Готовый перевод Marvel: I am selling Artifacts all over the Universe! / Торговец в мире Марвел: Глава 68. Сложный выбор📷

— Погоди, что? Ты тоже можешь его использовать?! — удивился Тор, заметив послушно лежащий в руках Рейдена Мьёльнир. Особенно его подвергла шоку сцена, где Молот время от времени мерцал молниями, находясь во владении торговца, ведь это могло значить лишь одно — Мьёльнир был приручён этим мужчиной! Иными словами, кажется, Рейден — новый Бог Грома!

Подумав об этом, Тор язвительно улыбнулся и сказал: — Если я больше не в силах использовать свой Молот, тогда и наша сделка считается недействительной!

— Лови, дурила! И помни — ты мне обещал! — прохихикав, Рейден небрежно отбросил Мьёльнир.

— Подожди, но ты же уже… — Тор даже не успел закончить ещё свою фразу, как вдруг Молот упал прямиком ему в руки.

В одно мгновение в его тело снова хлынула знакомая и мощная сила грома. Как только в небе засверкали молнии, Тор снова оказался в своём фирменном одеянии: великолепных боевых доспехах и красном плаще.

— Наконец-то я опять в деле, — тихо пробормотал Бог Грома, и его глаза загорелись, однако он всё также оставался неподвижен.

«Может ли Мьёльнир принадлежать одновременно двум людям? И как вообще Рейден сумел заполучить его?» — целый ряд вопросов эхом отдавался в голове Тора.

— Не хочу, конечно, отвлекать тебя от твоих важнейших размышлений, но мне кажется, если ты не перестанешь стоять как вкопанный, то твоим друзьям тогда точно конец, — внезапно голос Рейдена вернул Тора к реальности, а звук взрывов вдалеке напомнил ему о том, что битва всё ещё не закончена.

В это же время.

Локи, сидящий на кожаном диване и управляющий Разрушителем, наблюдал за всей происходящей картиной. Когда он увидел, что Рейден держит в своих руках Молот Тора, его сердце замерло. Локи знал, что стоит торговцу лишь щёлкнуть пальцами, как Разрушитель мгновенно падёт, ведь он управлялся с помощью магии, а в этом деле Рейдену не было равных! Однако вспомнив о том, что боевые доспехи Разрушителя были благословлены лично Одином, Локи немного успокоился.

— Тор, пора показать тебе настоящую силу!

В тот самый момент, когда Рейден собирался уже отправиться в Асгард, так как знал, что битва вот-вот закончится, неподалёку раздался гудок фургона, в котором сидела Дарси.

— Рейден, Рейден, кажется, случилось что-то серьёзное! — подбежала к торговцу девушка, трясся телефоном в руке. Её пышная грудь вздымалась и опускалась, собирая на себе все взгляды окружающих.

— Не волнуйся, глупышка, это всего лишь братская ссора. Давай просто насладимся великолепным шоу, — довольно произнёс торговец, взглянув на сочные формы Дарси. Затем он быстро отвёл свой взор и со всей серьёзностью снова посмотрел на поле боя.

— Что значит братская ссора? — на мгновение опешила девушка, услышав слова торговца. Она быстро перевела свой взгляд на небо.

Битва между Тором и Разрушителем была в самом разгаре. Время от времени раздавались раскаты грома, и вспыхивал яркий красный свет.

Понаблюдав некоторое время, Дарси вдруг сказала: — Нет, Рейден, дело вовсе не в этих идиотах! Джейн и Матильда отправились в Соковию!

— Что ты только что сказала?! — услышав слова Дарси, Рейден слегка замер.

Не растерявшись, девушка включила новости, где шло диалог-интервью с репортёром.

< — Могу ли я спросить Вас, мистер, что Вы думаете о двух маленьких девочках, которые недавно появились, чтобы напасть на террористов?

— Полагаю, они лишь создают нам лишние проблемы! Надеюсь, террористы преподадут им хороший урок!

— Простите, мисс… >

В левом нижнем углу экрана телефона появилась фотография девушек…

Увидев это, Рейден сразу же вспомнил о Джейн, которая не брала трубки. Как мог этот продуманный во всём до мелочей торговец не знать о случившемся?

Скривив лицо от злости, Рейден быстро приказал Дарси: — Дозвонись до них и скажи, чтобы они немедленно возвращались домой!

В тот самый момент, когда он уже начал обдумывать как бы пожёстче наказать этих двоих мелких проказниц, телефон в его брюках неожиданно зазвонил. Достав мобильник, Рейден взглянул на экран, нахмурив брови.

— Росс? — удивился торговец, разглядев знакомое ему имя.

«Может быть, он снова готовиться к битве с Халком?» — тут же сообразил Рейден.

В следующую секунду он решительно нажал кнопку ответа.

— Мистер Сторм, здравствуйте! Извините за внезапное беспокойство, но я сейчас нахожусь у дверей Вашего магазина. Мы нуждаемся в Вашей помощи.

Немного поколебавшись, Рейден положил трубку. В небе Тор и Разрушитель вот-вот уже должны были закончить своё сражение, и как только это случится, он с Тором сразу же направится в Асгард. Однако у него оставалось ещё немного свободного времени до окончания битвы. Многочисленные мысли в голове торговца слились в единую, огромную кучу…

— Оу, неужели, наш господин Сторм чем-то обеспокоен? — задорно произнесла Наташа, почувствовав неожиданный прилив сил.

До этого девушка часто влипала во всякие сложные и нелепые ситуации из-за Рейдена, поэтому сейчас, увидев, что торговец, наконец-то, получил по заслугам, она ощутила себя как никогда хорошо. Карма ещё та сука!

Рейден лишь закатил глаза, услышав язвительные придирки Наташи, и просто промолчал. Он предполагал, что Чёрная Вдова уже давно знала о путешествии Матильды, но она намеренно не рассказала ему об этом, именно поэтому в данный момент девушка так сильно упивалась своей радостью.

Немного поразмыслив, торговец достал флаг. Под ярким лучом света он мгновенно изменил выражение своего лица.

Название: Знамя позиционирования.

Ранг: А.

Параметры: способно предоставлять информацию о заданных координатах по всем галактикам (А).

Срок действия (количество раз): один раз.

Дарси, стоявшая рядом с Наташей, покраснела, увидев это снаряжение, и отошла в сторону, чтобы позвонить. Она точно узнала эту штуку…

— Что это такое? — Наташа недоверчиво посмотрела на флаг, чувствуя себя немного озадаченной.

— Это вещь, которая позволяет узнать адрес желаемого человека. Передай этот флаг Тору, как он закончит своё баловство с братиком. Скажи ему, что я появлюсь в Асгарде через несколько дней. А мне пора, у меня ещё есть кое-какие важные дела, — непринуждённо объяснил Рейден и сунул флаг Наташе в руки.

Из только что состоявшегося телефонного разговора торговец узнал, что Росс намеренно взял с собой Роудса. Он надеется, что Рейден сможет принять меры по укреплению брони Воителя, преобразованной из Mark 2. А это означало только одно — кто-то сегодня получит много силы источника!

И уже через мгновение торговец телепортировался прочь прямо под недовольным взглядом Наташи.

************

Снаружи магазина артефактов Рейдена.

Группа солдат полностью изолировала всю улицу. У входа в небольшой магазин бок о бок стояли Росс и Роудс, а позади них — носилки, на которых расположилась броня Воителя.

Как только торговец появился в поле их зрения, мужчины тут же поприветствовали его: — Рады, Вас видеть, мистер Сторм. Спасибо, что нашли время на нас!

Рейден кивнул им в ответ и спокойно сказал: — Заносите костюм.

http://tl.rulate.ru/book/81880/3156029