Готовый перевод My Whole Family Is a Little Strange / Вся моя семья немного странная: Глава 23.2

Выйдя из голографической капсулы, Цяоцяо склонила голову в замешательстве: «Что мне делать? Похоже, этот человек принял меня за кого-то другого, а у меня даже не было возможности объяснить. Но ведь не должно быть никаких больших проблем, верно? Я не сделала ничего плохого...» — при этой мысли Цяоцяо почувствовала облегчение.

Линь Ифэн знал, что Цяоцяо впервые пользуется голографической сетью, поэтому он был немного обеспокоен. Когда он увидел, что она вышла, он не мог не спросить:

— Как всё прошло? Было интересно?

Цяоцяо энергично кивнула. В дальнейшем она хотела испытать ещё больше острых ощущений от управления мехом! Она провела большую часть дня изучая и модифицируя мехи, и у неё не было возможности как следует насладиться ими на практике.

Видя взволнованное выражение лица Цяоцяо, Линь Ифэн не мог не спросить:

— Чем ты занималась?

«Что её так взволновало?»

Цяоцяо вспомнила, что делала всё это время, и решила, что объяснять всё это Линь Ифэну будет слишком хлопотно, поэтому она коротко ответила:

— Училась! — эта краткая выжимка была безупречной.

Линь Ифэн, который не находил прелестей в обучении и давно окрестил себя двоечником, был озадачен:

— Моя младшая сестра оказалась лучшей ученицей? Прошу прощения за мои предположения.

Внезапно Линь Ифэн потерял интерес к жизни Цяоцяо в голографической сети StarNet. Сначала он хотел добавить Цяоцяо в друзья и играть вместе, но теперь решил отказаться от этой идеи. Он не хотел, чтобы она застала его за бездельем, так как это серьёзно повлияет на его авторитет как старшего брата.

Обучение в сети, несомненно, имело множество преимуществ, но неужели это было главной причиной, по которой люди пользовались ей?

Когда стемнело, Цяоцяо заснула, предвкушая то, как завтра продолжит играть с мехами, а в некоторых гостиницах на планете B111 скучающие постояльцы обсуждали, стоит ли им остаться.

— Что это за планета? Она такая скучная. Их туристические зоны даже не могут оперативно модернизировать... Как насчёт того, чтобы вернуться сюда позже?

Первая группа путешественников, приехавшая исследовать планету B111 и путешествовать по ней, застряла здесь на два дня. Они направлялись сюда с воодушевлением, но теперь чувствовали крайнюю скуку, потому что по прибытии обнаружили, что планета выпустила новое объявление.

Часть неосвоенных территорий была отдана семье Линь в целях развития, и без разрешения другим вход туда был запрещён. Другая часть отводилась на тематические зоны отдыха, но они всё ещё находилась в разработке. Неизвестно, что получат туристы к тому времени, когда работы завершатся.

Они исследовали местность вокруг закрытой территории, которая оказалась обычным лесом с обилием комаров, в первые часы приезда. А что касается слухов о том, что там повсюду растут деревья Цинму, они не увидели даже листьев.

Один из местных жителей, услышав их надежды, рассмеялся и сказал:

— Почему вы верите всему, что слышите? Если бы дерево Цинму было здесь в изобилии, мы бы уже разбогатели. Администраторы планеты множество раз привлекали исследовательские группы для оценки этих территорий, и все они пришли к выводу, что экономическая ценность здешних зон очень низкая.

Некоторые люди даже пытались увидеться с Цяоцяо и ждали её возле дома, но их отгоняли находящиеся поблизости роботы. Даже в пригородах нельзя было нарушать порядок.

Туристы чувствовали себя немного разочарованными. Они бродили по городу и понимали, что они получили всё, чего ожидали, , но ничего уникального или значимого на планете не было. Они подумали, что с таким же успехом можно вернуться домой, потому что подобные вещи можно найти и там. Они даже предположили, что семья Линь договорилась с администрацией планеты о том, чтобы те распустили слух о дереве Цинму, чтобы привлечь туристов.

Возможно, из-за своих завышенных ожиданий, они были сильно разочарованы и оставили комментарии на официальной доске объявлений планеты B111: [Люди, не приезжайте сюда. Это переоценённая, раскрученная планета. Её администраторам стоит перестать называть её туристической и ресурсной планетой. Теперь репутация испорчена и её уже не спасти.] Поскольку споры о планете B111 в последнее время были горячей темой, эти комментарии быстро распространились.

Увидев их, Ли Юн почувствовал беспокойство. Если репутация действительно была испорчена, это очень повредит дальнейшему развитию планеты.

Они изначально советовали путешественникам пока отложить свои поездки сюда, но эта группа туристов уже прибыла, и они не знали, как спасти ситуацию. Они ведь не могут привлечь семью Линь для управления бизнесом только для того, чтобы спасти репутацию, верно? Они не должны выполнять роль животных в зоопарке.

Безусловно, повышенное внимание к планете было хорошей вещью, но планеты с ограниченными ресурсами, как эта, всегда подвергались более строгой оценке. Если они не смогут удержать популярность, это могло омрачить её репутацию.

В этот момент Ли Юн получил сообщение от Линь Чжи: [Тематическая туристическая зона готова, не хочешь ли приехать и испытать её?]

Ли Юн был ошеломлён: [Так быстро?]

«Если они хотели создать уникальную достопримечательность, им нужно было приобрести оборудование и затем заняться строительством, верно? Я не слышал ни о каких текущих проектах».

[Да, ты можешь приехать и лично убедиться в этом], — подтвердил Линь Чжи.

Ли Юн уточнил: [Конечно, учитывая размеры этого места, оно должно вмещать достаточно большое количество людей.]

Он принял окончательное решение: [Хорошо, я немедленно всё устрою.]

Он понятия не имел, во что Линь Чжи и Анна превратили туристическую зону. Изначально, как администратор этой планеты, он должен был в числе первых увидеть всё это. Однако он не ожидал, что они закончат так быстро. К тому же это совпало с таким ответственным моментом. Это был шанс спасти положение.

Опираясь на доверие к Линь Чжи и Анне и на призрачную надежду изменить ситуацию, Ли Юн поручил своим сотрудникам распространить среди туристов приглашения на пробное посещение тематической зоны отдыха.

http://tl.rulate.ru/book/80026/2970345