с которой он до сих пор имел дело, а ее черное железное тело было покрыто отвратительным блеском.

Рен моргнул, на мгновение сбитый с толку, а затем заблокировал горгулью, пожирающую сталь, над своей головой.

Хотя был некоторый импульс от ее полета, я почувствовал, что ее физическая сила была сильнее, чем у первой горгульи.

- Их двое!?

Сказал оборотень, взбираясь по стене.

- Гильдия искателей приключений не располагает такой информацией… но тебе не кажется, что это произошло недавно?

Рен вспомнил.

Была только одна горгулья, поедающая сталь. Это была вся информация, которой он располагал.

Если новая была самцом, это означало бы, что совсем недавно их стало двое.

Рен, которому каким-то образом удалось отразить атаку, задумался.

(Был ли этот рев раньше, чтобы позвать своего партнера?)

Это все меняет.

　Это правда, что Рен имел дело одновременно с двумя Пожирателями. Они были эквивалентны D-рангам, так что, возможно, и здесь придется сражаться с D-рангами.

Но здесь нет Литии.

Нет баффов, используемых белыми святыми, худший расклад.

В этом разломе, где он не может двигаться слишком много, Рен находится в крайне невыгодном положении.

Какакакака.....

Круу, какакака....

Стальная пожирающая горгулья, которая, похоже, является мужем, зализывает рану раненой другой стальной пожирающей горгульи.

Атмосфера вокруг медленно обжигает кожу.

Слегка дрожащим голосом говорит взбирающийся по стене оборотень:

- Подожди меня! Я скоро приду тебе на помощь!

Но, судя по всему, Рен не может на это рассчитывать.

　Рен задумался о том, как ему самому выпутаться из этой ситуации и как убежать.

(Если он сбежит, люди, которых он спас, станут мишенью. Тогда у него нет другого выбора, кроме как что-то с этим делать.)

　Мне жаль горгулий, пожирающих сталь, но я тоже не хочу умирать.

Он должен был сначала вытащить раненых и свести все к ситуацию один на один.

(Если бы я мог это провернуть, я бы воспользовался волшебным мечом вора.)

Коря себя, Рен приготовил свой железный магический меч.

Мгновение спустя две пожирающие сталь горгульи прыгнули почти одновременно.

С великолепной координацией они прыгали влево, вправо, вперед, назад и над головой Рена во всех направлениях, а из слепой зоны устремили к нему свои черные железные руки.

Шоааа! Шаааа!

Это действительно быстро….. но!

Непосредственная угроза от Вора Вольфена была явно больше.

Быстрота горгульи, поедающей сталь, уступает скорости Вора Вольфена.

Вот почему я могу увернуться от нее и мне не нужно парировать удары.

Если вспомнить силу, которую Джерукку высвободил в свои последние минуты, то тоже не нужно этого бояться.

...простите.

Я тихим голосом извинился перед первой горгульей.

- Я собираюсь покончить с этим прямо сейчас.

Движения пожирающей сталь горгульи были видны насквозь.

Железный меч в руке Рена несколько раз полоснул грудь первой пожирающей сталь горгульи, когда они проходили мимо друг друга.

Крепкое стальное тело под его воздействием мало-помалу обнажало свою мягкую плоть.

Рен, который с легкостью продолжал наносить удары по этому слабому месту, наконец...

- Хаааа!

Кончик железного волшебного меча пронзает грудь пожирающей сталь горгульи.

Действительно было ощущение разрезания плоти и звук разбивания волшебного камня, который был за ней.

Затем браслет Рена косвенно впитывает магическую силу и он обретает новую способность.

Щит Волшебного Меча (Уровень 1: 0/2)

Воздвигается барьер из магической силы. Его эффективность возрастает с повышением уровня, а область действия может быть расширена.

Меч или щит?

Мелькнула такая мысль, но, взглянув на браслет, Рен не стал долго раздумывать.

Тем временем первая пожирающая сталь горгулья упала на землю.

　Деревянный волшебный меч исчезает из одной руки Рена, когда другая разъяренная горгулья, пожирающая сталь, приближается к нему сзади.

Коааааа!!!

Особь, похоже, мужского пола, была так разъярена, что изрезала стены и пол в разломе, подняв густое облако пыли, похожее на туман.

Затем он швырнул кусок стены разлома, которую вырезал своей черной рукой, в Рена.

Он атаковал снова и снова, используя пыль как завесу и пытался пронзить тело Рена.

- Герой-доно! Что происходит?

　Оборотень, который занимался эвакуацией искателей приключений, не мог видеть, что за битва происходит на самом нижнем уровне разлома.

　Но это, напротив, придало Рену решимости использовать свою вновь обретенную силу.

Он без малейших колебаний использовал ее против твердых рук пожирающей сталь горгульи, у которой были плохой обзор, метательные снаряды и много слепых зон.

Гееее!!

Приближается. Рука горгульи, пожирающей сталь, приближается к спине Рена.

Через секунду, а может быть, и раньше, его тело будет пронзено. Даже пожирающая сталь горгулья была уверена в победе.

...Однако ее твердая рука не достигла тела Рена.

Когда рука Рена, прикрытая кирасой, поднялась вверх, стена золотой ауры возникла из его ладони, разделяя их.

……………….!?

Стена была достаточно большой, чтобы закрыть верхнюю часть тела Рена, как кусок золотого светящегося стекла.

　Это была прочная стена, которая в конце концов раскололась на мелкие трещины от многократных ударов твердых рук удивленной горгульи пожирающей сталь.

　Над трещиной оборотень уже собирался вернуться под землю, и его тоже удивило, что звуки под землей внезапно прекратились.

Но Рена это не беспокоило.

Все, о чем он мог думать, это о волшебном мече-щите и о том, как закончится этот поединок.

(Это потрясающе.)

　У Рена была уверенность, уверенность в том, что он сможет дать отпор, даже если этот волшебный меч не сработает.

Вот почему он так бесстрашно вел себя.

Когда он отозвал свой щит, тот разлетелся вдребезги, отражая солнечный свет и создавая прекрасную сцену, подобную алмазной пыли.

Рен обернулся и несколько раз ударил измученную неоднократными атаками горгулью, пожирающую сталь, своим железным магическим мечом.

Наконец он произносит: «Прости».

- Я знаю, что это мы разрушили вашу среду обитания.

Поскольку это был партнер его противника, у Рена было несколько мыслей по этому поводу.

Но у Рена также есть некоторые необсуждаемые вещи.

Он хотел спасти людей, которые были здесь, но и умирать тоже не хотел.

　Другими словами, он должен был сражаться.

Гаа...груу...кааа!

Уклоняясь от твердой руки пожирающей сталь горгульи, которая все еще сопротивлялась, кроме того, Рен продолжал целится ей в грудь. Вскоре плоть стала видна, и Рен нанес свой последний удар.

Гьяяяя!!!

Пожирающая сталь горгулья умирает.

Раздался звук, похожий на землетрясение, и огромное тело, отличающееся от первого, легло на землю.

Увидев это, Рен вздохнул.

И произнес тихим голосом:

- ….. наконец, все кончено.

Я был сильно измотан незапланированной битвой.

Во-первых, я думаю, что сражаться было легче, в отличие от Вора Вольфена, но это не значит, что я могу себе это позволить.

Если бы я ослабил бдительность хотя бы на секунду, то погиб бы сам.

Если бы я хоть раз пропустил прямой удар твердой рукой пожирающей сталь горгульи, мое тело неизбежно было бы выпотрошено.

- Ба, с ума…. герой-доно, ты…!

Пыль осела, и наконец прибывший человек-волк издал удивленный крик.

Человек-волк увидел Рена, сидящего на земле, уставшего, и он больше не мог нигде увидеть деревянный волшебный меч.

Даже если бы он увидел его, это был бы всего лишь железный магический меч, так что он не вызвал бы особых подозрений.

Затем Рен рухнул на землю и пробормотал: "Я устал".

- Конечно же! Но какой подвиг! Один такой молодой мальчик, как Герой-доно, сумел убить двух горгулий, поедающих сталь!

- Это была просто удача, я уверен.

Из-за усталости не могу дать толковый ответ.

Что мне делать с материалом с убитых мною горгулий, пожирающих сталь? Нести их очень хлопотно. Нужно спешить, чтобы отвести спасенных людей в город.

Было над чем подумать.

(Магический меч Щита был самым изношенным на данный момент.)

Меч-щит, который был разбит после того, как не смог выдержать неоднократные атаки, оказался более крепким, чем думал Рен.

Вместо этого, из-за сильного истощения магической силы, он упал без сил.

　Но я думаю, что принял правильное решение, использовав его.

Из-за пыли горгулью было трудно разглядеть, а комбинация метательных атак в сочетании с трудными условиями боя создавала определенную угрозу.

- Я хочу еще немного отдохнуть, так что, пожалуйста, возвращайся к людям, которых ты спас.

- Ты уверен?

Человек-волк, только что приземлившийся в самом низу разлома, был удивлен.

- Да. Я уже позаботился обо всем здесь.

- Понятно. Извини за это. Я вернусь за тобой позже

- Нет, я смогу вернуться сам после небольшого отдыха, не беспокойся об этом.

Сказал Рен обычным голосом и слегка махнул рукой оборотню, когда тот уходил.

Оборотень улыбнулся ему и вернулся тем же путем, которым пришел.

Рен в одиночестве выдохнул и сказал:

- Думаю, я тоже немного вырос.

Рен выдохнул, посмотрел на свою руку, поднятую к небу, и слегка улыбнулся.

Пройдя по улицам, перед воротами в Клоузель.

Там лежало два трупа пожирающих сталь горгулий - присутствие, которых никто не мог игнорировать.

- О, да ладно!

- Ты шутишь…… это……

Рен, стоя рядом, разговаривал с рыцарем, охранявшим ворота, и слушал изумление из уст многих взрослых.

-Ре-рен-доно!

Рыцарь крепко схватил его за оба плеча, и Рен поспешно сказал: «Да»

- Как ты сам совершил такой подвиг?

- Нет, нет, я думаю, вы все неправильно поняли…

- Ммм, так у тебя был соратник?

- Я так не думаю, так что я должен сказать...

Причина, по которой я дал расплывчатый ответ, заключалась в том, что я не мог точно сказать, что я был тем, кто сам разобрался с этими монстрами от начала до конца.

В первую очередь, с первой горгульей должны были сражаться молодые авантюристы, оборотень и его напарник.

Так что это только второй монстр, о котором я могу сказать, что с ним сражался только я.

- Нет не правда. И то, и другое — заслуга Героя-доно.

Потом пришел человек-волк и сказал вот это.

Рыцарь был удивлен, услышав эти слова, и воскликнул: «Я так и знал!»

- Что касается первого монстра, с нашей стороны тоже не было особо урона нанесенного ему. Так что оба — подвиги Героя-доно.

Когда он закончил, то добавил:

- Я связался с гильдией. Я также принес других монстров, которых убил Герой-сама, и хочу, чтобы вы взяли все деньги.

Затем он повернулся, чтобы уйти.

- Подожди минуту!...

- Я просто помогал их нести. Спасенные молодые авантюристы сказали, что тоже ничего не возьмут.

Наоборот, они также сказали ему отдать Рену деньги за покупку ресурсов с монстров, которые были под разломом. Рен сказал, что не примет это, но оборотень сказал, что он должен, и вышел из ворот замка, не сказав больше ни слова.

- Рен-доно. Они искатели приключений и так отплачивают за услугу. Если они этого не сделают, то о них могут поползти нехорошие слухи.

- Значит, мне будет выгодно принять это?

- Уверен, что будет. Это правда, что ты их спас, так что смело соглашайся. Тогда ты сможешь купить новые магические инструменты для своей деревни.

Рен давал слабину, когда ему такое говорили.

Рыцарь, который является привратником, снова сказал ему, что он должен принять деньги, и в конце концов Рен кивнул. Поскольку я здесь, я использую средства, которые я получил для деревни.

- Многолюдно.

Рыцарь смеется, когда слышит голос Рена, который бормочет, когда осматривается вокруг.

- О чем ты? Рен-доно сделал то, что нас удивило. Тем более, что Рен-доно еще очень молод, вполне естественно, что он должен быть в центре внимания.

- Что касается меня, то мне становится тяжело, когда я думаю о том, что произойдет после того, как я вернусь в старый особняк.

- Что ты имеешь в виду?

- Я сражался, не посоветовавшись с Литией-самой, не говоря уже о Лессаре-саме.

- Ха-ха... Я понимаю. Рен-доно принадлежит к семье Эштон.

Учитывая мое положение, меня можно было бы обвинить в том, что без консультации сражался с опасными монстрами.

Вот почему, когда я планировал сразиться с пожирающими сталь горгульями, я хотел сначала посоветоваться с Лессаром и остальными.

Но на этот раз у меня не было выбора.

Это был внезапный инцидент, и я не мог его проигнорировать.

Рен также исследовал монстров в рамках работы, которую поручил ему Лессар, поэтому он решил, что будет хорошей идеей не обращать на это внимания.

Он беспокоился, не подумает ли кто-нибудь, что семья Клоузель бросила авантюристов, потому что он проигнорировал бы ту ситуацию.

Даже если это — авантюрист, живущий свободно.

Пока он думал об этом, чиновник гильдии искателей приключений, подошедший к нему, удивленно закричал.

　Рен в десятый раз горько улыбнулся и сказал, что просит его оценить монстров.

Но похоже, что сумма будет беспрецедентной для Гильдии искателей приключений Клоузеля, и это займет некоторое время.

Сотрудник сказал, что позже свяжется с семейным поместьем Клоузель и сообщит о результатах.

- Я понял, что ж, тогда я оставлю это на тебя..

　После этого Рен вошел в ворота города, чтобы уйти от местной суеты.

По дороге его смущали многочисленные оклики и показные поздравления, но это утихло по мере приближения к поместью семьи Клоузель.

Когда я наконец смог выдохнуть, я осознал вялость своего тела.

(Волшебный меч щита, да?)

Новый магический меч, который я получил в битве, которую не планировал.

Я уже пробовал его эффекты, поэтому знаю его силу.

　Мое впечатление после его использования таково: он прост в использовании и хорошо работает, но при этом потребляет много магической силы.

Осмыслив это, Рен подумал о браслете и посмотрел на него.

　Он вспомнил то, что не проверил раньше.

Конечно, это было мастерство.

——

Рен Эштон.

[Профессия] Старший сын в семье Эштон.

[Навык] ・Призыв волшебного меча (Уровень 1: 0/0)

・Искусство призыва волшебного меча (ур. 3: 1055 / 2000)

Уровень 1: Возможность призвать [один] волшебный меч.

Уровень 2: При вызове волшебного меча пользователь получает эффект [ПОВЫШЕНИЕ Физических Способностей (Малый)].

Уровень 3: Призыв 【Двух мечей】.

Уровень 4: Призыватель получает [ПОВЫШЕНИЕ физической способности (средний)] при вызове волшебного меча.

Level 5: ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊.

[Полученные мечи]

Деревянный волшебный меч (Уровень 2: 1000/1000)

Позволяет атаковать примерно тем же уровнем, что и природная магия (маленькая).

Диапазон действия атаки расширяется по мере повышения уровня.

Железный волшебный меч (Уровень 2: 814/2500)

Острота меча увеличивается с повышением его уровня.

Волшебный меч вора (Уровень 1: 0/3)

Меч случайным образом крадет предметы у атакуемой цели с определенной вероятностью.

Щит Волшебного Меча (Уровень 1: 1/2)

Создает барьер из магической силы. Эффективность увеличивается с уровнем меча.

Диапазон действия может быть расширен.

——

Я получил колоссальное количество мастерства.

　Но на моем лице появляется горькая улыбка.

По сравнению с цифрами, которые я получил от Джерукку и Пожирателями, которых с таким трудом победил, то, что я получил от горгульи, пожирающей сталь, было слишком много. Там были две горгульи, пожирающие сталь, и они были известны как монстры которые дают много опыта, но мне кажется, что я даже не могу это описать словами.

Но я также чувствовал, что должен быть искренне счастлив

Это правда, что я стал сильнее, и я разгадал некоторые тайны, которые были у меня в течение долгого времени.

(Полагаю, что можно получить мастерство магического меча, от уникального монстра, только если это магический камень такого же самого монстра.)

Я так подумал, когда увидел мастерство магического меча щита, которое я только что получил.

Даже если это другой вид монстра, если это магический камень уникального монстра, я могу получить навык и мастерство. Что касается такой возможности, она кажется другой, когда я смотрю на мастерство волшебного меча вора.

Кроме того, деревянный волшебный меч по-прежнему прокачан до максимума.

Если так произойдет, мне придется поднять уровень искусства призыва волшебного меча и надеяться на эффект, который я получу, когда достигну 5 уровня.

- Итак, вопрос в том, что я должен сказать Литии-саме?

Все сводится к тому, как объяснить Литии то, что сегодня произошло.

- Что насчет меня?

Да ведь это голос Литии.

Почему-то я услышал голос Литии.

Рен медленно повернулся лицом в сторону голоса. Лития стояла на обочине дороги вместе с Вейсом.

О… если подумать, особняк уже был рядом.

Щеки Рена дергаются, его ноги, естественно, делают один шаг назад от Литии.

- Эй, что насчет меня?

- ..... Нет, я имею в виду...

Однако Лития делает шаг вперед.

Позади нее Вейс беспомощно улыбался и, казалось, одним движением губ сказал: "Сдавайся".

- А пока давай вернемся в особняк, ладно?　...... Есть много вещей, о которых я хочу спросить тебя, но сначала я применю на тебе свою священную магию.

Но независимо от обстоятельств, я чувствую, что у меня нет выбора.

Рен отказывается от попытки сбежать и подходит к Литии.

Хотя Лития улыбалась, она не могла скрыть беспокойство на лице.

http://tl.rulate.ru/book/82211/2915471