Готовый перевод My Whole Family Is a Little Strange / Вся моя семья немного странная: Глава 23.1

Нин Ушуан был студентом мехфака Первой академии Федерации. Он был из семьи со скромным достатком, и мехи для него были недоступны, поэтому они так его заинтересовали. И даже сейчас, когда он успел поработать со множеством из них, он не терял энтузиазма.

Он всегда верил, что из простых материалов можно создать превосходные мехи. Многие люди могут подумать, что исследование мехов более высокого уровня важнее всего, потому что именно они представляют собой основную боевую мощь. Однако Нин Ушуан настаивал на другом. Он считал, что оптимизация стандартных мехов также очень полезна для общей боевой эффективности. Более того, можно попробовать внедрить некоторые структуры и в более усовершенствованные мехи.

После многочисленных экспериментов Нин Ушуан разработал усовершенствованную версию стандартного меха, внеся изменения в его общую структуру. Поскольку материалы не менялись, его внешний вид по-прежнему был скучным и лишённым каких-либо отличительных черт. В нём не использовалось никаких передовых технологий и инноваций.

Уильям, его хороший друг, помог Нин Ушуану проверить работоспособность меха.

Эти два человека были очень разными. Нин Ушуан был разговорчивым. Возможно, из-за того, что ему было скучно и не хватало общения, пока он находился в лаборатории. Он мог часами болтать о мехах и различных материалах. Уильям же был сдержан и был помешан на тренировках.

Из-за их очевидных различий другие недоумевали, как эти двое стали друзьями. К тому же Нин Ушуан был из скромной семьи, а Уильям — из одной из самых престижных семей Федерации. Нин Ушуан полагал, что, наверное, они просто хорошо понимают увлечения друг друга.

Он уже привык к своей разговорчивости, и молчание Уильяма его не беспокоило. Конечно, он не понял, что разговаривал с Цяоцяо.

Он увидел, что Уильям вернулся, и не мог не спросить:

— Уильям, почему ты только что отключился? Но это не важно, важно то, что данные теста действительно впечатляют, они превосходят все мои ожидания! Я действительно сделал это!

После того как он закончил говорить, Уильям наконец-то смог вставить слово:

— Я не отсоединялся. Ты попросил кого-то другого провести тест?

Нин Ушуан был озадачен:

— Нет, я попросил тебя провести тест. Разве ты не отключился только что... Ты был прямо здесь!

— Я только что вернулся из тренировочного зала.

Уильяма не привлекали подобные лабораторные испытания. Он просто был человеком, который любит мехи, и, поскольку эта структура была новой разработкой, он хотел испытать её в действии. Поэтому он отправился в тренировочную комнату, чтобы найти кого-нибудь для спарринга.

Нин Ушуан был ещё больше озадачен:

— Так кто же был этот человек?

Ответ Уильяма выбил его из колеи:

— Ты приволок сюда невинного прохожего. Думаю, ты напугал его, и он ушёл.

— Но... он стоял у двери, — залепетал он. — Я подумал, что это ты вернулся... и на нём был стандартный мех, как и на тебе...

Как только Нин Ушуан задумался, он сразу вспомнил, что этот человек находился довольно далеко от входа в лабораторию, но он, не задумываясь, потянул его за собой. Поведение этого человека немного отличалось от поведения Уильяма, но в тот момент Нин Ушуан не придал этому значения. Как человек, который стремился посвятить свою жизнь исследованиям, он не обращал внимания на всё остальное, когда погружался в них.

Уильям резюмировал:

— О, так ты привлёк ещё кого-то.

Нин Ушуан почти рухнул на пол. Когда он осознал всё произошедшее, он понял, что тот человек, скорее всего, сильно испугался. «Неужели я выгляжу так ужасно?»

Однако Нин Ушуан умел находить ключевые моменты. Он озвучил вопрос, пришедший ему в голову:

— Минуточку... Тот человек не надевал мех, который я сконструировал. Как результаты оказались такими хорошими?

Нин Ушуан отказался верить в это и потянул Уильяма провести ещё один тест. Посмотрев на результаты, он продолжил бормотать:

— Нет, что-то не так...

Результаты превосходили показатели стандартного меха уровня В, но они всё ещё были хуже предыдущего.

Если бы он не видел данных, полученных от Цяоцяо, то данные Уильяма очень обрадовали бы его, потому что примерно на такие показатели он и рассчитывал, но люди всегда были очень жадными. Его внутренние ожидания уже ощутимо возросли, и, когда Нин Ушуан снова посмотрел на данные в своих руках, он не был удовлетворён.

Уильям не понимал, в чём проблема, и совершенно справедливо заметил:

— Я опробовал мех, его плавность и сила атаки улучшились. Создать мех с улучшенными характеристиками, используя те же материалы, — это уже большое достижение. Твоя идея, безусловно, получит широкое применение.

Если бы Нин Ушуан подал заявку на патент и его мехи получили бы широкое распространение, это принесло бы ему большую славу и прибыль. Даже если он не сможет стать мех-мастером S-уровня, он, без сомнения, займёт хорошее положение.

Нин Ушуан не мог не почесать голову:

— Как ты думаешь, возможно ли, чтобы кто-то улучшил структуру стандартного меха лучше, чем я?

— Вероятность очень мала.

У Нин Ушуана действительно был талант. Он обладал средними физическими данными, но его духовная сила превосходила S-уровень. Он также обладал упорством, которое необходимо каждому мех-мастеру, чтобы вкладывать в работу значительное количество времени и усилий. Мастера с такими выдающимися способностями, как у него, редко брались за задачи, связанные со стандартными мехами, поэтому Уильям и правда считал, что вероятность найти мастера мехов, способного превзойти Нин Ушуана, очень мала.

Нин Ушуан возразил:

— Но посмотри на эти данные.

— Этот человек, вероятно, не использовал стандартный мех уровня В. Может быть, он просто похож на него.

Нин Ушуан покачал головой:

— Я слишком хорошо знаком с этими материалами. Если бы они соответствовали другому уровню, я бы заметил. К тому же на характеристики влияют способности пилота... Уильям, ты уже мех-воин уровня S с точки зрения генетики и духовной силы! Можно с уверенностью сказать, что мы получили наилучший результат из всех, на которые могли рассчитывать. Маловероятно, что я случайно встретил пилота с более высоким уровнем таланта, чем у тебя. Опытный пилот не стал бы использовать стандартный мех уровня В, верно?

Уильям посмотрел на отчёт о предыдущем испытании, искренне недоумевая. Он был уверен в Нин Ушуане и в себе, однако данные не могли лгать.

Теперь было два варианта: либо пилот меха превосходил их, либо их мех уступал другому. Так какая же ситуация была на самом деле?

Нин Ушуан с сожалением сказал:

— Я должен был понять, что это не ты. Тогда у меня был бы шанс поговорить с ним подольше. Но так как в этот раз он внезапно вышел из сети, он может появиться здесь в следующий раз. Есть шанс встретить его. Решено! Я буду ждать здесь! Уильям, ты иди в тренировочный зал и посмотри, нет ли там подозрительных личностей, — решимость Нин Ушуана вновь проявилась. В его глазах светился энтузиазм.

Хотя такое поведение было сродни преследованию, но если они смогут найти этого человека, то это определённо стоит того! Разве можно назвать преследование мастера с целью обмена знаниями преследованием? Это была преданность!

Уильям тихо усмехнулся:

— Подозрительные люди? Разве ты не самый подозрительный человек?

Уильям никогда не занимался подобным, и он переспросил:

— Ты действительно собираешься сделать это?

Нин Ушуан склонился на девяносто градусов:

— Пожалуйста!

— Стандартных мехов уровня B просто множество. Это как искать иголку в стоге сена!

Но Нин Ушуан возразил:

— Мы не ищем мехи уровня В — мы ищем того, кто похож на уровень В, но отличается! Он тот, кто сияет в толпе! Он должен быть самым ослепительным!

Уильям мог только вздохнуть:

— Хорошо.

В конце концов, настоящие друзья поступают именно так. Конечно, самой важной причиной было то, что Уильяму тоже было интересно, как этот человек это сделал и есть ли тут какая-то тайна.

http://tl.rulate.ru/book/80026/2970344