Готовый перевод Our Empress Has Changed / Наша императрица изменилась: Глава 9.2 Ответственность Императрицы

Прошла ночь, и, проснувшись хорошо отдохнувшим в объятиях императрицы, Блэр направился в свой кабинет. Ему предстояло многое подготовить, чтобы помочь императрице в планировании приёма по случаю ее вступления в должность. В этот момент в его дверь постучал адъютант, который вошел, когда его позвали.

Адъютант продолжил докладывать обо всех событиях, произошедших, пока император спал. Вчера вечером произошел оползень, который перекрыл близлежащий мост. Необходимо разработать планы по устранению этой проблемы.

— Я специально проинструктировал вас, что о значительных событиях следует сообщать только после того, как будут разработаны необходимые планы, — ответил Блэр, закрыв глаза от разочарования.

— О... Я прошу прощения, я не понял...

— Не поняли? Вы хотите, чтобы я объяснил вам это? Не могу поверить, что вы не знаете о существовании протоколов по борьбе с оползнями, — насмешливо сказал Блэр.

— П-протоколы? — заикался помощник.

— Перестаньте вести себя глупо и найдите эту информацию сами! — крикнул Блэр.

— Я... я прошу прощения! — помощник поспешно вышел из комнаты, спотыкаясь по пути.

В частично открытую дверь раздался ещё один стук, и в комнату, не дожидаясь разрешения императора, вошел мужчина. Блэр, пытавшийся размять затекшую шею, повернулся, чтобы обратиться к новичку.

— Вы делаете упражнения для шеи? Эти... растяжки? — поинтересовался он.

— Растяжка, — поправил император.

— Да, это, — мужчина сделал паузу. — адъютант, который только что ушёл, пробыл здесь меньше недели.

— Если через неделю он все ещё не понял этих указаний, то очевидно, что ему не хватает способностей, — беззлобно ответил император.

— Возможно, потому, что он никогда раньше не слышал этого слова. Обычно их называют руководствами или справочниками, — Эдит Милфорд, личный помощник императора, поправил очки и положил на стол стопку писем. Блэр посмотрел на груду работы перед собой и вздохнул, отмечая начало ещё одного типичного дня.

* * *

Вернувшись в комнату императора, Хэсоль закончила свои упражнения, позавтракала и приняла душ, после чего вернулась в свои покои. Несмотря на то, что на её плечи легла ответственность за подготовку приёма, шаги Хэсоль оставались спокойными и беззаботными.

Как обычно, Ривелла ждала её у двери и последовала за ней внутрь, чтобы подать чай и десерт.

Насладившись сладостью во рту, Хэсоль непринужденно рассказала о событиях предыдущей ночи.

— Итак, мне поручили организовать приём.

— О... Понятно... Что?! Приём?! — восклицание Ривеллы могло бы оглушить кого угодно. Ошеломленная собственным громким возгласом, она быстро прикрыла рот, но её глаза все равно расширились от шока.

Хэсоль не мола понять, почему Ривелла так бурно отреагировала.

— Да, приём.

— Это правда? — Ривелла нерешительно убрала руку от рта.

— Да, его величество сам сообщил мне, — подтвердила Хэсоль, все ещё озадаченно.

— В таком случае, у нас мало времени! Когда должен состояться приём? Пяти месяцев подготовки не хватит... — пробормотала Ривелла, её последние слова были почти неслышны.

Хэсоль подняла бровь. — А? Что за приём требует пятимесячного планирования?

— Там столько всего нужно сделать! Украсить зал, выбрать подходящие наряды, приготовить достаточно еды, разослать приглашения, встретить гостей!.. — Ривелла продолжила свой быстрый список.

Украшение, одежда, еда, приглашения и прием гостей? Лицо Хэсоль исказилось в недоумении. Она предполагала, что приём будет небольшим. Считая, что королевские особы любят преувеличения, она планировала слегка украсить и попросить одного из дворцовых поваров приготовить небольшое количество еды. То, что описала Ривелла, было совершенно другого масштаба.

«Вы ожидаете, что я справлюсь со всем этим прямо перед сном?»

Хэсоль почувствовала сильное желание схватить императора за шею и вздохнула.

 — Сколько человек обычно приглашают?

— Около сотни или около того. Но это редкость, когда банкет проводится в императорском дворце, так что вам следует ожидать более чем вдвое большее число.

«У меня большие проблемы.»

Хэсоль стала тверда в своем решении противостоять императору. Она больше не заботилась о том, чтобы соблазнить его или что-то в этом роде.

«Я разберусь с ним тихо, не нарушая сценария.»

Она крепко сжала кулаки. Однако, как только она собралась подойти к императору, раздалось уведомление, и появилось окно.

«Квест: Вы сделали первый шаг к тому, чтобы стать идеальной императрицей! Организуйте полный банкет!»

[Условие: Достичь уровня удовлетворенности участников не менее 80%!]

«...Я действительно влипла по уши».

http://tl.rulate.ru/book/80985/3376396