Готовый перевод Marvel: I am selling Artifacts all over the Universe! / Торговец в мире Марвел: Глава 24. Поздравляю с выздоровлением от болезни желудка!📷

В это же время Ник Фьюри сидел один в своём кабинете: он смотрел в огромный экран, к которому был подключён мониторинг различных районов. В правой руке он держал ручку, а в левой — лист бумаги. С одной стороны листа было указано имя, с другой — должность.

— Чёрт возьми, на кого работают эти люди? — устало, опустив брови от отчаяния, вздохнул он. С тех пор, как в его руки попала карта мародёров, полученная Рейденом, он не прекращал поиски предателя, поскольку дело было действительно важным, Ник Фьюри не поделился вскрывшейся информацией ни с кем, ведь изменником мог быть кто угодно.

Больше всего его поражал и вместе с тем пугал тот факт, что враги были повсюду: начиная с сотрудников приёмной, заканчивая руководителями среднего и высшего звена. Не было ни единого места, где бы ни мерцали эти красный точки-агенты.  Эти мысли поглощали Ника Фьюри, только сумел он избавиться от них, как вдруг раздался телефонный звонок…

— Ник Фьюри, ты должно быть уже знаешь, что произошло. Может быть, ты сможешь заставить СМИ замолчать? — прозвучал голос Рейдена из трубки, сидевшего на стуле, пока Матильда и Минди делали ему массаж спины и ног, время от времени подавая ему стакан холодного напитка и очищенный виноград.

— О чём ты? — равнодушно спросил Ник Фьюри. Дело в том, что ещё с прошлого раза он попросил Хилл не беспокоить его по поводу проделок этих двух маленьких девочек, кроме того Ник Фьюри был слишком занят делами национальной безопасности, поэтому лишнего времени на новости по телевизору у него не было.

— Ты имел в виду эти новости? А иначе что? — прежде чем задать эти вопросы, ему пришлось зайти в Интернет, его внимание сразу привлекли интересный кричащие заголовки статей.

— Нежнее! Моё тело привыкло к любви и ласке, — закатив глаза от удовольствия и съев положенную ему в рот очищенную виноградину, произнёс Рейден.

Ник Фьюри остолбенел, если бы не факт того, что голос при произношении не поменялся, он бы с полной уверенностью подумал, что с ним по телефону разговаривает фальшивка Рейдена, что касалось пародирования, так Ник Фьюри был в этом квалифицированным специалистом.

— Эм, стесняюсь спросить, чем ты там, чёрт возьми, занят? — произнёс он в трубку Рейдену, и вмиг его голова наполнилась грязными, похотливыми мыслями.

— Массаж! Знаешь, это очень расслабляет, советую и тебе попробовать, а то ты какой-то напряжённый в последнее время.

На мгновение секунд Нику Фьюри стало очень неловко за свои дурные помыслы, но он быстро справился со своим смущением. — Хорошо, я выполню то, о чём ты меня попросил, но ты же знаешь — услуга за услугу, — он быстро изложил свои условия и, не дожидаясь ответа Рейдена, бросил трубку.

— Интересный парень… — отбросив телефон прочь, Рейден закрыл глаза и продолжил наслаждаться массажем двух маленьких девочек. Такой вид наказания он придумал для этих проказниц, разве мог он упустить шанс получить удовольствие и одновременно таким образом проучить девочек. Конечно, нет.

Тем временем по другую сторону телефонного провода Ник Фьюри набрал уже номер Хилл и рассказал ей, что необходимо сделать.

Уже через несколько минут все крупные СМИ убирали с полок газеты с заголовками о двух маленьких девочках и удаляли все связанные с этой ситуацией статьи со своих веб сайтов.  Несмотря на то, что новостные предприятия находились под контролем капиталистов, никто из них не хотел лишних скандалов с государственными организациями, тем более из-за такого пустяка.

Завершив звонок, Ник Фьюри снова погрузился в работу, как вдруг неожиданно он почувствовал боль в плече и онемение в его ноге…

*************

— Минди, дай мне ещё воды, — попросил Рейден.

Через некоторое время Минди подошла к нему со стаканом ледяной воды и протянула Рейдену. В этот самый момент Матильда сидела позади него и пустым взглядом смотрела в потолок. Рейден только поднёс стакан к своему рту, и было начал уже пить, как вдруг Матильда своим детским звонким голосом признесла: — А знаешь, Рейден, я думаю, что ты мне нравишься.

В это же самое мгновение вода из его рта брызнула, словно струя из самого мощного водяного пистолета, и выплеснулась на одежду Минди, стоявшую рядом. Однако девочку это никак не удивило, ведь она замерла от шока, ошарашенная таким спонтанным заявлением своей подруги.

«Чего? Что я только что услышал? Стоп, я точно всё правильно расслышал?» — голова Рейдена  за долю миллисекунды наполнилась тревожными мыслями. Он поднял глаза на Минди и увидел, что та тоже потрясена.

— Как ты поняла, что я тебе нравлюсь? — неуверенно спросил Рейден, убедившись по реакции Минди, что он всё верно расслышал.

— В моём животе очень тепло, раньше я ощущала сильную тяжесть и боль, но сейчас всё прошло.

— Глупая, поздравляю, кажется, твои проблемы с желудком прошли!

Услышав это, Минди пришла в себя, отошла в сторону, взяла сухой платок и принялась вытирать своё мокрое платье.

В это время Рейден выдохнул с облегчением, конечно, они жили в свободной стране, где многое дозволено, но даже для этого места такие новости — дикость. К тому же, это всего лишь дети, они часто любят придумывать и приукрашивать, если даже кто-нибудь и узнает об этом инциденте, естественно, они поверят ему — взрослому человеку.

— Кстати, звонила директор твоей школы. Она сказала мне, что ты куришь прямо в школе! — пытаясь съехать с этой неловкой темы, неожиданно возразил Рейден.

— Это не так, пара сигарет не значит, что я курю! — придя в себя, начала жаловаться Матильда. Затем поняв, что сказала лишнего, она добавила: — Я даже не курила! Просто положила в рот сигарету, но я её не поджигала!

— Я надеюсь, что это действительно так. Потому что ты должна понимать, что курение тебя убьёт.

Придя из магазина домой, Рейден попросил Матильду бросить курить. Он был точно уверен, что эта маленькая проказница больше никогда не прикоснётся к сигаретам.

— Ладно, уже слишком поздно, тебе пора ложиться спать, ведь завтра кому-то утром топать в школу!

http://tl.rulate.ru/book/81880/2967365