Готовый перевод MHA: Phoenix Awakens from Its Slumber / MГA: Феникс пробуждается ото сна: Глава 15: Номера

В конце прошлой главы

Капитана начало уже охватывать отчаянье, но тут наконец увидел то, что искал. 

Вдали возвышался золотой барьер с четырьмя людьми внутри. Лицо капитана сначала озарилось радостью, но тут последние силы покинули его и он рухнул на землю. 

У номера 1 удивленно поднялись брови, он еще не знал о том, что происходило за пределами этого барьера, поскольку все вокруг было заполнено дымом. 

Хидео видел смерть своего командира и его напрасную надежду спастись. Но он все равно чуть не плакал от радости, понимая, что его усилия были не напрасны, и он почти дошел.

Хидео бежал из последних сил. Он бежал и бежал, и золотой барьер становился все ближе и ближе. По его лицу текли слезы. 

Он закричал, когда был уже на полпути к барьеру, но тут краем глаза заметил приближающуюся к его голове чью-то руку. Он хотел увернуться, но обессиленное тело отказывалось повиноваться ему. 

Рука коснулась его лица, и его тело словно взвыло голосом: - «Так шумно!»

Затем весь мир для Хидео пропал во тьме.

_________________________________________________________________________

Номер 1 равнодушно смотрел издали, как голова Хидео испепелилась так, что никто уже не смог бы опознать его. 

Он встретился взглядом с Лазурью, который смотрел на него в ответ с выражением, показывающим, что он уже устал от игр. 

Пол между Лазурью и номерами, стоявшими на металлическом помосте, был бетонным, серого цвета. Но того же самого нельзя было сказать об остальном окружении. Во всем здании была только черная, выжженная огнем земля с испепеленными трупами на ней. 

На лицах всех погибших застыли боль и агония. Тут и там были разбросаны участки пламени, цвета лазури 

Но и Лазурь, и Номер 1 были равнодушны к ужасам вокруг них, словно эти смерти не заслуживали их внимания. Но про остальных номеров этого нельзя было сказать. 

Поглядывая на Лазурь, в каждом из них было заметно благоговение перед его мощью и страх от того, что этот монстр был их врагом. 

Долго рассматривая Лазурь, Номер 1, наконец сказал: - «Как жестоко. Боже мой, не тебе ли быть героем или кем-то вроде того?»

Но Лазурь промолчал, продолжая холодно смотреть на Номер 1 и не упуская ни одного его движения из виду. 

Тишина длилась, казалось, целую вечность, когда наконец номер 3, будучи самым нетерпеливым, посмотрел на молчащего Лазурь и подумал, что тот смотрит на них явно свысока. 

Поборов страх, Номер 3 закричал: - «Эй! Чудовище, хоть ты и убил всех этих злодеев, ты, должно быть, уже без сил, а нас четверо, и мы готовы сразиться с тобой, так что лучше сдавайся, или сейчас опробуешь на себе наши бомбы лично.» 

Развернувшись к номеру 3, номер 2 закричал – «Номер 3!» 

Номер 1 казался равнодушным, словно это не касалось его. Номер 2 выглядел так, как будто испытывал боль, хотя ни с кем не ссорился лично, в то время как Номер 3 был сбит с толку от того, что на него все кричали, а Номер 4 был робок и застенчив. 

В конце концов, Лазурь начал говорить, тогда выражение лиц номеров, даже номера 1, сразу поменялись. 

- «И что из того, что вас четверо? Я уже знаю, как работают ваши причуды». Рот Лазури расплылся в широкой улыбке от уха до уха. 

У всех номеров, кроме Номера 1, который презрительно скривил губы, были выражения глубочайшего удивления и недоверия. 

Но Лазурь продолжал преподносить им неприятные сюрпризы, когда рассказал, в чем заключались их причуды и как они производили свои комбы. 

Начиная с номера 1, Лазурь рассказывал: - «Твоя причуда - это доминатор. Она позволяет тебе контролировать всех, кто рядом с тобой. Ты выглядишь как лидер, но это всего лишь уловка.» 

Переходя к другим номерам, Лазурь помнил, как видел болезненные судороги тела номера 2. 

- «Во время сражения, я увидел, как тот странный «парень» (номер 3) сунул руку в мое пламя. Потом он вынул руки из пламени, без всякого выражения на лице, но ты, который даже шевелился, выглядел так, словно тебя вдруг обожгли. Огни пламени всегда точно взрывались через 5 секунд после того, как их бросали в меня.» 

- «А ты (номер 4) сразу заметался и, вместо того, чтобы просто переживать за своего товарища, которому было больно, сразу побежал исцелять его. Кроме того, вас четверых защищала группа телохранителей и ситуация была опасная, я пришел к выводу, что ваши причуды могли быть причудой доминатора, причудой бомбы или взрыва, причудой принятия чужой боли и причудой исцеления.»

Тишина стояла такая , что можно было услышать упавшую иголку, так как 3 из 5 человек, оставшихся в живых, находились в оцепенении от шока. ‘Он распознал наши комбы всего за один бой’. Это мысль пришла всем номерам, кроме номера 1.

После первоначального шока пришел страх: страх перед его силой, страх перед его интеллектом и зависть к его могуществу. А после страха и зависти пришли ненависть и ярость. Номер 3 чувствовал себя униженным этим врагом. 

Номер 3 взглянул на остальных, кивнул головой и ничего не сказав, активировал «ту самую» супер способность. – «ХАХАХ, несчастный ублюдок, сдохни наконец под шквалом ВЗРЫВОВ!», после яркой вспышки, повсюду полетели обломки камней. 

После его слов, яркий свет сразу же залил собою все пространство. Неисчислимое количество раз все здание сотрясалось от взрывов. Номер 1, наблюдая со стороны, задавался вопросом, когда уже рухнет это здание. 

Мудрый номер 3 не спешил тешить себя победой, пока своими глазами не убедился, что Лазурь не уклонился от этой атаки. 

Силуэт Лазури появился из-за дыма, он тяжело дышал, одна из его рук превратилась в огромное крыло, в несколько раз длиннее руки. Им он защищал себя. 

Глядя на еле хватающего ртом воздух, Лазурь, номер 3, злорадствовал: - «Ха, получи! Где теперь твоя высокомерность? Хммм? Покажешь ее? Или хочешь еще угоститься моими взрывами?». 

Лазурь не реагировал на эти провокации, но номер 3 с явным наслаждением смотрел на тяжело дышащего врага. 

Остальные тоже приободрились и предвкушали, что их враг совсем ослаб и вот уже сейчас будет побежден. Они жаждали увидеть отчаяния на его лице. 

Единственный человек, чье лицо не изменилось, был номер 1. Спустя время, он наконец произнес: - «наигрался?»

http://tl.rulate.ru/book/80440/2456784