Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 77. Холод в разгар лета (3) (часть 2)

  Я изо всех сил старался вырваться из объятий двух надоедливых девушек, и, в конце концов, едва смог высвободить одну руку после щекотки бедер Ви Соль-А.

  — Кьяхххх!

  Ви Соль-А мгновенно проснулась после того, как я пощекотал ее, и начала кататься по полу от шока и удивления.

  И как только одна из моих рук освободилась, я ударил ею Намгунг Би-А по голове. 

  — … Хм?

  Намгунг Би-А наконец проснулась, когда почувствовала удар по лбу.

  Когда ее хватка на моей другой руке ослабла, я быстро выдернул руку и поспешно вышел из комнаты. 

  Когда я вышел, то увидел, что Гу Рёнхва сидит на полу снаружи. 

  Как я ни вертел головой, я все еще не мог решить, что ей сказать и то и дело переводил взгляд, однако, казалось, что мне и не нужно было ничего говорить, она решила заговорить первой. 

  — Мастер хочет тебя видеть.

  — … Что?

  Я был совершенно ошеломлен, так как никак не ожидал услышать что-то подобное. 

  — Она была разочарована тем, что не смогла увидеть тебя в последний раз, когда ты приходил.

  Когда она говорила о последнем разе, имела ли она в виду время, когда я пошел в хижину, чтобы доставить письмо для Бессмертного Целителя? 

  — Сама Меч Цветущей Сливы?

  Почему?

  Она сказала мне, что дружит с моей матерью, так что, возможно, она хотела меня видеть, поскольку я был сыном ее подруги или что-то в этом роде? 

  — Она попросила тебя навестить ее в последний раз, прежде чем ты вернешься в клан.

  — … Ладно, поэтому ты проделала весь этот путь? Так рано утром?

  — Ты с ума сошёл? Конечно, у меня были и другие дела, когда я решила прийти сюда. 

  Она говорила с явным раздражением на лице. 

  — Но если бы я знала, что увижу такое зрелище утром первым делом, я бы решила прийти немного позже.

  — … Зачем ты вообще пришла в секту?

  — Странно ли члену секты приходить в свою собственную секту?

  — В твоём случае да.

  Я произнес эти слова, так как знал, что большую часть времени она проводит в хижине, заботясь о Мече Цветущей Сливы — своем мастере.

  Гу Рёнхва только издала глубокий, почти усталый вздох с выражением отвращения, из-за которого она выглядела так, будто только что прожевала жука. 

  — … Я пришла сюда только на турнир, не лезь не в свое дело.

  — Я занимался своими делами, но это ты пришел сюда.

  — …

  — Ты тоже собираешься участвовать в турнире?

  — Разве это не очевидно?

  — Верно.

  Изначально я планировал вернуться в клан Гу после окончания турнира, но поскольку я уже вернул сокровище, а Гу Рёнхва уже рассказала о своем намерении не возвращаться в клан, 

  «Думаю, я могу просто уйти, не дожидаясь окончания турнира?»

  Я не видел проблем с тем, чтобы уйти пораньше, пока я мог раскопать больше информации о Чжугэ Хёке и Черном Дворце. 

  Пока я был в ловушке таких мыслей, Гу Рёнхва встала и пошла, чтобы уйти, так как ее работа здесь была завершена. 

  — Я здесь закончила. Ты можешь снова играть со своими уродливыми девчонками.

  — Что?.. Уродливыми?..

  — Да, поскольку все девушки, которые когда-либо будут с тобой… 

  Она резко остановилась, не закончив слова. 

  Сразу же я заметил, что Гу Рёнхва внезапно была чем-то сильно потрясена, судя по сильному дрожанию ее зрачков. 

  Она все еще смотрела в мою сторону, но я был уверен, что она смотрит не на меня. 

  Это было больше похоже на что-то… позади меня?

  — Хм?

  Я повернул голову, задаваясь вопросом, что могло так внезапно ее шокировать, и сразу же увидел Намгунг Би-А, стоящую там с сонным выражением лица и смотрящую на Гу Рёнхву.

  Более того, Ви Соль-А тоже была там в полусне. 

  Гу Рёнхва замерла на месте, так как увидела их обеих одновременно. 

  Может быть, она была настолько потрясена тем, что даже одна из их красавиц была уже достаточно разрушительной, но на самом деле здесь было две такие девушки одновременно? 

  Гу Рёнхва, казалось, пыталась что-то сказать своими дрожащими губами. 

  Но она просто быстро покинула это место, исчезнув из виду и ничего не успела в итоге сказать. 

  — Что за?..

  … Что с ней?

* * * * * 

  После того, как я позавтракал с двумя сонями.

  Ви Соль-А, как всегда, забрала Хонгва, а Намгунг Би-А просто отправилась тренироваться в гору. 

  Между тем, около 12 часов дня меня вызвали для обсуждения парней из Черного дворца. 

  — Ни одного чистого тела.

  В комнате лежали три трупа.

  Я думаю, что когда я уходил, там было около 5 или более тел, но некоторые из них были полностью уничтожены дикими зверьми, поэтому они не могли принести их сюда. 

  Один из них умер от невероятного скручивания шеи, а остальные сгорели заживо. 

  Это было более или менее все, что я с ними делал, так что мне нечего было сказать в этой ситуации. 

  Но в одном я был уверен,

  «К счастью, они не похожи на демонических людей».

  Люди, которые были преобразованы в Демонических Людей Небесными Демонами, станут полностью черными, как только они встретят свою кончину. 

  Но у парней, которых я убил в лесу, тела не изменили цвет на черный, хотя казалось, что они изменились из-за того, что были сожжены мной заживо. 

  Человек, внимательно наблюдавший за трупом, вдруг заговорил с Небесным Цветком Сливы.

  — Трудно сказать, одно из тел уже настолько разрушено, но, судя по двум другим телам, кажется, что они принадлежали Западному Дракону.

  Шрамы на всех их плечах, казалось, были символом организации, к которой они принадлежали. 

  Шрам казался довольно старым, так что они наверняка были сделаны не в последнее время. 

— … Разве «Западный дракон» не та группа, которая была расформирована Альянсом Мурим несколько лет назад?

  Бандиты были очень редки в то время, но некоторые группы все же существовали. 

  — Я считаю, что некоторые из них… сбежавшие во время их расформирования были приняты другой группой.

  Люди, присоединяющиеся к новой группе после потери своих прежних, довольно часто встречались в Мире боевых искусств.

  Ведь то, что они потеряли свою бывшую группу, не означало, что они вдруг станут хорошими людьми. 

  И обычно было одно место, где такие люди собирались и сливались. 

  — Черный Дворец.

  Тот факт, что Небесный Цветок Сливы вместе с другими старейшинами прямо сейчас хмурились, скорее всего, потому, что они смогли идентифицировать этих людей как членов Черного Дворца. 

  Или, может быть, это было потому, что они смогли связать их существование с исчезновениями людей секты горы Хуа? 

  — … Лорд, мы должны увеличить диапазон разведки?

  Один из старейшин заговорил, нарушив тревожную тишину.

  Он хотел расширить диапазон их разведки, так как они уже нашли ключ к исчезновению своих людей.

  Хотя некоторые, казалось, были не согласны с этим предложением. 

  — Старший, тогда мы можем потерять больше наших учеников.

  — Тогда ты говоришь, что мы должны просто ничего не делать из страха? Мы уже потеряли достаточно наших учеников!..

  — Это не-!..

  — Остановитесь.

*Швуш-!*

  Всего одно слово лидера клана, и аромат цветов сливы мгновенно распространился по всей округе. Покорив это место своей аурой и существованием, он снова заговорил со спокойной улыбкой.

  — Здесь с нами посторонний, я понимаю, что вы в отчаянии, но сохраняйте спокойствие и соберитесь с духом.

  — … Я прошу прощения.

  — Мои извинения… Лорд.

  Я продолжал наблюдать за их обменом мнениями со спокойным выражением лица. К счастью, никто не винил меня в этом инциденте. 

  — У меня есть план разведки.

  — Вы составили план?

  — … То, как ты смотришь на меня с таким сомнением, меня очень огорчает, знаешь ли…

  — … Я прошу прощения.

  Он извинился, но не отрицал этого, да….

  Такое обращение даже со стороны своего народа, когда он буквально был главой секты… Сколько же проблем он причинил клану и его членам?..

  — … Кхм, в любом случае, я еще раз извиняюсь перед тобой за то, что ты ввязался в дела секты Горы Хуа, малыш. 

  — Это не проблема.

  — Как только я закончу разговор со старейшинами, я приготовлю награду, о которой говорил тебе ранее. 

  — … Спасибо.

  Я хотел сказать, что в этом нет необходимости, так как я просто делал то, что должен был делать, но у меня было щемящее чувство, что если я скажу что-то подобное, Небесный Цветок Сливы просто укусит меня в ответ.

  Как и ожидалось, Небесный Цветок Сливы смотрел на меня странным взглядом.

  Но, похоже, он не мог шутить, так как прямо сейчас здесь были другие старейшины клана.

  Я ушел, так как казалось, что они хотят о чем-то поговорить между собой. Что-то, что не должно быть известно постороннему.

  ｢Похоже, все прошло хорошо.｣

  — Да, я даже приготовил кое-какие слова на всякий случай… но в этом, кажется, не было нужды.

  ｢В конце концов даосские кланы очень понимающие.｣

  — Иронично слышать такое от тебя…

  Теперь, когда я смотрю на это, старейшина Шин, кажется, не слишком заботится о секте Горы Хуа нынешнего времени.

  Например, его не сильно беспокоило, даже когда люди секты Горы Хуа продолжали исчезать. 

  Он просто выглядел довольным тем, что секта смогла устоять даже по сей день. 

  Нынешние члены секты были ответственны за то, что происходило в настоящее время.

  Или что-то в этом роде… вот что он мне сказал. 

  Я предполагаю, что это может быть формой выхода на пенсию?..

  С этим клубком мыслей в голове я направился к горе, на которой тренировался раньше. 

  Я знал, что просто снова усну, если вернусь в домик, поэтому я пришел сюда, думая, что проведу столь необходимую тренировку. 

  Однако.

  — Что она здесь делает?..

  Я уже знал, что Намгунг Би-А была здесь из-за резкого, как бритва, намерения, которое я почувствовал, душившего всю атмосферу вокруг, когда я взбирался на гору. 

  Это было немного менее интенсивно, чем вчера, но я все еще был уверен, что это определенно Намгунг Би-А излучала это намерение.

  Однако вскоре я почувствовал рядом с ней другое присутствие. 

— Аргх!.. Хотя бы раз попасть!..

  Другое существо, девушка, агрессивно размахивала своим деревянным мечом и падала на землю после того, как споткнулась об ногу Намгунг Би-А.

  В отличие от вчерашнего дня, на этот раз никто не наблюдал за этим. Я предположил, что это потому, что они были погружены в индивидуальные тренировки. 

  Упавшая девушка некоторое время каталась по грязи.

  Похоже, это был не первый раз, когда она так каталась, потому что ее униформа уже была испачкана обильным количеством грязи. 

  — … Почему она здесь?

  Намгунг Би-А смотрела на свою соперницу со своим обычным безразличным выражением лица.

  А девушка, катавшаяся по земле с явным гневом на лице, была Гу Рёнхвой.

http://tl.rulate.ru/book/80641/3151654