Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 1. Глава 21. Святая, которая странно вписалась в обстановку

Ведь правды никто не знал.

Только потому, что виконт Гивенн был слишком подозрительным, не было никаких доказательств того, что он подослал монстра.

Но они не могли сидеть сложа руки.

Барон Клоузель продлил срок пребывания рыцарей, посланных в каждую деревню, примерно на полгода и приказал им охранять нас до весны.

В деревне Рена, в окрестностях которой и появился монстр, было решено разместить рыцарей на неопределенный срок.

Прошло время после визита рыцарей виконта Гивенна, и сезон сменился на зиму. Наступил декабрь.

Все поля были покрыты белоснежным снегом.

Зима обычно была суровой в сельских деревнях, но из-за того, что Рен каждый день охотился на монстров, подготовка его деревни к зиме была более чем достаточной. На этот раз они смогли запастись большим количеством дров и еды.

Все это было результатом того, что Рен ежедневно ходил на охоту.

Кроме того, у Рена все еще было много денег, от победы над Вором Вольфеном, так что он рассчитывал, что какое-то время мы сможем жить комфортной жизнью.

- Рен-доно, сегодняшняя охота снова удалась на славу, не так ли?

- Да. Раньше я думал, что зимой будет трудно передвигаться, но когда я к этому привык, то теперь это ерунда — ответил Рен, глядя на вечернее солнце.

Дюжина Маленьких Кабанов была сложена рядом с мостом, показывая, насколько хорошо прошла дневная охота.

(Сегодня я чувствую, что мои навыки владения мечом также выросли.)

Причиной этого было то, что он охотился на монстров, не полагаясь на Природную Магию (низкий уровень).

С тех пор как в деревне разместились рыцари, они всегда следовали за ним, когда он отправлялся на охоту.

Вот почему ему приходилось сражаться, скрывая свой навык Призыва Волшебного Меча, в результате чего он стал лучше обращаться с мечами.

(Я думаю, что на самом деле нет необходимости больше скрывать это, но раскрывать это спустя столько времени - это немного...)

Хотя было немного поздно думать об этом, не было никаких проблем, если бы он не раскрыл это, поэтому он решил пока оставить все как есть.

Кроме того, уровень мастерства также хорошо развивается.

Вместо деревянного волшебного меча или железного волшебного меча он призвал волшебный меч вора и надел его на кончик пальца, так что все в порядке.

- Рен. Пожалуйста, оставь доставку маленьких кабанов нам.

-Как я всегда говорил, я тоже понесу.

Так сказал Рен и понес четырех маленьких кабанов на своих плечах.

Всегда это такое загадочное зрелище.

Если такой мальчик, как Рен, так легко справляется с ними, то взрослые рыцари, скорее всего, потеряют уверенность в себе.

Но это было не из-за того что Рен победил Вора Вольфена в одиночку.

- Во всяком случае, Рен — ни с того ни с сего сказал один из рыцарей.

- Я думаю, тебе лучше отправиться в имперскую столицу.

- Как неожиданно. О, почему ты так думаешь?

- Нет сомнений, что в будущем ты добьёшься великих успехов. Так что, возможно, ты мог бы стать рыцарем, известным во всей столице.

- Верно,— сказал другой рыцарь.

- ……Мы не можем говорить это при посторонних, но вместо наследников семи великих благородных домов мы думаем, что ты реинкарнация одного из семи героев.

Рен почувствовал себя немного неловко, услышав это.

Хотя он был счастлив получать комплименты, ему было неловко, когда двое взрослых так открыто хвалят его.

- У меня нет намерения покидать эту деревню. В конце концов, я наследник семьи Эштон.

Это был не первый раз, когда его так хвалили, и в этот раз он ответил так же, как и все эти разы.

Когда его хвалят, Рен всегда говорит, что он наследник семьи Эштон, и что не собирается покидать деревню.

- Хм…… Это очень прискорбно……

- Прекрати. Ты поставишь его в затруднительное положение, если будешь так говорить.

- А… Это точно.

Все трое пошли домой, разговаривая по дороге. По тропинке, покрытой снегом, было трудно идти.

Все, что они могли слышать, — это хруст снега каждый раз, когда они делали медленный шаг вперед.

Вместе с безмолвным снегопадом деревню окутало спокойствие, которого не было летом.

　◇　◇　◇　◇

Дом Рена был таким же старым, как и прежде.

Точнее, крыша скрипела от навалившегося снега.

…… Вес снега вот-вот разрушит ее.

(Интересно, выдержит ли наш дом эту зиму?)

После победы над Вором Вольфеном семья Рена получила достаточно средств, поэтому к весне планировался ремонт.

На эти деньги, крышу можно было отремонтировать десятки раз.

Когда я думал об это, то понял что есть другие сферы где можно их потратить, кроме как купить лечебные травы.

- Я дома.

Рен открыл дверь, ведущую на кухню, и позвал Мирель, которая, как обычно, должна была ждать внутри.

Однако ее сегодня не было.

Вместо этого Лития, сидевшая на стуле у стола и подперев щеки руками, сказала:

- О, с возвращением. Если ты ищешь миссис Мирель, то она в доме миссис бабушки Ригг.

Ее ответ был настолько естественным, что Рен молча принял его.

- Это так? Неудивительно, что я не увидел ее сегодня.

- Почему бы тебе сначала не пойти принять ванну? На этот раз я взяла с собой волшебный инструмент, так что думаю, он будет весьма полезен.

- Звучит интересно, так что я приму ваше предложение, если вы меня извините.

Сказал он и прошел мимо Литии, чтобы покинуть кухню.

Рен пошел своим обычным путем в раздевалку и заметил нечто иное.

- Вау. Разве это не фен?

Глядя на волшебный инструмент, лежащий перед не очень прозрачным зеркалом, он вспомнил кое-что из своей прошлой жизни.

Поскольку он обычно вытирал волосы полотенцем и давал им высохнуть перед камином, появление фена было для него словно внезапным прыжком в современность.

Взволнованный, он быстро разделся и пошел в ванную комнату. Там он обнаружил душ, которого не было до сегодняшнего дня. Он задавался вопросом, откуда он берет горячую воду. Присмотревшись, он понял, что он был связан с большим хрустальным шаром размером с голову человека, прикрепленным к стене. Казалось, что душ также использовал волшебный инструмент для создания воды. Когда он повернул что-то похожее на кран, вскоре сверху полилась горячая вода.

В соответствии со общеизвестной информацией, магические инструменты в основном работают от магических камней.

Таким образом, горячая и холодная вода также вырабатываются из этой энергии.

Было очень удобно, что не нужно черпать воду из реки, не говоря уже о колодце.

- … Сколько все это будет стоить?

Даже если он так легко говорил слово душ, он чувствовал, что это было несравненно дорого по сравнению с его предыдущей жизнью.

Однако он не собирался спрашивать Литию о цене. Потому что он был слишком напуган, чтобы это слышать.

- Хм… это приятно… лучше всего…

Смогу ли я жить лучше, если отправлюсь в Клоузель? Нет, не думай о странных вещах. Все, что мне нужно сделать, это зарабатывать деньги в этой деревне и облегчить жизнь в этом особняке.

Перед лицом благ цивилизации Рен впервые за долгое время гордился тем, что выдержал это искушение.

Я тихонько рассмеялся, когда увидел себя в зеркале в ванной, где я находился один.

Подождите секунду, почему?!

Когда он это сделал, внезапно возник вопрос.

- Хм?

Сказал Рен угрюмым голосом и скрестил руки на груди, находясь под теплой водой душа, льющейся сверху.

-......Хммм?

И я заметил странное чувство.

Загадка, почему я не заметил до сих пор.

Но даже у Рена есть оправдание.

Он и представить себе не мог, что святая, которую, как он думал, он еще не скоро встретит, снова посетит его так быстро.

(Я знаю, что был сам не свой, но…!)

...

Кажется, он был настигнут врасплох, потому что только вернулся домой с охоты.

Рен мысленно извинился и что бы взять себя в руки хлопнул себя по щекам.

Рен быстро вышел из ванны, грубо вытер мокрые волосы полотенцем, переоделся и торопливо побежал по дому.

Он направлялся на кухню, где по какой-то причине ранее видел Литию.

- П-почему?! - Он в спешке открыл дверь и закричал, не сдерживая себя.

Увидев его в бешенстве, Лития ответила, подняв брови:

- Что с тобой? Почему ты вдруг так закричал? Мои уши болят!

Она зажала уши и сердито надулась.

- Как я уже сказал, почему ты на кухне?!

- Я пришла сюда, вот почему!

- Это я тоже знаю! Я хочу спросить, почему ты в этой деревне, когда должна вернуться в Клоузель?

Также проблема, в том что я до сих пор считал это вполне естественным.

Но более того, тот факт, что Лития была здесь, был еще более шокирующим.

Лития, поначалу удивленная внезапным криком Рена, постепенно успокоилась.

- На это есть только одна причина — ответила она с несколько торжествующей улыбкой, выглядя иначе, чем прежде.

- Ты не собирался приезжать в Клоузель, поэтому я решила приехать сюда сама.

Значит, она все еще не отказалась от этого, понял Рен, ошеломленно глядя на нее.

- Моя госпожа, я слышал, что вы очень заняты...

- Фуфу, успокойся. Я закончила все дела.

-....Все, говоришь?

- Да, все — ответила она.

- Это включает в себя и мою учебу, и поручения, которые я должна была закончить до конца зимы. Я приехала в эту деревню только после того, как позаботилась обо всем этом.

Одним словом, она не оставила ни одной лазейки. Ее способность принимать меры была впечатляющей.

- ……Какое оправдание вы сказали Барону?

- Я сказала ему, что после того, что сделал виконт Гивенн, дом Клаузелей также должен быть более активным. Тебе не кажется, что если бы дочь феодала... вдобавок ко всему, святая, сама приехала в эту деревню, другие бы дважды подумали, прежде чем сделать что-то опрометчивое?

Ее предложение имело смысл, поэтому у барона, должно быть, не было выбора, кроме как согласиться.

Вскоре Рен это понял.

Ведь эта девушка не просто девушка, которая хочет отточить свое владение мечом.

Лития Клоузель — труженица и умница.

(Я никогда не думал, что мы встретимся снова так скоро)

...Единственной проблемой для Рена было то, что она была слишком напористой.

____________________________________________

Отрывок из печатной версии, идет в самом начале:

Когда серьезный разговор подошел к концу, Рен вернулся в свою комнату, чтобы переодеться.

В это время он достал письмо, которое он получил, ранее этим утром, используя свой волшебный меч на птице. И положил его на стол, размышляя, что с ним делать.

- Я должен вернуть его той девушке, когда она в следующий раз приедет в эту деревню... но я не уверен, что это действительно хорошая идея.

Вернуть его ей было бы все равно, что сказать, что он его прочитал. Если бы это произошло, она бы наверняка попросила ответа.

Это было событие, которого Рен хотел избежать, поскольку он не собирался покидать деревню и вступать в отношения с Литией.

- Должен ли я выбросить его… но тогда я буду чувствовать себя плохо.

Ему не хотелось выбрасывать письмо, которое так усердно написала Лития. Это было бы очень бессердечно, и ему было бы жаль ее.

Хотя он понятия не имел, как письмо оказалось возле леса, он не хотел просто так его выбрасывать.

Вот почему Рен взял со стола деревянную коробку для аксессуаров, украшенную резьбой, и положил в нее письмо Литии.

Он закрыл коробку и поставил ее в угол своего стола.

Поскольку он даже не мог его выбросить, о сжигании письма не могло быть и речи. Вот почему он решил хранить его в коробке до поры до времени.

- Хорошо — сказал он и перевел взгляд на Лазурную Сферу Сераччиа, которая также лежала на столе. - Она действительно прекрасна……

Но она только выглядела красиво, и Рен не знал, что с ней делать из-за ее опасного содержания.

Со вздохом он протянул руку к шару и коснулся его.

- Хм?

Сначала он коснулся ее только указательным пальцем. Но когда он прижался к ней всей ладонью, он странно почувствовал, как будто шар затрясся.

Рен в замешательстве наклонил голову и снова попытался дотронуться до нее. Но на этот раз ничего не произошло.

- …Должно быть, мне это показалось.

Сказав это, он зевнул и направился в ванную, чтобы смыть пот.

http://tl.rulate.ru/book/82211/2820032