Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 1. Глава 22. Благодарность командира рыцарей

Рен был потрясен трудолюбием Литии.

- Кроме того...Я очень сожалею о том, что произошло — сказала она непривычно удрученным тоном и вздохнула.

- Это потому что мы не обладаем большей властью.

Похоже, у нее было какое-то представление о ситуации с виконтом Гивенном.

Рен, успокоившийся от своего предыдущего волнения, заговорил, выровняв свое дыхание:

- Дом Клаузелей не протестовал напрямую против предложения виконта Гивенна?

- Мы не могли. Мой отец сказал, что это невозможно. Он сказал, что трудно жаловаться на высшую знать, когда они из разных фракций.

Вместо того, чтобы говорить, что барон Клоузель жалок, кажется, что разница в рангах все же велика.

Сетования Литии были основаны на этом факте.

- Единственный способ протестовать против высшей знати — это попросить помощи высокопоставленного дворянина, который имеет с вами близкие отношения. В случае с семьей Клоузель это должен быть как минимум граф из нейтральной фракции.

- Тогда...

- …Конечно, мы отправили запрос — ответила она.

- Однако влияние Нейтральной фракции несопоставимо с двумя другими.

Если высокопоставленный дворянин пытался протестовать, то был шанс, что вмешается дворянин еще более высокого ранга из противоборствующей фракции.

Было много дворян, которые хотели избежать таких неприятностей.

Что делало нейтральную фракцию ещё слабее.

- Значит ли это, что высокопоставленные дворяне из нейтральной фракции пока просто наблюдают за ситуацией?

- Да все верно. Хааа... Они все на самом деле, нет... Хотя все они принадлежат к одной стране, посмотри, как сложилась текущая ситуация только из-за фракций и придворных рангов... — сказала Лития, даже не пытаясь скрыть свое раздражение от Рена.

- Мне очень жаль ……. Как дочь лорда, я приношу свои извинения за то, что вовлекаю вашу деревню в глупые ссоры между дворянами.

Ее профиль, когда она вздохнув говорила, подчеркивал ее миловидность, сейчас ее можно было принять за фею.

Даже в такой сцене, как и ожидалось, не зря святую называют «героиней, которую нельзя "покорить".

Однако Рен не обращал внимания на ее выдающуюся внешность.

Он был сыт по горло проблемами от дворян.

- Нет, в данном случае юная леди не виновата.

- Даже если это так, дело в том, что тебя вовлекли во все это... верно. Почему бы тебе не присесть?

- Если не возражаете.

Я имею в виду, что это мой дом, так что мне не о чем беспокоиться.

Я не садился, потому что другая сторона была баронессой.

Лития посмотрела на Рена, севшего напротив нее, и удовлетворенно кивнула.

....

- Кстати говоря, есть одна вещь, которая меня беспокоит.

- И что же?

- Хотя семья Клаузелей принадлежит к другой фракции и имеет более низкий придворный ранг, не должна ли она иметь большее влияние, потому что вы — святая — являетесь частью этой семьи?

- Какое совпадение. Недавно я также об этом думала,но...

Однако из ее слов следовало, что этого не будет.

Она еще раз глубоко вздохнула и сказала:

- В прошлом было много людей, которых называли «святыми». Однако, в отличие от Семи Героев, они не добились ничего серьезного, не так ли? ...Хотя говорят, что святые были благословлены верховным богом Эрфеном, даже так они не победили повелителя демонов.

- Я действительно не знал……

- Все в порядке, это факт

Рен понял, что она хотела сказать.

Первоначально святые были существами, которые были благословлены главным богом Эрфеном и были объектом почитания.

Однако в империи Леомель существовали люди, которых почитали еще больше.

Это были Семь Героев....люди абсолютной родословной.

Из-за их присутствия, даже с присутствием святых, общий голос фракции заметно не увеличился бы.

Более того, даже Имперская фракция восходит к Королю Льву, основателю империи. Это несравненное существо имело такое же влияние, как и Семь Героев.

Я не говорю, святые хуже них, но все же, как и сказала Лития, святые никогда ничего не добивались.

Из-за этого они не получили того влияния, которое, по мнению Рена, было у героев.

- О, точно. Скажи мне, что ты планируешь делать?

Спросила она, опираясь на стол.

Ее глаза, похожие на драгоценные камни, пристально смотрели на лицо Рена.

- Примешь ли ты предложение виконта или нет?

Рен, которому было интересно, о чем она собирается спросить, спокойно ответил:

- Я не приму его. Как я уже говорил вам раньше, я не собираюсь покидать эту деревню.

- Ты уверен? Я буду тащить тебя аж до Клаузеля, если ты солжешь, понимаешь?

Зная ее, она действительно могла такое сделать.

Рен криво улыбнулся и сказал:

- Я не пойду — и вырвался из-под нарастающего давления Литии.

Услышав ответ Лития отдалилась от него.

- Эй, как тебе ванна?

Лития, которой уже надоела эта тема, сказала это, словно только что вспомнила.

- Это было исключительно. Если бы я не вспомнил о том, что тут находитесь вы, я бы, наверное, расслаблялся еще час или около того.

- Тогда ты хочешь оставить их себе?

- Хотя я и думаю, что это будет полезно… Должно быть, они дорогие.

- Не нужно беспокоиться о деньгах. Тот волшебный инструмент был старым, который перестал работать. Я только что отремонтировала его на свои карманные деньги, так что нет необходимости сдерживаться.

- Уваа....

- Эй! Что за реакция?

- Я имею в виду… разве взамен вы не попросите меня отправиться в Клоузель ? — ответил Рен, помня о том письме, которое он подобрал.

...

Похоже, он попал в точку, когда Лития сказала «тьфу».

Однако вскоре она изобразила спокойствие и сказала:

- Даже я не зайду так далеко. Все, чего я хочу, это чтобы ты провел со мной спарринг, когда я буду в этой деревне.

- Значит ли это, что вы продолжите приходить сюда?

- А нельзя?

(Ну…)

Я действительно не хочу сильно сближаться с ней.

Единственная проблема заключалась в том, что Рен не имел права ее останавливать.

- Я не думаю, что барон позволил бы вам приходить сюда много раз.

- Он позволил мне уже дважды. Так что я думаю, что третий, четвертый или даже десятый раз не будут проблемой.

Рен был поражен ее нелепой логикой.

Потеряв дар речи на несколько секунд, он откашлялся и выдавил из себя улыбку

- Если барон с этим согласен, мне нечего сказать.

Скорее он не мог ей отказать.

- Фуфу, я рада — ответила она с прекрасной улыбкой.

Лития была довольна и дружелюбно улыбнулась.

…Хотя это было лучше, чем быть похищенным и доставленным в Клоузель, это не изменило того факта, что Рен все еще считал это большой занозой в заднице.

(Я действительно намеренно хочу проиграть.)

Он не мог не думать таким образом.

- Я думаю, ты уже это знаешь, но я не отпущу тебя так легко, если ты намеренно проиграешь.

- Это исключено. Я не сделаю ничего дерзкого по отношению к вам, миледи.

- Хм… Ты так говоришь, но ты выглядел так, будто замышлял что-то нехорошее.

- Это всего лишь ваше воображение.

Между ними воцарилась тишина, и только сухое потрескивание дров эхом разносилось по кухне.

Рен вдруг задумался, был ли он сегодня снова здесь.

Как только он подумал, что мне следует поискать Вейса, я услышал его голос, доносившийся из-за пределов особняка.

- Вейс был с твоей мамой у бабушки Ригг. Мы привезли лекарственные травы, которые заказали Эштоны.

Понятно. Неудивительно, что его нигде не было видно.

...

Пока я думал об этом, Мирель вошла на кухню и завела дружескую беседу с Литией.

Рен, наблюдавший за разговором, подумал:

(Они подружились, не так ли? ……)

Он понял этот факт и тайком обхватил голову руками.

- О, верно. Теперь, раз ты уже дома, пойдем навестим твоего отца.

- Э? Вам что-то нужно от него?

- Я использую свою Божественную магию, чтобы ускорить его исцеление... Я делала это и в прошлый раз, когда была здесь, разве ты не знал?

- Простите но я этого не знал.

Рен склонил голову и выразил Литии свою благодарность.

◇　◇　◇　◇

Когда солнце полностью село, Рен устроил матч с Литией — естественно неохотно.

Лития еще больше выросла за последние два месяца, но матч все равно закончился убедительной победой Рена.

Хотя она была очень расстроена таким исходом и сказала:

- Завтра у нас снова будет матч! - ее фигура была восхитительной.

- Прости, мальчик.

Когда Лития пошла принимать ванну, Вейс подошел к Рену, который был на кухне.

- Я в порядке. Между прочим, юная леди выглядела совсем иначе, чем тогда.

- Это благодаря тебе мальчик. После своего поражения она работала еще усерднее, не только в обучении фехтованию, но и в учебе.

- ...рад это слышать.

- Мой лорд действительно благодарен тебе. И я, конечно, тоже— сказал он.

- Так что ты скажешь, мальчик? Я могу что-нибудь для тебя сделать?

...

Внезапно снова.

Рен наклоняет голову.

- Но я уже получил награду от барона...

- Нет, я имею в виду что-то лично от меня.

Рену ничего не пришло в голову даже после того, как он услышал ответ Вейса.

(Я ведь не могу просить у него денег, не так ли?)

Он чувствовал, что было бы неверным показывать свою сторону бедного рыцаря перед Вейсом.

Так как насчет того, чтобы попросить его, например, попрактиковаться во владении мечом?

После того, как это было решено, я решил попросить его.

- Хм… Я могу научить тебя разбивать лагерь. Что ты скажешь?

Это внезапное предложение застало Рена врасплох.

- Разбивать лагерь? Мне ведь не нужно далеко отходить от деревни, не так ли?

- Не будет лишним научиться этому. Вернее, оно пригодится, если ты когда-нибудь столкнёшься с неожиданной ситуацией и тебе нужно будет переночевать в лесу.

(Понимаю.)

- Я думаю, что Рой-доно, вероятно, говорил тебе это, но Рою-доно все же нужно немного времени на восстановление. Так что я думал, что бы занять его место.

Рен, который понимал необходимость этого, ответил быстро:

- Да. Пожалуйста, научите меня, — сказал он и низко поклонился.

Если подумать, это были знания, которые пригодились бы и при охоте в лесу.

Увидев это, Вейс сказал:

- Не склоняй голову. Это мой способ выразить благодарность — и заставил Рена поднять голову.

Затем Вейс посмотрел на заснеженное зимнее небо и скрестил руки на груди.

Он посмотрел на Рена и спросил:

- Мальчик, ты сохранил мех Маленького Кабана?

- Есть несколько. Я охочусь на них каждый день, так что у меня их более чем достаточно

- Это хорошо. Тогда начнём сегодня вечером.

-... что?

Вейс показал свои белые зубы и добродушно улыбнулся.

- Уже поздняя ночь.

- Есть что вспомнить ночью.

- Нет, это не то. Если мы уйдем сейчас, тогда вернемся домой…

- Конечно, завтра утром.

- …..Хаа, другими словами, мы собираемся провести ночь в лесу.

Вейс кивнул, и сказал:

- М-м-м.

- Конечно, я не принуждаю тебя. Если ты предпочитаешь, мы можем сделать это в более удобный для тебя день……

- Нет нет нет! Я был просто удивлен, честно говоря, я рад, что вы предложили это!

На самом деле, это помогает, потому что мне нечего делать ночью.

- Кроме того, если вы можете меня научить, то лучше начать чем скорее, тем лучше.

Возможность обучаться у Вейса, который занят даже больше, чем обычно, — это не что иное, как очень драгоценные мгновения.

（Я бы хотел у него поучиться.)

Была одна вещь, которая беспокоила Рена.

- Вы уверены, что вам не нужно быть рядом с госпожой?

- Тебе не нужно беспокоиться об этом. Рыцари, которые служат в личной охране юной леди, останутся в особняке.

Причина, по которой Вейса не было рядом с Литией в течение дня, заключалась в этом.

- Ясно, Вейс-сама не один из ее охранников.

- Меня часто неправильно понимают, но я не телохранитель юной леди. Вот почему меня часто нет рядом, когда она ездит по поручениям.

Это означает, что даже если ее сопровождает Вейс, у нее должно быть достаточно людей, чтобы обозначить, что его отсутствие не является проблемой.

Видимо, он решил, что ему будет лучше быть рядом, когда она приедет в деревню Рена.

Тогда я мог бы попросить его обучить меня, не колеблясь.

- Поверю вам на слово и буду рад начать сегодня вечером.

Когда Рен сказал это, Вейс сразу же ответил:

- Предоставьте это мне.

http://tl.rulate.ru/book/82211/2822684