Готовый перевод Бог и его игра. / Бог и его игра.: Глава 16. Убийца тортиков.

Глава 16. Убийца тортиков.

Пока мы спокойно сидели в школьном саду, на нас налетела девочка. Внешне она была похожа на восьмилетку, Длинные русые волосы, заплетённые в две косички, зелёные глаза, роста примерно мне до локтей. Она мгновенно встала в стойку и показала на меня пальцем.

"Ага! Вот куда ты убежал! Тебе от меня не скрыться! Ты наверно запугал эту девочку, что бы она сидела рядом притворяясь, что ты здесь уже давно! Ты просто отвратителен! Я отведу тебя к директору, пусть она разбирается!"

"Да братик ты просто отвратителен! Запугать бедную меня… Хнык.."- тут же поддакнула ей Дейра.

"Ты ещё заставил её называть тебя братиком!? Ты омерзительная свинья! Я убью тебя на месте!"- она достала, что-то вроде кортика, но он светился изумрудно зелёным. Она сразу двинулась на меня. Я еле ушёл от этого удара.

"Дейра, блин, сделай что-нибудь, она же меня зарежет!"

"Зачем? Ты сможешь потренироваться в уклонении."

"Ты издеваешься!?"

"Заткнись мерзавец!"

"Слушай, моя сестра просто пошутила, никого я не запугивал, а сидели мы здесь и правда уже давно."

"Да кто же тебе поверит!? Сначала праздничный торт, а теперь это! Ты точно виновен! Умри!"- с этими словами, она сделала выпад. Я уклонился отпрыгнув назад, но запнулся о корни дерева и свалился рядом с деревом. Сумасшедшая девка уже хотела меня пригвоздить, но…. Чья-то рука её остановила. Это была высокая девушка, с длинными тёмными волосами, завязанными на затылке.

"Госпожа Рейна, прошу успокойтесь. Нельзя просто так кого-то убивать. Даже если этот кто-то разрушил торт который я пекла последние шесть часов и который мог стать произведением искусства если бы я его закончила!"- она ударила меня ногой по лицу, но я успел уклониться.

"Твои слова рознятся с действиями."

"Вы две дуры! Ладно просто угрожать, но избивать братика я вам не разрешала!"

"Но ведь он…"

"Дура! Мы правда сидели здесь уде давно и никакой торт он не портил, а вы просто дуры!"

"А как же угрозы?"

"Никаких угроз не было, это правда мой брат!"

"Эээм…"

Обе сразу присмирели, но тёмноволосая на меня как-то странно глядела.

"Значит не ты уничтожил моё искусство?"

"Нет, прости, если бы мог, то наверно уничтожил бы. Мы приехали только сегодня, и не про какие торты не слышали."

После этих слов обе налились красным.

"Простите!"

"Простите!"- обе сразу поклонились.

"Да уже не важно. А что за праздник, что сделали торт?"

"Но вы ведь тоже приехали на открытие нового школьного года для поступления в школу?"

"Да."- мы с Дерой кивнули.

"Вы не знали? Во время открытия будит устроен большой праздник с танцами и угощениями и… без торта…"

"А восстановить торт не получится?"

"Нет, это был настоящий щедевр, так просто такой же не сделаешь."

"Ну раз вы нас впутали, то придётся помочь. Как думаешь Дейра?"

"Я за торт!"

"Кажется ты довольна… Ну тогда разделимся. Двое идут искать преступника, двое готовить новый. Только поосторожней там, она ничего сложнее фруктового салата в жизни не готовила."

"Братик ты дурак! Я умею готовить, пусть только и на теории, но я быстро освоюсь!"

"Как скажешь."

Вот так мы и отправились на поиски убийцы тортиков.

http://tl.rulate.ru/book/8193/156765