Готовый перевод Game of Thrones: The Uncrowned King / Игра престолов: Некоронованный король: Глава 2

Ему было все равно, что это существо, возможно, могло стереть его одной лишь мыслью, он был слишком возмущен. И в обычных условиях он был вправе негодовать, но богу казалось, что этот смертный закатывает мелкую истерику по пустякам. Однако это не означало, что бог был несведущ в делах смертных, в конце концов, он наблюдал и изучал их миллиарды лет.

"Я понимаю, что ты злишься из-за потери семьи, так что я не буду тебе мешать. И я хотел бы также отметить, что я просто приказал своим пешкам покончить с жизнью семьи, чтобы получить тебя. То, как они это сделали, не зависело от меня, иначе ты бы умер вместе с ними. Одна вещь, которую мы, божественные, не можем сделать, - это управлять душами.

Мы можем создавать их, наставлять, стирать или реинкарнировать, но Создатель сделал так, что ни один божественный не может их контролировать. Свободная воля и все такое. Я не хотел, чтобы твоя семья страдала так, как они страдали, и за это я прошу прощения. Однако я создал тебя, и, так или иначе, ты пойдешь со мной, независимо от того, хочешь ты этого или нет". Бог сказал, и как раз когда Уильям собирался сделать еще один выпад, Бог добавил: "Но чтобы успокоить твой гнев и сделать это веселым для нас обоих, как насчет того, чтобы я изменил некоторые вещи для душ твоей семьи?".

Его слова успокоили Уильяма подобно тому, как озеро гасит спичку. "Что ты имеешь в виду?" спросил он, его гнев был отложен на время.

"Сейчас души твоей семьи находятся в цикле реинкарнации. Они уже очистились и теперь ожидают своей новой реинкарнационной формы. Это может быть животное, жук, мифическое существо, что угодно. Я готов сделать так, чтобы все они получили жизни, в которых они будут жить в соответствии со своими мечтами и будут счастливы, а взамен ты отправишься в лучший мир и устроишь хаос, только на этот раз не против меня". Бог говорил весело, и Уильям мог поклясться, что существо улыбалось ему, несмотря на то, что он не мог этого видеть.

Не нужно было быть гребаным чтецом мыслей, чтобы понять, что он сделает, учитывая все остальное, что он сделал для них. "Отлично! Ты исполняешь их мечты, а я буду твоим развлечением!" сказал он кисло.

Конечно, он сделал бы это в одно мгновение, но это не означало, что он будет счастлив от этого.

Через несколько минут Бог сказал: "Хорошо!!! Готово!!!" Затем, словно в подтверждение его слов, в его сознании появились образы, и по ним он понял, что Бог сдержал свое слово.

"Спасибо. Ты мне по-прежнему не нравишься, но теперь я не буду пытаться тебя убить. Не то чтобы я мог". Он сказал, все еще недовольный, но теперь он был в мире с самим собой. "На самом деле, ничего особенного. Считай это наградой за хорошо сыгранную партию, хотя я знаю, что ты не считаешь это игрой". сказал Бог, получив согласие от Уильяма.

Сделав вид, что не услышал его, Бог спросил: "Так в какой мир ты хочешь попасть? И какую силу ты хочешь получить?" Уильям задумался на мгновение, а затем спросил: "Каков предел власти, который мне позволен?". Он хотел получить все, что только можно, и лучше всего было бы получить максимум.

"Ну, это действительно зависит от мира. Большинство богов просто позволят тебе крутить колесо, или дадут тебе какую-нибудь хреновую систему и тому подобное, но я чувствую, что это убивает сюжет!!! Скажем, если бы тебе дали систему, я бы уже знал, как все будет происходить, исходя из заданий системы. К тому же, если бы ты был вынужден следовать за каким-то плавающим голубым экраном, ты бы жил не так, как хочешь ты, а так, как хочет система, а я создал тебя не для этого дерьма!".

Уильям вынужден был признать, что Бог в чем-то прав. Решив, что ему лучше сначала выбрать свой мир, он спросил: "Какие у меня есть варианты миров?".

Возникла пауза, после чего на белом экране, стилизованном под систему, перед Уильямом появился список имен. "Это просто для того, чтобы мне не пришлось говорить о каждом из них. Их очень много". Бог сказал, прежде чем Уильям успел спросить, есть ли у него система, что, по его мнению, было маловероятно, учитывая позицию Бога в отношении систем.

Драконьи шары

Атака на Титана

Marvel

DC

One Piece

Наруто

Игра престолов

Сумерки

Гарри Поттер

И так далее...

Список продолжался и продолжался, показывая сотни различных миров, в каждом из которых в той или иной форме присутствовала сила, будь то магия или что-то другое. Многие из них он вычеркнул одним взглядом, зная, что если у тебя нет силы, то ты, по сути, раб. Наконец он свел выбор к трем вариантам.

"Какие силы я могу получить в любом из этих трех миров".

Гарри Поттер

Игра престолов

Наруто

"Хммм.... ну, для начала, Гарри Поттер отпадает. Я не говорю, что было бы забавно посмотреть, как ты там облажаешься и убьешь кучу народу, но один из двух других - это больше в твоем стиле. Что касается способностей... Для Наруто ты можешь иметь много чакры, один Кеккей Генкай и Инвентарь. И нет, у тебя не может быть Шарингана. Что касается "Игры престолов"... немного элементарной магии и инвентарь".

Уильям обдумал все варианты, и из всех трех Гарри Поттер показался ему слишком несовременным. Он никогда не смог бы вернуться в школу со всеми этими маленькими сопливыми тряпками, и уж точно не стал бы следовать какому-то гребаному пророчеству, в котором было сказано, что он не может убить главного злодея.

Наруто казался забавным только для того, чтобы издеваться над людьми с помощью различных дзюцу, которые позволяли ему превращаться в разных людей. Игра престолов, однако, имела определенную привлекательность, и чем больше он думал об этом, тем больше ему нравилась эта идея.

"Ты сказал, что я могу обладать элементальными способностями, так могу ли я обладать способностями, подобными способностям Аанга из "Аватара: Последний маг воздуха"? Бог обдумал просьбу, и хотя он знал, что это была неполноценная сила, он видел, как более мощные способности переходили в менее мощные миры, и это все равно было интересно наблюдать.

"Конечно! Ты получишь это и Инвентарь, и все. Сила будет исходить от Магии, а не от Ци, и хотя он будет похож на мир Аватара, он будет немного отличаться. Что это за отличия, тебе предстоит выяснить самому.

Ты начнешь как пятилетний ребенок, а временная шкала будет за год до восстания Роберта, чтобы дать тебе шанс понять, как остаться в живых. Что ты будешь делать, когда окажешься там, зависит только от тебя. Единственное, чему я буду мешать, это если ты будешь заниматься только фермерством!

Там был один парень, он влачил жалкое существование с дарованными ему способностями, и все, что он делал, это занимался земледелием до своего предсмертного вздоха. Это полностью убило сюжет для меня!!! В любом случае, вперед!!! Не умирай в ближайшее время!!!"

----------

(Планетос, год 279 AC)

После того, как его силы улеглись и прощание было сказано и сделано, Уильям почувствовал, что засыпает, и проснулся мгновением позже, но на этот раз над ним было ярко-голубое небо.

Поднявшись на ноги, он заметил нечто очень тревожное.

Он больше не был взрослым, а находился в теле ребенка. Он знал, что это произойдет, но превращение из мужчины двадцати с лишним лет в пятилетнего ребенка было тревожным. С тревожной мыслью он быстро потянул за штаны, пока не увидел, что его член все еще там.

"О, спасибо тебе, Иисус!" сказал он, и он действительно имел это в виду. Он забыл сказать, что хотел бы быть мальчиком, а из многих книг, которые он читал, было несколько таких, которые попадали в новый мир с другими гениталиями, чем те, которые они помнили.

Хотя он был еще ребенком, он был благодарен, что его одели и обули, но странно было то, что это была прекрасная одежда из этого мира. Он не жаловался, но это все равно его смущало.

Оглядевшись вокруг, он заметил, что находится в лесу, с ярко-зелеными листьями, но без признаков цивилизации. Подумав о силах, он решил сначала проверить свой инвентарь. Это было несложно, так как достаточно было подумать, и перед ним возник мысленный образ всего, что у него есть. На удивление, его инвентарь оказался не пустым.

Список инвентаря:

1 карта

2 одноручных меча

1 большой меч

1 копьё

2 кинжала

1 топор

1 молот

1 лук

50 стрел

2 комплекта одежды

3 готовых блюда

1 мешочек с водой

1 зеркало

1000 медных монет

999 серебряных оленей

2 золотых дракона

http://tl.rulate.ru/book/80193/2516697