Готовый перевод Ван Пис: Легенда о Короле Демонов / Ван Пис: Пылающий Легион: Глава 14

Ночь пролетела быстро. Утром меня разбудил незнакомый викинг и сказал зайти в шатер к вождю - есть разговор. Я взглянул на еще темное небо. Так рано! Но воины уже проснулись и вовсю готовились к походу: кто-то точил меч, а кто-то надевал доспехи. Вокруг кипела бурная деятельность. Я даже увидел мелькнувшую среди взрослых фигуру Сморкалы. Надо же, даже дети уже проснулись. Зевнув, я встал и нехотя поплелся к шатру.

К Стоику, вождю викингов, я испытывал смешанные чувства. После вчерашнего этот человек мне не особо нравился. Втайне я как побаивался его, так и испытывал чувство презрения - все-таки он был готов поднять руку на ребенка. С другой стороны, если я хочу остаться среди викингов и даже чему-то у них научиться, мне нужно как-то наладить отношения с вождем. От него многое зависело, так что я подавил гнев и гордыню, решив списать произошедшее на дурацкие культурные обычаи викингов. Разумеется, я спустил все лишь единожды. Если подобное повторится... Однажды я ведь могу и отомстить. Когда стану сильнее.

Зайдя в шатер я увидел нескольких викингов. Из знакомых мне были только Стоик и Плевака. Воины сидели за круглым столом и задумчиво что-то рассматривали, поглаживая свои бороды. Судя по всему, здесь у нас в самом разгаре военное совещание, устроенное на скорую руку прямо перед походом. Приглядевшись, я увидел то, что стало причиной подобных задумчивых лиц. Это был лист бумаги с нарисованной от руки картой. Невольно я напрягся - с такой-то подготовкой, все ли будет хорошо? Гоблины конечно слабые, но мало ли что может случиться.

- Доброе утро! - как ни в чем не бывало поприветствовал меня Стоик.

- Доброе, - вяло ответил я. - Меня попросили зайти сюда.

- Да, разумеется. Так, тебя ведь теперь Роком кличут? Что ж, перед тем как мы начнем поход, я бы хотел разузнать о гоблинах. Ты же провел на этом острове некоторое время? Где располагается логово врага? Может, ты знаешь какие-нибудь важные детали?

- Хм, ну гоблинов довольно много. От одной до полутора сотен должно быть. Правда, после вчерашней бойни численность гоблинов могла сократиться. Что касается их деревни, - я взял перо и нарисованную карту. - Враг располагается примерно здесь, в противоположной части острова, прямо у склона горы.

Я грубо подправил карту, обозначая крестом деревню врага. Так же я обозначил примерное место водопада, рассказав о нем подробнее.

- Ясно, - Стоик задумчиво погладил свою огромную бороду. - Но почему гоблины не расположили деревню около водопада? Рядом с водой всяко удобнее.

- Должно быть в деревне что-то есть. И раз она примыкает к горе, скорее всего это пещера. Гоблины любят подобные места, - заметил один из незнакомых мне викингов с черной бородой и шрамом около глаза.

- А ведь верно, - оживился Плевака. - Пещера могла бы объяснить подобное расположение деревни. Но почему тогда гоблины ютятся в лачугах? Может ли быть, что пещера уже кем-то занята?

- Королевская семья! - раздался хор возбужденных голосов.

- Что? У гоблинов есть правители? - удивленно спросил я.

- Гро-хо-ха-ха-ха! Малец, то есть Рок, - рассмеялся Стоик. - А почему бы им не быть? У людей же встречаются всякие короли и королевы? Зеленые конечно глупые, но монархи у них могут быть. Более того, королевская семья гоблинов отличается от своих обычных сородичей. Насколько я знаю, они соблюдают чистоту крови, плодясь только с другими королевскими семьями или самыми сильными из подчиненных, так что эти гоблины обычно и крупнее, и умнее, и сильнее. Тебе повезло, что ты не столкнулся с кем-то подобным.

Я вздрогнул. А ведь когда я понял особенности своего дьявольского фрукта, у меня была идея собрать побольше дьяволят да зачистить остров. Но если здесь и правда есть какие-то продвинутые гоблины, подобный план мог закончиться плачевно. Просто из-за нехватки информации и наличия у врага особенно сильных особей.

Между тем обсуждение плана продолжилось. В основном я стоял рядом и скучал, лишь изредка отвечая на интересующие собравшихся вопросы. В центре плана была задача натренировать молодое поколение, так что именно отряд детей должен был стать основной ударной силой, с парочкой взрослых в качестве подстраховки. Отряд должен был зайти со стороны пляжа и, когда придет время, атаковать в лоб. Остальне взрослые должны были разбиться на две группы и окружить деревню еще с двух сторон, ближе к горе, чтобы не дать никому из гоблинов сбежать. Разумеется, часть викингов должна была остаться у кораблей для их охраны и сбора фруктов.

- Рок, ты можешь идти, - сказал Стоик.

- Эм, я бы хотел присоединиться к веселью, - я ухмыльнулся. - Хотя я и не викинг, но я ненавижу гоблинов.

- А! Плевака мне уже рассказал. Так чего же ты ждешь? Иди и выбери себе со стойки какое-нибудь оружие. В самом деле, не с палкой же ты пойдешь в бой.

Я почувствовал облегчение. Похоже, с вождем все-таки можно договориться, если речь не идет о драконах.

- Хорошо. У меня есть еще одна просьба - я бы хотел использовать все свои силы. Мало ли что может случиться. Так что я призову своих дьяволят. Прошу не убить ненароком моих бойцов.

- Гро-хо-ха-ха-ха! - рассеялся Стоик. - А это уже как получится. Да не волнуйся ты так, они же не зеленого цвета, так что не спутаем. Хотя рожа у вчерашнего демоненка была отвратная.

- Хорошо, спасибо!

Однако, остался еще один нерешенный вопрос. Я напрягся и медленно вывел Круш из подземелья, прямо себе на руки. Малышка стала любопытно оглядываться, я же был готов в любой момент спрятать ее обратно, если что-то пойдет не так.

- Таак, малец. Ты что, провоцируешь меня? - Стоик встал, хмуря брови. - Зачем ты выпустил этого дракона прямо передо мной?!

Это было довольно страшно. Но не могу же я вечно прятать Круш? Эту проблему нужно решить здесь и сейчас. От этого так же зависело, стоило ли мне вообще рассматривать деревню викингов как место, где я мог бы обосноваться, пусть и временно.

- Так вы же сами признали, что Круш - это мой боевой товарищ. Традиции викингов и все такое. И я полностью несу за нее ответственность, а раз так, то почему я должен ее все время прятать? Да и вообще - она еще ребенок! Ей нужно познавать этот мир, а не прятаться.

- Что за чушь ты несешь! - запыхтел Стоик.

- Точно! Круш будет прикрывать меня в бою. Все-таки боевой товарищ. Надеюсь, вы ее не тронете.

Рыжебородый викинг сжал кулаки.

- Рок... Нет, малец! Что ты заладил со своим боевым товарищем? Тор всемогущий! Какой же ты упрямец! - тяжело вздохнув, Стоик немного успокоился. - Лучше бы тебе хорошенько приглядывать за своим драконом. Я не могу гарантировать, что у меня совершенно случайно не соскользнет рука. Ха! Ты, наверное, будешь расстроен, если я разрублю ее надвое!

- Я буду держаться от тебя подальше.

- Ха! Делай что знаешь!

Вождь махнул рукой, сделав мне знак удалиться. Он был крайне раздражен, но все же не вспылил. Это уже хороший знак. Уходя, я все еще слышал как Стоик кому-то жаловался:

- Нет, ну вы видели? Что за детишки пошли в наше время! Никакого почтения к старшим. И ладно бы он был как мой сын Икинг, ха, никогда бы не подумал, что скажу такое. Но нет же! Он якшается с драконами! С драконами, черт возьми!

- Успокойся, дружище, - послышался голос Плеваки.

Я поспешил удалиться, пока этот вождь не передумал. И все-таки это была маленькая победа. Воины вокруг хмурились, когда видели у меня на руках Круш, но ничего не говорили. Я, как ни в чем не бывало, направился прямо к стойкам с оружием. Раз мне разрешено что-то выбрать, я не буду отказываться.

Выбор был невелик: или секира, или меч. Чтобы использовать любое другое оружие, нужны уже определенные навыки. Хотя, копье тоже могло бы подойти, но не смотря на его преимущества, копье не годится, если враг подойдет вплотную, а с этими гоблинами никогда нельзя быть уверенным, откуда они выскочат.

Недолго думая, я выбрал обычный железный меч - не катану, а более простую, но и более надежную на вид железяку. Острая, крепкая - и ладно, все равно навыков никаких.

Оставалось дождаться конца собрания. От нечего делать я сел на камень и стал наблюдать за лагерем.

Немногочисленные шатры уже начали складывать и убирать на корабли. Часть людей вовсю занималась сбором фруктов - одна из целей прибытия воинов на этот остров. Правда, собирали урожай они весьма оригинально - просто срубали несчастные пальмы, после чего обрывали бананы. Ствол же разрезали на части и как древесину тоже грузили на корабли.

Всего у викингов было две ладьи, а и людей прибыло не то, чтобы очень много, но достаточно, так что сильно нагрузиться они не смогут. Может, предложить свою пещеру в качестве переносного склада? За эту услугу глядишь, и можно будет напроситься в деревню викингов. Все равно нужно же где-то жить. Если повезет, меня могут даже обучить боевым кличам - вдруг получится освоить? В этом мире подобный навык был бы не лишним.

Как только Стоик покинул шатер, воины зашевелились. Викинги разделились на три группы и, как и было запланировано, каждая направилась к своей цели. Я оказался среди детей, что было логично. С нами, помимо детишек, было трое взрослых. Один, с русыми волосами и бородой - Большеног. Он орудовал секирой и был довольно крепким на вид. Мужчина с черной бородой, немного худой но высокий, оказался молчуном. Я так и не узнал его имени. Третий с непонятным цветом волос - то ли шатен, то ли рыжий. Он оказался дальним родственником Рыбьенога, а звали его Травиломом. Имена у викингов - это конечно что-то с чем-то. Мне еще повезло, что Плевака придумал более менее нормальное.

- Круто! Так ты идешь с нами! - обрадовался Задирака. - А я думал, что вчера ты просто решил похвастаться!

- Вот бы посмотреть, какого цвета у тебя кровь, - мечтательно добавила Забияка.

Близнецы как всегда. Астрид просто кивнула, Рыбьеног о чем-то говорил со своим родственником, а Сморкала пытался красоваться перед девочками.

- Ведите себя тише! - гаркнул молчаливый безымянный воин. - Рок, ты знаешь местность лучше - веди нас. Мы вмешиваться не будем, так что дальше, детишки, все на вас.

Я кивнул и пошел впереди. В районе моей груди воздух покрылся рябью и оттуда выбежал дьяволенок-разведчик. Какая-никакая, но дополнительная поддержка. В случае чего, он хотя бы сможет отвлечь внимание.

***

По пути к деревне гоблинов я сосредоточился на внутреннем мире. Уже привычно положив руку на сердце подземелья, я увидел вспыхнувшие огненные письмена. CP все еще недостаточно. Это вызывало беспокойство - что, если я не успею до начала бойни? Все-таки моя главная цель - не просто поучаствовать в сражении, в конце концов, я не боевой маньяк. Нет, мне нужно было собрать как можно больше душ гоблинов, а для этого необходимо построить алтарь. Проблема только в цене.

Алтарь Душ. Стоимость 100 CP и 10 DP на постоянной основе.

Вчера, призвав рабочего, я потратил все едва успевшие накопиться CP. До их полного восстановления, как раз чтобы хватило на алтарь, требовалось 10 часов. Это довольно много времени, во всяком случае, прошедшей ночи не хватило на полное восстановление.

"Ладно, по пути к деревне как раз должны восстановиться" - подумал я. Все-таки путь не самый близкий. Оставалось только ждать.

К счастью, я хотя бы успел подготовить место под будущий алтарь. Еще вчера, едва призвав рабочего, я сразу же приступил к терраформированию подземелья, спустив почти все DP.

Размягчив стены подземелья, я отдал приказ дьяволенку-рабочему рыть туннель, чем несчастный и занимался всю ночь, к утру окончательно выбившись из сил. Да уж, работка у него была непростая, а все его инструменты: мой приказ и тупые, но крепкие когти. Хотя я и сомневался, успеет ли рабочий к утру, но со своей задачей дьяволенок справился.

Моя задумка состояла в том, чтобы от главной комнаты прорыть проход, что-то вроде туннеля или коридора. В конце этого прохода я и планировал установить алтарь душ, а потом постепенно начать расширять то место, постепенно превращая его в новую комнату и наполняя ее алтарями монстров. Этакая специализированная под алтари секция подземелья.

В будущем я планировал поступить аналогичным образом и для других объектов подземелья - рыть от главной комнаты проходы к новым помещениям, где и ставить все, что потребуется. Что-то вроде солнца с расходящимися по кругу лучами - по центру основное помещение подземелья, а в конце лучей - специализированные секции.

Почему так? Чтож, хотя это и подземелье, но захватчиков я не ожидал. Все-таки это мой внутренний мир. А раз нет захватчиков - не нужно делать сложные лабиринты, чтобы потом самому в них не запутаться. Схема в виде солнца казалась простой и довольно практичной.

Что касается центральной комнаты, ее я планировал оставить пустой - только сердце подземелья и выход, никаких других объектов.

Центр - он же как транспортный узел. Любые объекты здесь будут только мешать. Да хотя бы если мне понадобится повести в бой большое количество демонов - чтобы их выпустить, нужно предварительно собрать их в главной комнате, что требует места. Опять же, занести или вынести из подземелья какие-то материалы, продовольствие - загроможденная лишними объектами комната будет неудобна к использованию.

Тем временем мой отряд почти добрался до места назначения. Быстро же летит время! Но и CP, наконец, достигли 100 единиц. Как раз вовремя.

Я сразу же переключился на вкладку алтарей и, недолго думая, тут же активировал создание семени алтаря душ. Что это за семя такое я не совсем понимал, так что буду просто следовать инструкции.

Как и в случае с дьяволятами, на земле показалась шестиконечная звезда, пылающая огнем. Она была довольно небольших размеров, совсем не то, что я ожидал. Огненная звезда стала дымиться, выпуская черные густые клубы, которые не спешили рассеиваться а наоборот, постепенно конденсировались и уплотнялись в идеальной формы шар полностью черного цвета. Постепенно пламя по контуру звезды стало слабеть. Когда оно совсем потухло, остатки дыма втянулись в шар. Хм, это все?

Я с любопытством подошел к шару и ткнул его пальцем. Надо же, хотя визуально он образовался из дыма, на ощупь был как теплый камень. Надо полагать, что это и есть семя алтаря душ. Теперь нужно его закопать в ямке, что должно было запустить процесс активации. Ладно, проверим.

Я приказал рабочему установить семя в подготовленном месте. Дьяволенок тут же схватил черный шар и бросился к прорытому коридору, я же последовал за ним. Мне было любопытно взглянуть на процесс, да и на сам алтарь душ.

Добравшись до конца прохода, рабочий тут же бросил семя в вырытую ямку. Едва попав на свое место, семя вспыхнуло черным светом и стало расползаться, превращаясь в черную жижу и полностью заполняя подготовленное место, после чего затвердело и слилось с полом. А? Яма исчезла и передо мной был просто пол. Черт! Неужели провал?

Но нет, в том месте пол как бы рос в высоту, постепенно приобретая все больше и больше деталей. Сначала это был кусок каменной колонны, которая постепенно превратилась в приплюснутый цилиндр и, наконец, передо мной образовалась каменная чаша, около трех метров в диаметре. Финальным штрихом стало постепенное наполнение чаши черной водой. Так это и есть алтарь душ?

Больше ничего примечательного не происходило, так что можно было считать процесс завершенным. Осталось только разобраться, как запихнуть сюда душу, но, думаю, дьяволята сообразят. В любом случае я был полностью готов к предстоящей битве. И судя по всему, мы как раз подобрались к деревне гоблинов.

http://tl.rulate.ru/book/80556/2505589