Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 1. Глава 7. Рыцари покидают деревню

- Послушай. Я впечатлен тем, что ты знаешь имя юной леди, но ты не должен произносить его так невежливо.

- Мне жаль, но …….

Рен скрестил руки на груди, чувствуя себя сбитым с толку. Он знал, что ведет себя грубо перед командиром, но ничего не мог с собой поделать.

(Почему? Клаузели ведь не бароны пограничного региона!)

Я вспомнил то, что узнал из игры. Семья Клаузель — старинная и знатная семья, владеющая особняком на территории недалеко от имперской столицы.

Вот почему Рен был спокоен, когда услышал, что правитель был бароном.

Оглядываясь назад, можно сказать, что не распросить Роя о семье барона было ошибкой.

Но, в свое оправдание, он считал, что в местечковой семье барона не может родится святая, и не обращал на это внимания.

- Вейс-сама!

Спросил Рен испуганным голосом.

- Разве территория семьи Клаузель не была намного ближе к имперской столице?

- Что за внезапная тревога?

- Мне жаль! Это очень важно для меня!

- Понятно… но я впечатлен. Похоже, ты хорошо образован. Это правда, что семья Клаузель также владеет территорией недалеко от столицы.

Рен несколько раз моргнул, словно призывая его продолжать.

- В прошлом году семье Клаузель также были переданы земли недалеко от столицы. Император был исключительно добр к семье Клаузель в связи с празднованием рождения их дочери -Белой Святой. А также в качестве награды за процветание фамильных земель. Насколько я слышал, дарованная территория размером с город.

- …….Понятно.

Другими словами, Лития Клаузель, которая была главным персонажем, которого Рен должен был избегать, являлась дочерью барона, местечкового руководителя семьи Эштон.

Это ситуация, которая является одновременно неожиданной и непредвиденной.

(В игре не было такой информации: ……. Но это ничего. Это еще не самое плохое развитие событий…….)

Рен еще ребенок и даже еще не встречал Литию Клаузель.

Тогда все в порядке. Подумал Рен.

Все будет хорошо, пока я спокойно живу в этой деревне, и не убью ее.

- Однажды ты тоже встретишься с Лордом и юной леди, чтобы поприветствовать их.

-Э?

- Ты не слышал этого от Роя-доно? Наследники рыцарских семей, управляющих деревнями, должны предстать перед феодалом, чтобы представить себя. Когда ты вырастешь, тебе тоже придется пойти и поприветствовать с Господина.

Рен предпочел бы избежать и этого, но, похоже, он не может отказаться.

Но не нужно волноваться… Я просто поприветствую его. ……

Он пока отогнал эти мысли в сторону, потому что в ближайшее время этого не произойдет.

- Кстати, я слышал, что Вейс-сама является главой рыцарского ордена, который служит барону…

Рен сменил тему, чтобы успокоиться.

- Мм, а что насчет этого?

- Прошу прощения за внезапность. Сам факт того, что лично лидер рыцарского ордена прибывает в столь далекую деревню, кажется необычным...

- Так вот что тебя беспокоило. Естественно, я не намерен покидать владения Лорда надолго. Однако этот вопрос волнует даже самого Господина.

Кажется, что шумиха на этот раз был настолько большой, что лично командиру пришлось отправиться.

И в случае обнаружения монстра, стоящего за всем этим, командир сразу сможет его уничтожить.

- А когда дело доходит до монстров ранга D, мои люди более чем способны справиться с ними.

- Понимаю. …… Безусловно……

- Хмм? Безусловно?

- Нет, ничего.

Причина, по которой Рен пробормотал эти многозначительные слова, заключалась в том, что он вспомнил рейтинг монстров из Легенды о Семи Героях.

Ранги, как правило, определялись нейтральной организацией «Гильдией», влияние которой распространялось по всему миру. Критерии классификации различались, но главным фактором был уровень опасности, которую они представляли для людей.

Монстры ранжировались от G (самый низкий) до S (самый высокий).

Среди них монстры ранга D были примерно того же уровня, что и начальные боссы в «Легенде о Семи Героях».

(Возможно, мой отец сильнее людей Вейс-самы…….)

Но я не знаю, смогу ли я победить монстра ранга D.

Но поскольку игроки сражались, используя группу из четырех человек, Рен не был уверен, сможет ли Рой победить в одиночку.

Если бы я знал, что это произойдет, я, наверное, должен был начать тренировки раньше.

Разочарованный Рен не мог сдержать свое бормотание:

- Похоже, сегодня тренировки не будет...

Я сказал это вскользь.

- Хм? Под этим ты подразумеваешь, что Рой-доно обучает тебя обращаться с мечом?

- Ум....

- О, я слышал об этом от твоей матери. Каждый день ты тренируешься с Роем-доно после того, как он заканчивает охотиться, не так ли?

Рен кивнул и ответил:

- Да.

- Ну, я полагаю, ты хочешь сказать…… что тренировка была отменена из-за нашего внезапного прибытия.

- Нет! Не поэтому...

- Хорошо.

Вейс хлопнул в ладоши рядом с Реном, который собирался сделать поспешный вывод.

- В чём дело?

- В чём дело? Могу я потренировать тебя вместо Роя-доно, так как он занят? Я хотел бы сделать что-то, чтобы отплатить за гостеприимство, которое мы получили.

- …… вы собираетесь тренироваться со мной?

Вейс сразу же кивнул.

Рен почувствовал счастье. Это было бы ценным опытом потренироваться с самим командиром рыцарского ордена.

- Если ты не возражаешь, я хотел бы одолжить меч для тренировки.

- Да! У нас на складе есть деревянный меч, которым обычно пользуется мой отец!

- Тогда я одолжу его. Если твое снаряжение тоже на складе, то я просто подожду и потом приступим.

Рен впервые за долгое время перестал говорить от первого лица.

Вейс улыбнулся такому отчаянному паоведению и пошел за Реном, который сказал, что проведёт его на склад.

Десять минут спустя, прямо перед началом тренировки.

- Вейс-сама, можно я тоже посмотрю?

Спросил один из подчиненных Вейса. Каким бы искренним не были его мотивы, Вейс сначала попросил разрешения Рена, прежде чем дать добро своему подчиненному наблюдать за тренировкой.

- Давай, атакуй, так как ты всегда делаешь на тренировках.

(.....хорошо.)

Своим деревянным волшебным мечом Рен немного поразминался и принял стойку.

Его тело лёгкое.

- Я начинаю ....!

Рен ринулся к Вейсу, который его ждал. Точно так же, как он делал это на своих ежедневных тренировках с Роем, он без колебаний мчался вперед и сокращал дистанцию, как ветер.

- Ха....!

- Что...!

Подчиненные Вейса удивленно воскликнули.

И Вейс тоже удивленно поднял брови.

- Хаааа.!

Остановив атаку Рена своим мечом, удивление Вейса сменилось выражением удовольствия.

- Отлично… твоя физическая сила и владение мечом идеальны…!

Он похвалил меня, и я немного расслабился.

Незапланированная тренировка продолжалась до самого заката.

Вейс, который обучал Рэна, постепенно становился все более и более восторженным, когда обучение подоходило к концу.

****************************************

- Я смог многому научиться на сегодняшней тренировке.

В первый раз, когда я увидел его, я подумал, что он хороший человек. Но он оказался даже сильнее моего отца, который, как мне казалось, намного превосходил Вейса, а ведь я очень гордился искусством владения мечом Роя.

И.....

- Я снова учусь… и это окупается…!

Он продолжал эту необычную тренировку, пока не рухнул без сил. Той ночью Рен был удивлен, когда посмотрел на браслет, лежа на кровати.

・Искусство призыва магического меча (Ур. 2: 669 / 1500)

Когда Рен увидел, что его мастерство сразу увеличилось на «10», он понял еще одну вещь.

Чем сильнее противник, тем проще будет повысить уровень мастерства. Рен не мог скрыть своего удивления по поводу пятикратного увеличения, но это было доказательством того, что Вейс был настолько силен.

Осознав это, Рен боролся с болью в мышцах, лежа на кровати, а на его лице отображалась радость, которую он не мог скрыть.

******************************

На следующее утро, вскоре после рассвета.

Вейс и его спутники позавтракали и немедленно начали готовиться возвращаться в дом барона.

Они сели на коней, как только на улице стало совсем светло.

- Рой-доно. Мне очень жаль за внезапный визит. Спасибо за теплый прием, который вы оказали мне в такой короткий срок.

Нет, то, что вы обучали моего сына это принесло пользу.

- Но, пожалуйста, будьте осторожны. Рой-доно ,как рыцарь, может быть обязан защищать эту деревню, но если Рой-доно умрет, это будет всё будет впустую.

- Я понимаю. Я буду выполнять обязанности, возложенные на Эштонов, а также позабочусь о себе.

- Сделайте так. Это именно то, чего хочет господин от дома Эштонов. Ну, я думаю, нам пора отправляться.

Вейс в последний раз поблагодарил его и приказал своим подчиненным отправляться.

Эштоны, включая Рена, смотрели ему в спину, пока он уезжал. Чтобы не показалось грубостью, они снаружи дома несколько минут наблюдали за его группой , пока те не скрылись из виду.

После этого группа покинула деревню и поскакала на лошадях к поместью барона.

Они пересекали холмы, леса, а иногда и мелководные реки.

Через некоторое время солнце село, и в этом районе не было никаких других человеческих поселений, кроме деревни, где жили Эштоны.

Поэтому группа начала готовиться к ночлегу с установки лагеря.

- Вейс-сан.

Заговорил подчиненный Вейса.

- Что такое?

- Ничего особенного, но я слышал, что вчера вы давали урок сыну семьи Эштон.

- Я тоже это слышал!

- Ну и как гордость и радость Роя?

Некоторые из его подчиненных открыли рты и присоединились к разговору.

Но, похоже, они не ждали многого.

Несмотря на то, что Рой учил его обращаться с мечом, все знали, что Рой был самоучкой.

- Жаль, что у него нет профессионального учителя фехтования.

- Его обычно обучает Рой-доно но я не думаю, что он очень хорош в обучении.

Вейс кивнул головой и сказал:

- Хм?

Кажется, вы все ошибаетесь, — сказал он.

- Этот мальчик определенно силен.

Эти неожиданные слова ошеломляют подчиненных Вейса.

Но единственный рыцарь, наблюдавший за тренировкой, не казался удивленным.

- Этот мальчик потрясающий.

Подчиненный, вспомнив внешний вид Рена, сказал булькающим голосом:

- Хм… это правда?

- Что толку лгать? Вейс-сан, разве этот мальчик не гений?

- Верно, - ответил Вейс.

- Он все еще неотшлифованная жемчужина, но нет сомнений, что он обладает выдающимся талантом. Кроме того, он действительно умен. Он впитывал все, чему я его учил, и не сдаваясь продолжал работать над собой.

Это было впервые.

То же самое относилось и к Литии, святой.

- Я искренне хочу, чтобы он был членом Рыцарей Клаузеля.

- Вы хотите ……?

- Капитан! Он всего лишь семилетний мальчик!

- Что ты там говорил? Тебе не победить этого семилетнего мальчика. В конце концов, этот мальчик сильнее, чем юная леди.

Ерунда, подумали они.

Это невозможно, думали они.

Рыцари работали с Вейсом много лет, поэтому знали, что он не лжет, но это их больше всего удивило.

…..но будет трудно взять его с собой.

Рой единственный, кто может сражаться в этой деревне.

В конце концов, Рен останется единственным. Вот почему было бы трудно забрать его семье Клаузель.

Вейс, размышлявший об этом, тут решил вернуться к основной теме.

- Но даже если этот мальчик там, нам нужно поторопиться и отправить рыцарей в ту деревню.

Его люди кивнули с таинственным выражением лица.

- Если это будет Маленький кабан ранга G, сколько бы их ни появилось, он не оплошает. И даже если он будет иметь дело с кабанами F-ранга, он должен быть в состоянии справиться одновременно примерно с пятью.

- Хааа!

- Но если будет ранг E, то это совсем другая история. А это монстр ранга D.

- Капитан?

- В чем дело?

- Я только что вспомнил, разве Рой-доно раньше не побеждал монстра ранга D в одиночку?

- М-м-м. Это было до того, как его жена забеременела, верно?

В таком случае, и в этот раз все будет хорошо, это хотел сказать его подчиненный.

Однако выражение лица Вейса не прояснилось. Наоборот, выражение его лица стало еще мрачнее.

Костер, приготовленный для лагеря, освещал его лицо.

- И все же я не настроен оптимистично. Извините, но эта штука не просто ранг D.

Подчиненный, который только что высказал свои сомнения, раздраженно кивнул головой.

- Я и забыл об этом. Это был уникальный монстр с чуждой силой, не так ли?

- Поэтому мы должны спешить. Мы должны как можно скорее отправить войска на эту территорию.

Вейс посмотрел на небо в сторону семейного особняка Эштонов и закрыл глаза.

Он молился, чтобы не появились новые жертвы, пока в деревни не прибудут посланные бароном рыцари.

http://tl.rulate.ru/book/82211/2794003