Готовый перевод My Whole Family Is a Little Strange / Вся моя семья немного странная: Глава 23.3

Туристы, которые остались на планете, были слегка удивлены:

— Разве вы не только что начали реконструкцию? Зона отдыха уже открыта для пробного посещения?

— Не стоило так торопиться, даже если речь идёт о репутации планеты.

Большинство туристов отказалось посетить новую зону отдыха, однако некоторые люди, решившие, что раз они уже здесь, то нужно окупить потраченное время, согласились. Они слышали, что эта зона отдыха была разработана властями планеты и семьёй Линь. Семья Цяоцяо постоянно удивляла их, так что, может, и этот раз не станет исключением?

Рано утром следующего дня туристы прибыли в зону отдыха на воздушной подушке и летающих аппаратах. В этот момент прибыл и Ли Юн.

Хотя он бесстрашно отправил приглашения этим туристам, он не был уверен в успехе на сто процентов, поэтому хотел посмотреть на результат, чтобы хотя бы для себя понять, что из этого вышло.

Линь Чжи и Анна, хотя и не любили брать на себя ответственность, присутствовали при открытии. Отчасти это было связано с их спором по поводу того, чей мир лучше.

Они заметили слегка обеспокоенное выражение лица Ли Юна, и Анна успокоила его, сказав:

— Господин Ли, будь уверен, безопасность внутри на высшем уровне..

Ли Юн с горечью улыбнулся и признал:

— Вообще-то я не беспокоюсь о безопасности. Меня беспокоит то, что проект был завершён так быстро без каких либо существенных причин!

Анна подтолкнула Линь Ифэна вперёд и сказала:

— Сегодня он будет испытывать ощущения вместе со всеми. Пусть выполняет обязанности представителя планеты.

Линь Чжи подчеркнул:

— Правильно. Что бы ни случилось, помните, что реальной опасности для жизни не будет. Конечно, если у вас есть проблемы со здоровьем или вы не можете справиться с волнением, лучше не участвовать в наших испытаниях.

Услышав это, зрители и присутствующие почувствовали что-то неладное. Казалось, что за их словами кроется нечто большее.

Глядя на жалкого и беспомощного Линь Ифэна, все ощущали смешанные эмоции. Почему казалось, что с братом Цяоцяо обращаются как с заложником?

Прежде чем люди успели сообразить, что к чему, Анна и Линь Чжи продолжили:

— С левой и правой стороны находятся две разные зоны отдыха. Мы приглашаем вас испытать их и проголосовать, какая из них вам понравилась больше.

Анна встала слева и сказала:

— Настоящие герои, примите мой вызов и выберите эту сторону. Вы когда-нибудь испытывали настоящее приключение в джунглях? Вы когда-нибудь представляли себе бесконечные сокровища? Если вы войдёте, вы не пожалеете.

Анна смотрела на толпу, её глубокие глаза, казалось, излучали очарование. Кто бы ни смотрел на неё, он чувствовал, что её цепкий взгляд устремлён именно на него. Разве можно отказаться, когда такая красивая женщина обращает на вас своё внимание,? Все невольно придвинулись к Анне.

Линь Чжи прочистил горло, и его холодный голос прозвучал очень чётко:

— Зона отдыха Бессмертной Культивации отправит вас в путешествие по уникальному миру грёз.

Линь Чжи был словно не от мира сего, и людей притягивала его призрачная аура. Некоторые пододвинулись в его сторону.

Анна прищурила глаза и спросила:

— Что случилось? Не можешь справиться с эмоциями? Разве ты не был уверен, что победишь, ничего не делая? А теперь пытаешься переманить клиентов?

Линь Чжи слабо улыбнулся и ответил:

— Я просто беспокоюсь, что ты не сможешь справиться с проигрышем. Когда они придут в мой район, то совсем забудут, что ты можешь предложить. Но я могу уступить тебе.

Внимание толпы было приковано к этим двоим. Онлайн-зрители, наблюдающие за парой, лили слёзы, говоря: [Я больше никогда не поверю в любовь. Оказывается, это фейковый брак.]

[Я нахожу такие отношения очень реалистичными... Хнык-хнык... Я обожаю эту драму!]

Как только Линь Ифэн повёл людей на половину Анны, она усмехнулась и сказала:

— Ты что, дурак? Ты даже не можешь распознать такую простую провокацию?

Линь Чжи посмотрел на Анну, гордо скрестившую руки на груди, и беспомощно покачал головой: «Неужели она не понимает, что я намеренно позволяю ей взять на себя инициативу?» Иногда ход мыслей Анны был таким же прямолинейным, как у Цяоцяо.

Возглавляемая Линь Ифэном и Ли Юном группа вошла в фантастический лес. Они уже видели местность неподалёку и не находили в ней ничего примечательного. Однако теперь, когда они вошли в этот лес, он был удивительно красив. Они увидели уютные домики на деревьях, окружённых лианами.

Хотя Анна предпочитала более суровую эстетику, её чувство стиля было на высоте. Планировка здесь позволяла людям чувствовать себя комфортно.

— Хотя в других местах отдыха в джунглях тоже есть домики на деревьях и тому подобное, эта сторона вполне приличная. Чувствуешь себя здесь очень комфортно.

Группа из нескольких десятков человек постепенно занимали комнаты. Они обнаружили, что карта зоны отдыха была синхронизирована с их оптическими матрицами. Их геопозоция постоянно отображалась на карте, исключая возможность потеряться, однако кто-то заметил:

— Это немного скучно. Всё слишком примитивно. Серьёзно, просто домики на деревьях и лианах? Я не вижу ни постельных принадлежностей, ни еды. Это действительно пригодно для ночёвки?

— У нас нет другого выбора. Время ограничено, так что придётся довольствоваться тем, что есть.

Линь Ифэн внезапно заговорил:

— Разве вы все не хотели побывать в настоящих диких джунглях? Мы должны найти другие способы удовлетворить свои потребности. Видите эти опавшие листья? Из них получится отличный хворост, а ветки можно использовать для поддержания костра в течение ночи. Постройте несколько каменных сооружений... А ещё есть эти фрукты, они очень вкусные, если их поджарить.

Все удивлялись тому, как умело он развёл костёр с помощью подручных материалов.

Кто-то решительно взялся за дело: сорвал фрукты, на которые указал Линь Ифэн, и принёс их ему. Им тоже захотелось попробовать их на вкус. Хотя они не понимали, откуда Линь Ифэн всё это знает, по его умелым движениям все поняли, что следовать его указаниям — правильное решение.

Зрители, смотревшие прямую трансляцию, тоже были озадачены. По их мнению, брат Цяоцяо был ленивым домоседом, мальчиком на побегушках своих родителей, средством достижения цели. Он походил на декоративную вазу. «Но что теперь случилось с Линь Ифэном? Он одержим?» — думали люди. Внезапно проявив компетентность, Линь Ифэн, который раньше шёл по пути «декоративной вазы», заставил людей чувствовать себя неловко.

Дело в том, что он почувствовал, что обстановка, созданная двумя важными шишками, действительно была впечатляющей. Благодаря изобилию ресурсов вокруг, условия были вполне сносные. Это было совсем не похоже на то, когда его бросали в полностью дикую среду для «приключений»!

Некоторые люди находили интересным исследование ресурсных зоны и обучение примитивным навыкам выживания у Линь Ифэна, подражая его действиям. Кто-то уже обладал знаниями о выживании в дикой природе, а другие просто полагались на свои оптические матрицы для поиска и информации.

Но кто-то заметил:

— Разве госпожа Анна не говорила, что это приключение? Почему я не чувствую никакого вызова и опасности? Всё слишком просто. Я не очень люблю такие вещи.

Как только он закончил говорить, он почувствовал, как что-то подталкивает его сзади. Он заметил, что люди вокруг смотрят на него со странным выражением лица, чем-то напоминающим испуганное. Это вызвало у него зловещее чувство, поэтому он обернулся и увидел зверя-ветрокрыла, который обнюхивал его ногу, словно оценивая, будет ли она вкусной. Мужчина встретился глазами с его жутким взглядом.

— Чёрт возьми, помогите!

Линь Ифэн, опасаясь, что все неправильно поймут, поспешно сказал:

— Не бойтесь, они не причинят вреда людям.

Словно подтверждая слова Линь Ифэна, зверь потёрся о мужчину, а затем быстро убежал, как порыв ветра.

У мужчины ослабли ноги, но его предыдущие слова немного подпортили его имидж. Он просто рассмеялся и шутливо сказал:

— Вот видите, я же говорил. Я только что попробовал, и здесь действительно нет ничего страшного. Может быть, он хотел пригласить меня посетить его дом.

И тут зверь-волк, находившийся неподалёку, дёрнул ушами и стремительно, как порыв ветра, полетел назад, схватил человека и убежал.

Он испустил крик отчаяния:

— Я ошибся! Я больше не буду притворяться крутым!

Линь Ифэн опешил и быстро объяснил:

— Не волнуйтесь, он будет в безопасности! Я верну его в целости и сохранности!

«Прямая трансляция всё ещё продолжается — мы не можем позволить людям сомневаться в безопасности этого места, верно?»

Линь Ифэн помчался за мужчиной так, что камера еле успевала за ним!

Чат взорвался: [Этот трюк выполнен дублёром! Это определённо каскадёр! Это не брат Цяоцяо!]

[Чёрт, какая скорость! У декоративных ваз действительно должны быть такие умения?]

[Кто-нибудь знает уровень таланта брата Цяоцяо?..]

http://tl.rulate.ru/book/80026/2970355