Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 3. Почему она здесь? (1) (часть 1)

  Событие, когда пространство разрывалось на части и демоны выходили оттуда, называлось открытием «Врат Демонов».

  Демоны; жестокие, грубые и неумолимые - самый страшный враг человечества.

  Насколько ужасно было бы выпустить на волю таких свирепых и жестоких монстров, которые были намного страшнее обычных зверей? 

  Когда были обнаружены первые Врата Демонов, это было похоже на начало конца. Катастрофа подобного масштаба никогда ранее не регистрировалась; на самом деле ничто в прошлом даже не приближалось к этому уровню.

  К счастью, вскоре после этого было обнаружено, что демоны были слабы против мастеров боевых искусств. И с этим открытием легион мастеров боевых искусств объединил свои силы с единственной целью остановить катастрофу, которой оказалось пришествие демонов. 

  Шли годы, количество демонов уменьшалось, и, несмотря на то, что необратимый ущерб уже был нанесен, у людей по крайней мере появилась надежда – демонов можно победить.

  Но было одно маленькое препятствие, и оно заключалось в том, что Врата Демонов никогда полностью не исчезали.

  Врата стали появляться один за другим, и мастера боевых искусств в конце концов обнаружили одну яркую черту, которая, казалось, была у большинства Врат: они, по-видимому, закрывались сами по себе после выпуска определенного количества демонов.

  В результате этого осознания многие мечники получили задание управлять Вратами Демонов. И эта задача будет продолжаться веками. 

  Одним из кланов, на которых эта задача легла, был клан Гу. Клан, который будет носить титул «Стражи Шаньси».

  Итак, одна из основных и неизбежных проблем, связанных с управлением Вратами, заключалась в том, что демоны, выходящие из этих Врат, были столь же жестокими, сколь и сильными. 

  Они уничтожали все вокруг себя и поедали всех живых существ поблизости. 

  Если бы поблизости были какие-то города, нельзя было бы представить, сколько смертей произошло бы в результате прихода к ним демонов. 

  Однако в последнее время серьезность Врат Демонов можно было считать довольно низкой, поскольку все были образованы и подготовлены к возможному и внезапному открытию Врат. 

  Однако,

  Раз в сезон появлялись Врата Демонов, намного большие по размеру по сравнению с нормой. 

  Эти Врата выпускали демонов, которые были намного больше и сильнее, чем и без того пугающие представители рода демонов, выпущенные обычными Вратами, в соответствии с этими действиями они заработали себе имя «Истинные Врата Демонов». 

    На месте одних из таких Врат в настоящее время можно было найти главу клана Гу.

  Он, наконец, закончил запечатывать врата на закате и теперь вернулся к небольшой церемонии, которая была для него устроена. 

  Хотя ему бы хотелось, чтобы это было организовано как небольшая церемония, это было собрание всех кровных родственников, проживающих в настоящее время в районе, и поэтому, честно говоря, вряд ли это можно было назвать «маленькой» церемонией.

* * * *

  Тишину нарушил Гу Чеолун, сам глава.

  — Я слышал о достижении.

  Выпалил он наугад, не уточнив, с кем разговаривает. 

  Первый ребенок семьи Гу, Гу Хуэйби, уже работала в армии Гу и уже набирала достижения, а младшего ребенка в данный момент не было в округе. 

  Ну, эти слова уж точно не были адресованы мне.

  Это оставило только одно имя. 

  — Да, благодаря небольшому просветлению я достигла 3-го ранга.

  Гу Ёнсо ответила с улыбкой на лице, совершенно противоположно тому, как она смотрела на меня ранее.

  — Ты быстро прогрессируешь для своего возраста, приятно видеть. Так держать.

  — Спасибо, отец.

  Мои глаза и взгляды Гу Ёнсо встретились, когда она обернулась.

  Яркая улыбка на ее лице исчезла, как будто ее никогда и не было, и на ее месте появилась хмурая гримаса.

  «Как будто она смотрит на жука».

  Гу Ёнсо сейчас было 15 лет, и достижение такого высокого уровня в таком юном возрасте было весьма впечатляющим. 

  Это действительно показало ее талант и усилия. 

  Признаюсь, это впечатляет, но от этой неуютной атмосферы меня только подташнивает.

  «У меня в кармане есть лекарство для пищеварения, которое я получил раньше. Я думаю, что мне придется принять его после этого. «

  Одна вещь, которая была для меня облегчением, заключалась в том, что я мог хорошо питаться по сравнению с моей предыдущей жизнью, где я не мог есть из-за того, насколько все было плохо. 

  Я схватил клецку из огромного количества еды, которая, как мне казалось, в конечном итоге сломает ножки стола, на котором она лежала. 

  — Третий ребенок.

  … И в итоге я смогу поесть. *Вздох*…

  — Да.

  Я положил клёцку на место. 

  В отличие от того, как он хвалил Гу Ёнсо, он просто смотрел на меня.

  Было ли это просто совпадением?

  — Я слышал, что ты вышел.

  — Извините?

  Вышел? Он говорит, что я ушёл до его возвращения?

  Гу Чеолун уставился на меня, по-видимому, ожидая ответа, в то время как я изо всех сил пытался понять значение его слов и подходящий ответ, который я мог дать.

  — Да, я вышел ненадолго.

  Я дал ему ответ, который, как я надеялся, не вызовет никаких проблем. 

  Единственная проблема, которая могла бы вызвать проблемы, это встреча с Ви Соль-А, но это была моя проблема. 

  — Хм.

  Хм?

  Гу Чеолун ничего не сказал после этого. Казалось, он хотел что-то сказать, но я не могу понять что. 

  «Интересно, почему он так себя ведет». 

  Он никогда не был из тех, кто долго созерцает.

  Гу Чеолун ничего не сказал до конца, и вскоре мрачный ужин, наконец, подошел к концу.

  Я пытался есть, но из-за постоянных взглядов у меня пропал аппетит. 

  Через некоторое время после того, как Гу Чеолун ушел, Гу Ёнсо тоже ушла - ну, после того, как тоже какое-то время смотрела на меня. 

  Я собирался съесть оставшиеся клёцки, но со вздохом положил палочки и встал, чтобы уйти. Так закончился мой первый семейный ужин за столько лет. 

  Я все еще чувствовал небольшую тошноту в желудке, поэтому я положил пищеварительное лекарство в теплую воду и выпил. 

  Надеюсь, я смогу чувствовать себя немного лучше.

  Я думаю, я могу пойти и прилечь на сегодня.

  «Ох… Он сказал мне зайти после этого в его комнату.»

  Я вспомнил о моей задаче пойти в комнату Гу Чеолуна, и теперь я начал задаваться вопросом, почему он позвал меня.

  Что конкретно я сейчас сделал? Я думаю, что меня столько раз вызывали в его комнату из-за того, что я доставлял много неприятностей, но я искренне не мог понять, почему он звал меня сегодня. 

  Я просто решил пойти и узнать, так как я, вероятно, сделал что-то, что вызвало это ситуацию. 

  Как только я закончил мысленно готовиться; 

  — Юный господин, Лорд оставил мне послание для вас, в котором говорится: «Тебе не нужно приходить в мою комнату».

  Слуга ушел сразу после того, как доставил сообщение. 

  И я остался один за обеденным столом, с глупым и озадаченным выражением лица, когда я смотрел на клёцки.

  Серьезно, что происходит? 

http://tl.rulate.ru/book/80641/2585513