Готовый перевод My Whole Family Is a Little Strange / Вся моя семья немного странная: Глава 9.1

Линь Чжи взял Цяоцяо на борт звездолёта, направлявшегося к планете С5. У отца и дочери были довольно красивые лица, привлекающие много внимания. Видя их выдающуюся внешность и то, что они летели бизнес-классом, люди думали, что это богатые люди, поэтому никто не пытался с ними заговорить.

Что касается халата Линь Чжи, то он мало кого волновал. Они недолго обращали на это внимание, всего на пару секунд, потому что выглядел он в нём очень привлекательно. На звездолёте было много людей, которые носили странную одежду. В эту межзвёздную эпоху люди верили в то, что можно одеваться как угодно и вся одежда по-своему стильная. В путешествиях существовали разные виды «моды».

Сопровождающие семьи Цянь уже давно поднялись на борт звездолёта, и среди них был Джон, который, увидев Линь Чжи, незаметно кивнул ему в знак уважения. Он уже знал о планах Цянь Чэна, поэтому не мог приветствовать Линь Чжи в открытую.

Цяоцяо тоже знала светловолосого дядю. Никто не объяснил ей этого раньше, но, поскольку она была очень умна, её глаза внимательно посмотрели вокруг и она поняла: «О, так папа играет так, будто они не знают друг друга?»

Поэтому она тоже не подала виду, пройдя мимо Джона.

Однако внимание ребёнка быстро переключилось, и через некоторое время Цяоцяо забыла о Джоне. Её внимание привлёк другой ребёнок рядом с ней. Мальчик выглядел примерно на два года старше Цяоцяо и носил берет, скрывавший его чёрные волосы. У него были красивые притягивающие взгляд голубые глаза. Его окружало несколько телохранителей и слуг, одетых в чёрное, и он был похож на молодого господина, которому было позволено выйти в свет и поиграть. Когда он спокойно сидел там, казалось, что он держится сдержанно, по сравнению с детьми его возраста.

Друзей для игр у Цяоцяо было немного. Чаще всего она играла с Хуэйхуэй. Поэтому в таком возрасте, когда ей нравились дети постарше, Цяоцяо не могла противиться своему любопытству и наблюдала за этим красивым мальчиком.

У неё не было страха перед людьми, поэтому она не думала, могут ли они вообще подружиться? Она уже думала о том, как завязать разговор, но она не подошла, потому что увидела, что мальчик очень нервничает.

«Он нервничает? Почему? Из-за людей рядом с ним?»

Увидев, что Цяоцяо смотрит на него, маленький мальчик слегка покачал головой.

«Что это значит?» — Цяоцяо не понимала.

Она услышала, как маленький мальчик сказал дворецкому рядом с ним:

— Я хочу в туалет.

Дворецкий слегка нахмурился, как будто он был недоволен им, но он был чем-то обеспокоен и подошёл ближе, сказав:

— Не ввязывайся в неприятности, а то... — Затем он выпрямился и улыбнулся ему, как опытный дворецкий. — Хорошо.

Дворецкий, вероятно, не ожидал, что Цяоцяо услышала всё, что он сказал. Она вздрогнула: «Этот человек ужасен! Нет, я должна спасти своего прекрасного младшего брата!»

Цяоцяо была ребёнком, который слышал много историй Анны о том, как герои каждый день спасают людей, но у неё никогда не было возможности сыграть в них. Теперь, когда маленький друг, которого она для себя нашла, оказался в опасности, в сердце Цяоцяо вспыхнуло героическое пламя.

— Папа, я хочу пойти туда и посмотреть, — сказала она.

Линь Чжи кивнул:

— Хорошо.

Хотя бизнес-класс был просторным, его площадь всё-таки была ограничена. Путешествуя на звездолётах, Линь Чжи чувствовал себя как в каком-то крохотном мирке и не хотел, чтобы Цяоцяо тоже была вынуждена находиться в этом мире, не имея хоть какой-то свободы. В любом случае на теле Цяоцяо были различные защитные чары, а также частичка его духовных чувств, которая при первых признаках опасности телепортировала его к ней.

Это немного раздражало, когда ребёнок бегал под ногами, но такова уж их природа в этом возрасте. Когда группа дворецкого увидела Цяоцяо, они не восприняли её всерьёз. Такой маленький ребёнок, вероятно, даже не мог свободно говорить.

Цяоцяо подкараулила своего красивого младшего брата и утянула его в угол:

— Не ходи туда, брат, это плохие люди.

Лу Янь был удивлён. Конечно, он знал, что эти люди нехорошие, но откуда эта маленькая девочка знает?

— Не подходи ко мне. Они запомнят тебя, и ты будешь в опасности.

Лу Янь пытался оттолкнуть Цяоцяо, однако она взяла его за руку и серьёзно сказала:

— Брат, я здесь, чтобы спасти тебя, не бойся. Мой папа очень могущественный. Я... я тоже могу делать удивительные вещи, как папа.

Цяоцяо с видом глубокой осознанности подняла большой палец.

«Хотя это совсем мелочь, по сравнению с папой, это действительно впечатляет!» — так думала Цяоцяо.

Однако Лу Янь был немного расстроен, когда увидел это. Он подозревал, что у Цяоцяо высокий генетический уровень и что она слышала, что сказал ему дворецкий. Он не мог иначе объяснить её поведение.

Однако, каким бы высоким ни был её генетический уровень, Цяоцяо всё ещё оставалась ребёнком. Стоит ли оставлять её одну разбираться с теми, у кого есть скрытые мотивы? Кроме того, его нынешняя ситуация не была тем, что можно было решить с помощью высокого генетического уровня.

Лу Янь прошептал ей:

— Они дали мне лекарство, поэтому я могу только слушаться их. Не бойся, пока что они ничего мне не сделают.

Они дали ему генетическое лекарство. Если он не примет противоядие в установленный срок, то умрёт от генетического коллапса. Выбора не было, он должен был пока находиться под контролем этих людей.

Лу Янь дал Цяоцяо номер оптической матрицы и сказал:

— Можешь послать сообщение этому человеку? Скажи ему, что Лу Янь сейчас находится под контролем группы людей из-за генетического препарата и мы собираемся сойти со звездолёта на C5, поэтому он должен поторопиться и спасти меня. Иначе они убьют его сына!

Цяоцяо коротко кивнула. Она достала из сумки пилюлю и положила её в рот Лу Яню:

— Съешь это, и ты будешь в порядке.

Отец рассказывал ей о действии различных эликсиров, и память Цяоцяо была настолько хороша, что она разложила все пилюли по категориям. Этот эликсир был тем, что, согласно наставлениям Линь Чжи, нужно принимать, когда она плохо себя чувствует.

http://tl.rulate.ru/book/80026/2778726