Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 71. Ходячий мертвец (3) (часть 1)

  В то время, когда Гу Янчхон и Намгунг Би-А спали.

  Резиденция лидера секты, расположенная на вершине секты горы Хуа, все еще была освещена огнями.

  Внутри здания была зажжена единственная свеча, чтобы освещать резиденцию, и владелец резиденции заваривал зеленый сливовый чай. 

  Это было для гостя, который скоро прибудет.

  Наполнив чашку свежезаваренным чаем, Небесный Цветок Сливы заговорил с закрытыми глазами. 

  — Входи.

  После его замечания дверь резиденции открылась. 

*Скрип*

  Удивительно, но человек, вошедший в резиденцию, был никем иным, как Императором Меча.

  Похоже, он уже был знаком с Небесным Цветком Сливы. 

  Император Меча спокойно вошел в резиденцию и сел прямо напротив уже сидевшего Небесного Цветка Сливы.

  Усевшись, Император Меча заговорил, глядя на Небесный Цветок Сливы.

  — Извини, что зашел к тебе так поздно…

  — Все в порядке. В любом случае, в последнее время я чувствовал себя немного одиноким.

  Чувствуя, как пересохло в горле, Император Меча сделал глоток чая, чтобы утолить жажду.

  Небесный Цветок Сливы терпеливо ждал, пока он заговорит.

  По прошествии некоторого времени, пока Император Меча приводил в порядок свои мысли, он начал говорить с Небесным Цветком Сливы. 

  — Я пришел сюда, потому что хотел кое-что спросить у тебя.

  Небесный Цветок Сливы знал… он знал вопрос, на который он так отчаянно искал ответы даже в столь поздний час ночи.

  — Ты можешь спрашивать, я весь внимание.

  Услышав эти слова, Император Меча спросил без малейшего колебания в голосе. 

  — Лорд, ты знаешь, где Бессмертный Целитель?

  Услышав вопрос Императора Меча, Небесный Цветок Сливы открыл свои закрытые глаза. 

  Он ожидал, что этот вопрос сорвется с уст Императора Меча, но он никогда не ожидал, что тот будет так прямолинеен. 

  Этого было достаточно, чтобы показать отчаяние, которое сейчас испытывал Император Меча. 

  Небесный Цветок Сливы ответил.

  — Да.

  Его быстрый ответ заставил глаза Императора Меча мгновенно расшириться. 

  — Тогда ты уже знал, что я ищу Бессмертного Целителя?

  — Да, на самом деле. Более того, я также знаю, что тебя ищут Удан и Шаолинь.

  Однако он понятия не имел, искали ли они явно Императора Меча или искали что-то еще, связанное с ним. 

  — Тогда почему ты так охотно мне об этом рассказываешь?

  — Потому что я знал, что ты пришел сюда после того, как узнал все.

  — …

  Тот факт, что Император Меча посетил Небесной Цветок Сливы так поздно ночью. 

  Он легко мог понять, что это произошло не из-за того, что секта горы Хуа имела звездную репутацию. 

  — Не так ли, Император Меча?

  — … Да.

  Шэньси была огромной землей.

  Несмотря на то, что он знал, что Бессмертный Целитель находится в этих землях, Император Меча считал, что ему будет трудно его найти. 

  Кроме того, использование своей Ци для поиска Бессмертного Целителя только привлекло бы нежелательное внимание на его пути. 

  Следовательно, он полагал, что поиски займут у него как минимум несколько дней. 

  Это было то, во что он верил до сих пор, но, вопреки его ожиданиям, было довольно легко найти местонахождение Бессмертного Целителя.

  Начать с Хуаинь было действительно правильным курсом действий, так как он чувствовал плотную ци из окрестностей гор. 

  Бессмертный Целитель не был мастером боевых искусств. 

  У него действительно было небольшое количество Ци, в отличие от других средних докторов мира. 

  Но он никак не мог иметь в себе такую ​​плотную и тяжелую Ци.

  Более того, Ци ощущалась похожей на даосскую.

  Вместе с ароматом цветов сливы.

  Было бы неправильно сказать, что это какая-то локальная магия. 

   Потому что локальная магия не будет иметь такого явного присутствия, как то, которое он ощущал из этого места.

  Правильнее было бы сказать, что это был своего рода барьер. 

  Между магией барьера и локальной магией почти не было разницы, но у них было одно особое отличие.

  То есть… одна из них в основном использовалась для маскировки, а другая — для защиты.

  И во всем Шэньси был только один мастер боевых искусств, которого знал Император Меча, который был способен построить барьер Ци такого огромного размера.

  — Я не был полностью уверен, поэтому я пришел сюда, чтобы спросить тебя.

  Каким бы толстым и крепким ни был барьер, Императору Меча не составило труда просто пробить его. 

  Несмотря на свое отчаяние, Император Меча решил сначала встретиться с Небесным Цветком Сливы и поговорить с ним об этом. 

  — Похоже, ты вломился туда. 

  — Я подумал, что с моей стороны будет более уважительно сначала спросить, прежде чем делать что-то подобное.

  — ... Так поздно?

  — …

  — Я просто шучу.

  Император Меча искал Бессмертного Целителя в этих землях.

  Это то, чем он занимался последние несколько дней, что привело к его отсутствию. 

  Небесный Цветок Сливы тоже знал об этом.

  Однако он не знал точных причин его поиска. 

  Однако важным здесь было то, что лидеры секты Шаолинь и Удана искали Императора Меча. 

  «Передвигаться, избегая этих двух сил… это способность и мастерство Императора Меча?»

  Подумав так, Небесный Цветок Сливы внезапно задал ему вопрос. 

  — Могу я спросить, почему ты ищешь Бессмертного Целителя?

  Император Меча сразу же посмотрел вниз, услышав вопрос Небесного Цветка Сливы.

  — Причина, по которой я ищу его… такая же, как и у всех остальных.

  Небесный Цветок Сливы кивнул, услышав ответ Императора Меча.

  У каждого были свои причины искать лучшего доктора в мире, но, в конце концов, у всех у них было одно сходство.

  Это было ради того, чтобы жить или спасти жизнь другому.

  Несмотря на то, что Бессмертный Целитель, казалось, не хотел помогать, Небесный Цветок Сливы знал, что он всегда раскрывает свое местонахождение, куда бы он ни пошел.

  Он также знал, что… несмотря на то, что Бессмертный Целитель всегда говорил, что хотел бросить врачевание, он все равно хотел помогать другим от всего сердца. 

  Небесный Цветок Сливы пристально посмотрел на Императора Меча.

  Как бы он ни смотрел на эту ситуацию, не похоже, чтобы Император Меча искал Бессмертного Целителя для себя.

  Небесный Цветок Сливы уже знал о том, что он был мастером боевых искусств высокого уровня, но он не мог понять, какое место среди людей этого уровня занимает Император Меча. 

  Он знал, что мастера боевых искусств во всем мире всегда будут ставить себя и Императора Меча на один уровень. 

  Но только Небесный Цветок Сливы... и он один знал...

  Что Император Меча находился в совершенно другом мире по сравнению с ним.

  Император Меча.

  «…Какой страшный титул!»

  С таким величественным титулом Ви Хёгун производил впечатление, что на него никогда ничего не влияло в мире.

  Но из-за того, что такой человек вел себя так и выглядел таким слабым и жалким, Небесный Цветок Сливы не мог понять, что с ним происходит. 

  «… Является ли причина, по которой Шаолинь и Удан ищут Императора Меча, связанной с этим?»

  У Небесного Цветка Сливы всегда был другой идеал по сравнению с ними, поэтому он точно не знал о подводных течениях, окружающих Императора Меча.

  Просто эти две секты, которые всегда проповедовали о «заботе» о будущем мира, казались ему немного зловещими. 

  Вместо них он на самом деле предпочитал людей, которые заботились только о своей выгоде, таких как Гу Рюн или Бессмертный Целитель.

  Это также было причиной того, что Небесный Цветок Сливы дружил с ними. 

  Император Меча внезапно заговорил с Небесным Цветком Сливы, погрузившись в такие мысли.

  — … Лорд.

  — Да.

  — Убедительно прошу тебя сказать мне, где находится Бессмертный Целитель.

  — Я думаю, что важнее учитывать мнение Бессмертного Целителя по этому вопросу, а не моё.

  — Тогда как насчет того, чтобы я сам открыл дверь и пошел «туда» поговорить с ним?

  То, что он имел в виду под «там», вероятно, было маленькой хижиной, где в настоящее время проживал Бессмертный Целитель.

  Это можно расценивать как угрозу. 

  Поскольку это в основном означало, что он просто прорвется через барьер, чтобы добраться до Бессмертного Целителя.

  Небесный Цветок Сливы мог ответить только горькой улыбкой.

  — Что бы ты сделал, если бы я сказал, что тебе нельзя?

http://tl.rulate.ru/book/80641/3073444