Готовый перевод I Have a Date with a Zombie / У меня свидание с зомби: Глава 15

Зомби, поднимающиеся с крыши, проникли на третий этаж из безопасного прохода, и в настоящее время в проходе находится всего несколько зомби. Теперь главный вопрос в том, как они хотят войти в безопасный проход. По пути очень много зомби, если только они не могут идти с полок, как Донг Яо.

Пройти по полкам не так уж и невозможно, но есть и неудобства для Мо Си и Ли Дуна. Мо Си понимала, что его искалеченные ноги снова тащат всех назад. Она слегка сжала кулак: "Мы можем идти двумя частями, одна часть от полки, ведя зомби в другие места, а другая часть - к безопасному выходу".

Ли Донг кивнул: "Это возможно, но как люди на полке выйдут?"

Мо Си указал на место, где продавалось масло: "Ведите их всех туда, а потом вылейте масло. Если будет пожар, можно сжечь его огнем".

"Хотя этот метод опасен... но попробовать стоит!" Мэн Хань кивнул, "Я и Дун Яо поведем зомби, Ли Дунмоюнь, уведи сначала Моси и Сяомэй".

Мо Си посмотрела на Мэн Ханя, но на самом деле она вовсе не хотела, чтобы он рисковал.

"Хорошо." Остальные кивнули и согласились.

Мэн Хань взял Дун Яо за руку и тоже пошел к полке, и они вдвоем быстро побежали к месту, где продавалось масло. На бегу он стукнул по полке, издав звук, который привлек внимание большого количества зомби.

Тут Ли Дун похлопал Сяо Мэй по плечу: "Пойдем и мы".

Мо Юнь схватил коляску Мо Си, и они вчетвером побежали к безопасному выходу, прячась от зомби.

Видя, что все прошло гладко, когда все четверо уже собирались войти в ворота безопасности, здесь внезапно завыли сирены. Четыре человека были шокированы, и многие зомби были привлечены голосами здесь.

"Что случилось?"

Все посмотрели на одежду Мо Си на ее теле и уставились на магнитные кнопки на ее одежде. Ли Донг уставился: "Эта магнитная застежка индуктивная".

Мо Си нахмурился, Мэн Хань надел на него это платье случайно, кто знал, что в этот момент что-то случилось.

Большое количество зомби последовали за голосом, и Ли Донг призвал: "Вперед!"

Однако, здесь уже были зомби, и несколько человек не слишком беспокоились, и поспешили к безопасному выходу. Но зомби у входа в коридор также пришли сюда из-за звука. Зомби есть и до, и после, Ли Донг сжал оружие в руке: "Что мне делать?"

Мо Си посмотрел на палку в руке Мо Юня: "Дай мне палку". Она взяла палку прямо из рук Мо Юня, а затем бросилась к нему в инвалидном кресле. Палка была расположена горизонтально, чтобы подтолкнуть первых нескольких зомби, и эти несколько человек плавно вошли в безопасный проход, что было неожиданностью.

Как только они вошли, позади них раздался громкий шум, взрыв, брызнуло пламя, и весь кусок сгорел в одно мгновение.

Находившиеся здесь зомби повернули головы, привлеченные пламенем. Сяо Мэй охраняла дверь, а Ли Дун и Мо Юнь стали разбираться с зомби на этой стороне коридора.

Через щель в двери Мо Си нервно наблюдал за происходящим снаружи. Видя, как Мэн Хань и Дун Яо держат бочки с маслом до самой земли, многие зомби поскальзывались и падали. Некоторые горящие зомби пытались наброситься и поджечь зомби на дороге. Двое двигались очень быстро, и вскоре они подошли к безопасной двери.

Мэн Хань первым спрыгнул вниз, затем поймал Дун Яо и обнял ее. Зомби, застрявшие в двери, бросились к ним, два человека стояли спина к спине, один держал в руке нож и убивал зомби, когда они появлялись.

Мо Си видела это по его глазам, но в душе очень сожалела. Если возможно, она действительно хотела бы встать и сражаться рядом с братом Мэн Ханя.

"Сяомэй, будь осторожна!" Внезапный крик Ли Дуна прервал размышления Мо Си, но, обернувшись, она увидела зомби, прыгнувшего к ней и Сяомэй.

Увидев, что зомби схватил Сяо Мэй за плечо, Сяо Мэй закричала и подсознательно закрыла глаза. Мо Си поднял палку в руке и хотел открыть зомби. Зомби не знал боли, поэтому он открыл рот и укусил Сяомэй.

Между камнями-молниями рука заблокировала рот зомби, а Ли Донг зарычал: "Быстрее!" Он спас Сяо Мэй своей жизнью.

Сяо Мэй быстро спряталась за Мо Си, а Ли Донг быстро расправился с зомби, который укусил его кинжалом.

"Ли Дун, ты..." обеспокоенно сказала Сяо Мэй.

Ли Донг посмотрел на рану на своей руке и усмехнулся: "Все в порядке!"

За дверью появились Мэн Хань и Дун Яо. Он посмотрел на укушенную руку Ли Дуна и ничего не сказал. Он подошел, обнял Мо Си и сказал: "Давайте скорее уйдем".

Мо Юнь помог Мо Си сдвинуть инвалидное кресло, Сяо Мэй помогла Ли Дуну, и все вместе побежали в подземный гараж. Большинство зомби у входа в коридор вошли в торговый центр, поэтому они беспрепятственно спустились под землю. Там была дверь, и Мэн Хань сказал: "Когда мы пришли закрыть дверь в прошлый раз, мы обнаружили, что в подземном гараже не так много зомби, но не стоит относиться к этому легкомысленно".

Пока он говорил, он изо всех сил старался вести себя легкомысленно и открыл дверь. В подземном гараже было темновато, и Мэн Хань приказал всем подождать здесь: "Я собираюсь найти машину, а вы, ребята, ждите здесь".

В это время, если бы самозваный вор Чжу Цзясюань все еще был там, было бы легче найти машину. Вдруг Ли Дун присел у стены, Сяо Мэй охраняла его, и нервно спросил: "Что с тобой?".

Мо Си заметил, что на шее Ли Дуна уже видны синие вены, а цвет его кожи в темном коридоре казался немного серым.

Возможно, он мутировал!

Возможно, Ли Дун и сам это знал. Он вдруг схватил Сяо Мэй за руку, как бы говоря последнее слово: "Сяо Мэй, я на самом деле бесполезен. Когда над тобой издевались, я не решался подойти".

Сяо Мэй была ошеломлена, но потом поняла, что сказал Ли Дун. Она открыла рот, но слова застряли в горле, и она не смогла их произнести.

"Но все в порядке, этот человек больше никогда не будет издеваться над тобой". Когда Ли Донг сказал это, он был немного горд, и на его обычном лице появилась небольшая улыбка: "Жаль, что я больше не могу тебя защищать. " Когда он это сказал, его выражение лица вдруг стало тяжелым, а на руках и лице появились трупные пятна.

"Хватит болтать, Ли Донг!" Сяомэй внезапно разрыдалась и пожала руку Ли Дуну: "Спасибо, что спас меня, правда". В таком мире есть еще один человек, который готов платить за себя. Люди действительно добрые.

Ли Донг исчерпал последние силы и передал кинжал Донг Яо, которая стояла в стороне и продолжала смотреть на него, умоляюще глядя на него с мрачным выражением лица. Дун Яо закрыла глаза, взяла кинжал и вонзила его в висок Ли Дуна, кровь сразу же брызнула на тело Сяо Мэй. Сяо Мэй растерянно смотрела на Ли Дуна.

Дун Яо сказал: "Он убил Ван Тао для тебя раньше". В мониторе на третьем этаже Дун Яо ясно видел картину, как Ли Донг столкнул Ван Тао в кучу зомби.

По какой-то причине Мо Си почувствовал необъяснимую грусть, когда увидел эту сцену перед собой.

http://tl.rulate.ru/book/81549/2523567