Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 17. Необходимость (2) (часть 2)

  По пути домой я купил якгву, как будто это вошло в привычку. Очевидно, она предназначалась для Ви Соль-А.

  Ви Соль-А, казалось, немного поправилась из-за того, что слуги продолжали осыпать ее большим количеством закусок. 

  Ветер дул, пока я продолжал идти.

  — Все еще прохладно, потому что еще весна… но начиная со следующего месяца, из-за начала лета будет жарко.

  Так сказал Муён.

  Лето начнется в следующем месяце. Как сказал Муён, следующий месяц будет началом лета.

  «Лето, да…»

  Я чувствовал, что мне нужно кое-что вспомнить про следующий месяц, я изо всех сил пытался это сделать, что заставило меня чувствовать себя неловко.

Почему я чувствую себя так неловко?

  Я остановился. Я наконец вспомнил то, что мне нужно было вспомнить. 

  На горизонте маячило крупное происшествие. Это должно было произойти летом.

  — … Почему я только сейчас вспомнил об этом?

  Следующим летом тайное хранилище клана боевых искусств «Золотая Природа» будет обнаружено. 

  Первым кланом, обнаружившим хранилище, будет клан Тан из провинции Сычуань, но тем, кто заберёт ценности из хранилища, будет клан Небесных Врат, принадлежавший к не праведной фракции. 

  Оба клана были из одного района, поэтому у них не было хороших отношений.

  И однажды появится демонический культ и захватит клан Небесных Врат.

  «Секретное хранилище Клана Золотой Природы также находится в Сычуане».

  … Я облажался.

  Я думал обо всем процессе.

  Предполагалось, что секретное хранилище будет обнаружено в конце лета, и я хотел бы забрать хранилище себе, а не позволить ему попасть в руки клана Небесных Врат, но местонахождение было проблемой. 

  «У меня нет возможности сразу отправиться в Сычуань».

  Клан Хао сказал нам, что на мою просьбу у них уйдет месяц, так что я хотел бы тем временем поехать в Сычуань.

  Но у меня не было подходящего предлога, чтобы отправиться в Сычуань. 

  Мне просто сказать им, что я уезжаю в отпуск?

  «Ни в коем случае клан не позволит мне сделать это».

  Если я случайно скажу им, что иду туда за каким-то сокровищем, они ни за что не поверят мне. 

  В секретном хранилище клана Золотой Природы не было настоящих золотых сокровищ, но там были свитки боевых искусств, которые было трудно достать.

  Это также было причиной того, что Лорд Небесных Врат смог достичь области «Слияния», прежде чем он стал демоническим человеком. 

  «Я хочу, по крайней мере, помешать Небесным Вратам получить хранилище».

  Даже если бы я не мог получить их, я не хотел, чтобы хранилище попало в руки людей, которые в будущем станут демоническими людьми. 

  Конечно, было бы еще лучше, если бы содержимое было моим.

  Но если я не мог, я должен был найти другой путь.

  «Может быть, я расскажу об этом секте нищих».

  Немногие поверили бы мне, даже если бы я рассказал им, но это может немного изменить ход событий. 

  Не то чтобы я был уверен, что слухи распространятся быстро, даже если я расскажу секте нищих.

  Причина, по которой я так сильно колебался, хотя у меня были простые решения, заключалась просто в моей жадности.

  Я собирался жить мирной жизнью, потому что благодаря регрессии мне дали второй шанс, но в тот момент, когда я увидел возможность накопить сокровище, я начал тянуться к ним руками.

  «Я снова веду себя эгоистично, мне нужно знать, как сдаться, когда я знаю, что не могу этого получить».

  Несмотря на то, что меня так сильно избили в прошлой жизни, я еще не усвоил урок и все еще был жадным до стольких вещей.

  Зачем мне было вспоминать об этом сейчас…

  Я просто почувствовал разочарование. Я повернул голову в поисках чего-нибудь поесть, что облегчило бы мое разочарование. 

  Я увидел пар пельменей издалека, что заставило меня мгновенно сдвинуться с места. Это было из-за того, как это было так вкусно в прошлый раз. 

  — Вы также собираетесь купить пельмени, юный господин?

  — Пельмени, которые я ел в прошлый раз, были восхитительны.

  — Но вы сказали мне ранее, что потратили все свои деньги на якгву, которую купили ранее?..

  — Дай.

  — Хм?

  — Дай.

  — Да, юный господин…

  Мне жаль.

Не делай такое грустное лицо. Я заплачу тебе, когда мы вернемся…

  «Если подумать, я не думаю, что отплатил ему в прошлый раз, когда мы это делали…»

  Я отвернулся от Муёна, который с грустным выражением лица доставал свои деньги. 

  Я вдруг почувствовал себя виноватым.

  «На этот раз я заплачу ему по-настоящему.»

  Я на самом деле собирался.

  Серьезно…

  Я вернулся в клан после покупки пельменей. Когда я пришёл, солнце уже собиралось садиться.

  Когда я подошел к входу, Ви Соль-А подскочила ко мне, чтобы забрать мою верхнюю одежду, и я отдал ей яккву вместе с одеждой.

  Она улыбнулась, увидев якгву, и радостно побежала к слугам, что меня удовлетворило.

  «Я немного расстроен всем этим инцидентом с секретным хранилищем Золотой Природы, но с самого начала это было не мое».

  Я был дураком, потому что разочаровался в том, к чему у меня не было никаких отношений.

  Но что я могу сделать, если нет решения этой проблемы.  

  … Это то, что я думал, но…

  — Меня зовут Гу Чолюб. Я хочу провести поединок с прямым потомком клана Гу.

  Решение проблемы пришло ко мне на своих двоих. 

http://tl.rulate.ru/book/80641/2694241