Готовый перевод Marvel: I am selling Artifacts all over the Universe! / Торговец в мире Марвел: Глава 50. Непобедимый📷

— Какого чёрта? — ошеломлённо воскликнул Тони, он явно не ожидал такого результата.

— Хахаха, что такое, малыш Старк? Ты купился на мой трюк? — ухмыльнулся Мерзость. Затем он мгновенно сорвал дверь с ближайшего автомобиля и швырнул её в Железного Человека, отправив за секунду его в воздух с огромной силой.

В это же время Халк набрался сил и встал на ноги для продолжения битвы, громко заревев от гнева, однако через долю секунды он снова упал, потому что в него влетел отброшенный Мерзостью Железный Человек. Двое покатились вместе и разбили ещё одну стену.

— Ой, рад, что ты сумел поймать меня, дружище! — шутливо поблагодарил оцепеневшего Халка Тони, покачав головой. Сразу же он почувствовал нестабильное состояние своей железной брони и нахмурил брови, осознав, что дела не особо хороши.

К нему обратился Джарвис: — Сэр, я должен напомнить Вам… В настоящее время потеря энергии Mark 3 достигает 47%, а грудная броня пробита на 26%.

— Неужели всё так плохо? — испугался Старк: он открыл рот от ужаса, а его веки дико дёргались. Мерзость просто случайно ударил его, а Тони успел уже получить такую серьёзную травму. Осмысление того, что если он сейчас вступит в ближний бой с этим уродливым монстром, может действительно превратить его костюм просто в груду металлома, устрашало его в этот момент невероятно сильно.

Видя всю эту картину, Джастин Хаммер, стоявший в стороне, опустил голову и посмотрел нас вои тонюсенькие ноги и руки, втайне содрогнув.

«Боже правый, если бы на место Старка оказался я, то потерял бы явно не меньше половины своего HP» — подумав об этом, Хаммер дважды кашлянул, чтобы хоть немного скрыть своё смятение.

Эти звуки привлекли внимание Мерзости. Он горделиво посмотрел на Джастина, оббежав его несколько раз взглядом сверху вниз и вдруг неожиданно понял: — Вот это новости! Это же клоун Джастин Хаммер, собственной персоной. Ты то, что тут забыл, слабак? Тоже решил отведать могущественной силы Бога?

— Ты сейчас назвал меня клоуном, мне не послышалось? — возмутился с побагревшим от злости лицом Джастин, уставившись на своего собеседника. Случайно Хаммер бросил взгляд на СМИ, которые недалеко от происшествия вели прямую трансляцию, затем стиснул зубы и рванулся вперёд, понимая, что если сейчас он не предпримет никаких действий, то возможно уже завтра акции Хаммер Индастриз снова упадут.

Джастин осознавал, настолько силён и зол в данный момент его соперник, но меркантильность этого человека была куда сильнее страха, поэтому он тот час же вытянул руки, и два порыва холодного воздуха вырвались наружу. Мерзость замер, ознобев…

«Неужели, сработало? Я что, и в правду, настолько непобедим?» — глядя на происходящее, Хаммер не мог поверить своим глазам. Настолько он был потрясён! Однако прежде чем он успел поднять голову и самодовольно проворчать на Тони, раздалась серия щёлкающих звуков… В мгновение ока, ледяные глыбы, покрывающие Мерзость, начали рассыпаться на кусочки.

— Сюрприз, клоун!

Пока Мерзость не был полностью освобождён ото льда, Джастин не растерялся и снова выстрел в противника, на этот раз двумя быстрыми и яростными электрическими молниями. Вся громадная фигура Мерзости погрузилась в тяжёлый дым…

В этот момент Хаммер начал в панике всматриваться в это чёрное пятно, чтобы убедиться в том, что Мерзость ранен, однако всё было напрасно. Из густого смога показалась тёмная фигура…

«Он жив? Какого хрена?» — ужаснулся Хаммер, поспешно опустив свой защитный щит, купленный у Рейдена.

В следующий момент Мерзость нанёс мощнейший удар по защитному щиту, вследствие чего тот раскололся под действием огромной силы. «Чёрт, пора сваливать, я не хочу вот так глупо умереть!» — взвесив все за и против, принял решение Джастин.

— Прощай, уродец, я больше не собираюсь играть в твои игры, у меня есть дела и поважнее этого! — видя, что больше ничего нельзя сделать, ехидно проговорил Хаммер. После чего он на глазах Мерзости и всех остальных, наблюдавших за их сражением, попросту испарился, оставив за собой лишь пустоту.

— Эм, какого чёрта, куда делся этот самодовольный клоунище? — пришёл в ярость Мерзость, нигде больше не увидя Хаммера. Этот здоровяк действительно хотел преподать хорошенький урок такому напыщенному индюку, но тот лишь сбежал, как последняя крыса, почуяв опасность. Этот факт очень сильно разгневал Мерзость.

Рейден, наблюдавший за битвой со стороны, потерял дар речи. Он никак не мог ожидать, что Хаммер окажется таким трусом. Да, конечно, торговец понимал, что десять колец в одиночку не смогли бы справиться с таким громилой, но это всё равно не значило, что Джастин мог позволить себе сдаться буквально через две попытки, позорно скрывшись. Он даже использовал плащ-невидимку, чтобы наверняка остаться незамеченным и не получить серьёзного урона!

Но прежде чем Рейден успел пожаловаться на выходку Джастина Хаммера, он увидел, что Мерзость смотрит на то место, где находился он с девочками и молодыми девушками. После того, как этот уродец разобрался со всеми своими соперниками, он, наконец, сумел разглядеть этих пятерых человек, любопытно наблюдающих за данным сражением в совершенно открытом месте. Данная картина очень сильно разозлила Мерзость, он был удивлён наглостью и бесстрашием этих персон. Другим следившим также не понравилась эта сцена. Они искренне не понимали, какого чёрта какие-то простые людишки просто стоят и разглядывают происходящее, не убегая в панике в укрытие.

— Эй ты, обезьяна с тупым выражением лица, куда ты смотришь? Кажется, ты уже достаточно насмотрелся, так что пришла твоя очередь откинуть ласты! — громко крикнул разъярённый Мерзость.

— Эм, Рейден, если я не ошибаюсь, то этот уродливый монстр сейчас говорит именно о тебе, — сказала рассерженная такой дерзостью Мерзости Матильда.

Минди, державшая в своих маленьких руках Золотые Ножницы, стащенные ранее из магазина Рейдена, уже хотела броситься вперёд и наказать это здоровенное чудище, как вдруг торговец остановил её с мрачным выражением лица.

— Послушай, если ты будешь использовать золотые ножницы для того, чтобы справиться с ним, это будет расточительно, у меня есть другая идея. Позвольте мне разобраться с этим уродом. Я дам ему понять, каково это — умереть! — сказав это, Рейден спокойной походкой зашагал вперёд.

— Мистер Сторм действительно сможет победить этого монстра? Он ведь только что отправил «отдыхать» несколько супергероев, буквально одного за другим! — с беспокойством спросила Джейн, смотря на постепенно удалявшегося Рейдена. Несмотря на то, что она видела, как торговец пару минут назад отправил ударом одной ноги в полёт автомобиль, Джейн не была так уверена в успехе Рейдена, ведь Мерзость с лёгкостью бросил такую же машину в стену, словно лёгкую игрушку.

— Не волнуйтесь, разве Рейден может вообще поиграть? В этом и весь он!

В это время Матильда и Минди не волновались, напротив они с нетерпением ждали этой битвы! Хотя они и редко видели, как Рейден с кем-либо сражался, но это явно не значило, что он слаб, просто торговец предпочитал не растрачивать свои силы впустую.

Единственное, что волновало девочек в данный момент — это настолько долго сможет продержаться в схватке Мерзость, а вернее — насколько долго он сможет прожить!

http://tl.rulate.ru/book/81880/3080991