Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 42. Феникс Меча (2) (часть 1)

  Опозоренный Почтенный, один из Небесных Почтенных, часто говорил это; мы живем в эпоху падающих звезд. 

  Это высказывание он придумал, потому что гениальные мастера боевых искусств продолжали появляться из ниоткуда, как если бы они упали с неба, подобно падающей звезде. 

  Это был несправедливый мир.

  Было слишком много молодых людей с большим природным талантом, так много, что многие из них в конечном итоге стали вундеркиндами, а не гениями.

  Затем те, кого считали вундеркиндами, стали посредственными.

  И, в конце концов, те, кто должен был выдать себя за посредственность, в конечном итоге оказались тупицами.

  Это действительно был несправедливый мир для жизни.

  Возможно, это была величайшая эпоха в мире, если смотреть на нее с определенных точек зрения, поскольку появилось бесчисленное множество великих мастеров боевых искусств.

  Но для меня это было наоборот.

  Ты родился не в том поколении.

  Я слышал это раньше.

  Ты не бездарен… Но этого недостаточно.

  Я слышал это тысячи раз. 

  Немного разочаровывает по сравнению со твоими старшими сестрами.

  Нет, я слышал это десятки тысяч раз.

  Примерно в это же время в моей предыдущей жизни меня начала наполнять ярость.

  Потому что я был не единственной звездой, которая сияла в этом мире, наполненном слишком многими звездами. 

  В то время я винил во всем абсурдность этого мира. 

  Поскольку обвинять свою собственную кровь не имело смысла, поскольку мои сестры сияли во всем мире. 

  Впрочем, даже если бы я не стал мировой звездой, это не имело большого значения.

  Потому что даже среди звезд одни звезды затмевают другие.

  Некоторыми примерами были Молниеносный Меч клана Намгунг и Ядовитая Королева клана Тан. 

  В это время Меч Дракона горы Хуа все еще был спокоен, но даже он зажигал свой меч пламенем, которое затмевало бы другие. 

  Также вскоре проснется спящий дракон Муданга. 

  Из всех бесчисленных юных мастеров боевых искусств мира те, кто стал драконами и фениксами благодаря таланту и усилиям, представляли звезды нынешней эпохи. 

  Многие считали, что будущий Зенит мира придет от одного из Драконов и Фениксов. 

  Феникс Меча была особенной даже среди них.

  Она была величайшим гением из всех.

  Та, кто показала свою мощь, даже находясь в окружении множества драконов мира. 

  После того, как Пэн Уджин занял положение юного лорда в клане и ушел с поста «величайшего гения», этот титул автоматически перешел к Феникса Меча. 

  Удивительно, но против этого никто не возражал. 

  Юные гении, скорее всего, преисполненные гордыни и высокомерия, даже не осмелились возражать против этого.

  По сути, это показало, насколько могущественной на самом деле была Феникса Меча. 

  И именно поэтому она мне никогда не нравилась.

  Мне никогда не нравилось, что, несмотря на то, что мы произошли от одного отца, у нее были таланты, о которых я даже не мог мечтать.

  Мне никогда не нравилось, что Феникса Меча всегда упоминалась перед моим именем, куда бы я ни пошел. 

  Для меня Феникс Меча был как гора, на которую я никогда не смогу подняться, что бы я ни делал.

  Или как океан, который я не мог переплыть на другую сторону, сколько бы я ни греб. 

  Вот почему она мне не нравилась.

  Потому мне хотелось убежать каждый раз, когда упоминалось ее имя.

  Ну, после того, как я долго говорил себе все это, мне в голову пришла мысль.

  Это правда?

  Это был вопрос, на который у меня не было ответа.

  Потому что я уже знал ответ с самого начала. 

  … Самая большая проблема из всех - это—

  Что сколько бы причин я ни придумывал, чтобы ненавидеть ее, я всегда знал об одном факте.

  Что даже если бы у меня было бесчисленное множество причин ненавидеть ее,

  В конце концов, я не мог по-настоящему ненавидеть ее.

  Вот что мне не нравилось.

  По крайней мере, до сих пор -

 — Младший брат.

  — …Ага?

  — Хм? «Ага»?!

  — Да… я имел в виду; Да, сестра?..

  — Да, да. Так и должно быть. Эй, твои руки опускаются, подними их как следует.

  — … Да.

Я поднял трясущиеся руки вверх и подумал:

… Не ненавижу ее, моя задница.

 Мне казалось, что я могу сделать это сейчас легко.

…Эта жестокая сука. 

***

  Меня, сбежавшего, как только я услышал новость, поймали сразу, слишком легко.

  Второй старейшина, который был прямо передо мной, мгновенно протянул руку и схватил меня.

  — Куда ты идешь?

  — …Лорд Второй Старейшина, не могли бы вы притвориться, что не видели меня, только в этот раз?

  — О чем ты говоришь? Не говоря уже о свадьбе, я же говорил тебе, что твоя сестра вернулась!

  — Да, одной из этих причин достаточно, но теперь я убегаю, потому что у меня есть две причины!

  — … Этот старик не может тебя понять. Твоя сестра вернулась спустя долгое время, так почему ты убегаешь?

  — Как я могу не знать, что она со мной сделает?.. Я собираюсь на несколько месяцев пожить в горах, так что не ищите меня.

  — … Ты заболел во время поездки в Сычуань или что-то в этом роде? Почему ты так себя ведешь? Это заставляет меня хотеть нокаутировать тебя.

  Я прекратил свои действия после страшных слов Второго Старейшины.

  Этот сумасшедший старик!

  И из всех мест, где он мог схватить меня, ему просто нужно было схватить меня за шею; теперь я ничего не мог сделать, чтобы убежать.

  Даже если моя ци увеличилась по сравнению со Вторым старейшиной, это все равно пустяк.

  Но… даже тогда я продолжал искать наилучший путь побега и то, как я мог бы инициировать этот побег.

  Затем я ощутил присутствие, которое никогда не хотел ощущать.

  Она… Она приближается!..

  Я думал, она в комнате Лорда!..

  Я чувствовал присутствие издалека, двигавшееся все ближе и ближе к нам.

  Я смог заметить это издалека благодаря моей недавно улучшенной ци.

  Когда присутствие приблизилось, я почувствовал, как мое тело начало нагреваться.

  Что- что это?

  Одно ее присутствие заставляло меня чувствовать давление.

  Честно говоря, она проявляла пламя вокруг себя или что-то в этом роде?

  Как человек может так небрежно приблизиться, выпуская ауру такой силы? 

  По крайней мере, попытайся скрыть это!..

  Сумасшедшая сука даже не пыталась скрыть свою Ци, как будто она активно пыталась расплавить все это место.

  Второй Старейшина отпустил меня после того, как почувствовал, как к нам приближается великая Ци.

  Он знал, что даже если я попытаюсь сбежать сейчас, в этом не будет смысла.

  И как только я закончил думать.

  Кто-то легко перепрыгнул через ворота и появился перед нами. 

  Я повернулся, чтобы посмотреть на злоумышленника.

  В отличие от Ци, которую она излучала, у нее было очень хрупкое тело.

  У ее длинных волос были оттенки красного, а глаза были темно-красными; неопровержимое доказательство того, что она достигла 5- го уровня боевых искусств разрушительного пламени,

  И что она была мастером боевых искусств, которая могла с гордостью называть себя одним из сильнейших мастеров боевых искусств в мире. 

  Она унаследовала свирепый вид, типичный для клана Гу, но у нее были хорошо сложенные черты лица, которые делали ее красивой. 

  Для сравнения, в то время как у моей второй сестры было невинное лицо, это ужасное существо унаследовало все черты лица моего отца. 

  На накидке, которую сдувала ее Ци, было изображение золотого тигра. 

  Накидка, которую носил предводитель мечников клана Гу. 

  Девушка смотрела на меня целую вечность, а потом вдруг откинула волосы назад. 

  Только тогда давящая Ци наконец исчезла.

  Когда я, наконец, смог спокойно дышать, девушка с красными губами заговорила.

  — Младший брат.

  — Ага?..

  — Ты должен поприветствовать свою сестру, когда встречаешь её.

  — …

  Холодный пот струился по моему лицу.

  … Что я должен сказать? 

  Я думал о сотнях вещей, которые мог бы сказать, и, наконец, остановился на одном и сказал…

  — Привет?..

  — … 

  Ответа не последовало.

  Она лишь склонила голову набок.

  Похоже, мой ответ ее не удовлетворил, поэтому я продолжил.

  — Здравствуй, старшая сестра?..

  Кивок.

  Она сразу же кивнула, похоже, ее удовлетворил мой новый ответ.

  … Я сойду с ума.

http://tl.rulate.ru/book/80641/2823443