Готовый перевод My Whole Family Is a Little Strange / Вся моя семья немного странная: Глава 8.2

Цяоцяо была очень взволнована тем, что впервые оказалась на борту звездолёта. Глядя через прозрачное стекло, она видела планеты, которые были похожи на прекрасные жемчужины, подвешенные на просторах галактики, а прекрасная туманность была похожа на ленту, которая добавляла вселенной великолепные цвета.

— Папа, смотри! — Цяоцяо выглянула из окна, и её нос прижался к стеклу, оставив круглый след.

Линь Чжи улыбнулся и погладил Цяоцяо по голове, но не остановил её.

Он думал, что этот мир действительно немного интересен. В своём первоначальном мире культивации он не мог ходить в такой пустоте, не достигнув стадии золотого ядра. Если бы он случайно попал в солнечный шторм, то был бы стёрт с лица земли. Но здесь каждый обычный человек мог бродить в пустоте космоса и отправляться куда угодно, имея хоть немного денег.

Линь Чжи была не чужда любовь к этой пустоте, хотя в своё время он не испытывал к ней особой привязанности.

«Надоело смотреть на одни и те же пейзажи сотни лет».

Однако сегодня, глядя на взволнованный вид Цяоцяо, он вдруг почувствовал, что в этом однообразном пейзаже есть какая-то польза.

В салоне бизнес-класса уже давно стояли роскошные блюда, которые пассажиры могли выбрать сами с помощью своей оптической матрицы, а затем их доставлял робот.

Линь Чжи не интересовался этими вещами. Когда пришло время ужина, он достал эликсир и приготовил его для Цяоцяо. Этот очищающий эликсир был его эксклюзивной версией изысканного напитка, который насыщал желудок и питал тело.

К его удивлению, всегда хорошо воспитанная Цяоцяо судорожно пригнулась и подняла свою оптическую матрицу, говоря:

— Папа, я уже заказала!

Хотя эти «фрикадельки» были неплохими и удобными для еды, у них действительно не было вкуса! Когда Цяоцяо увидела еду бизнес-класса, из её рта чуть ли не потекла слюна. Сегодня она решила проявить характер и настоять на своём, потому что дядя Цянь Чэн сказал, что еда здесь бесплатная. Цяоцяо редко имела доступ к нормальной еде, поэтому она была немного жадной.

Да, никто из трёх человек в семье Линь не умел готовить. Линь Чжи не ел. Как он мог уметь готовить? Анна готовила мясо на гриле. Оно шипело, когда она обжаривала его и посыпала всевозможными специями. Вкус у них был потрясающий. Но Цяоцяо ела их уже очень долго и устала от них. А Линь Ифэн? В лучшем случае он заказывал еду на вынос и тайком угощал Цяоцяо вкусненьким.

Если бы дома были роботы, конечно, было бы гораздо удобнее. Даже самые обычные домашние роботы умели готовить. К сожалению, у семьи Линь их не было. Как можно себе представить, нормальная еда была большой редкостью для Цяоцяо.

Линь Чжи: «...»

Он молча запихнул эликсир в рот и небрежно сказал:

— Можешь съесть их, если хочешь, Цяоцяо.

Только один вопрос терзал его: «Кто понимает душевную боль старого отца?»

— Конечно! — Цяоцяо всё равно ничего не понимала, она была счастлива, что ей не придётся принимать эликсир.

С другой стороны, Цянь Чэн был в хорошем настроении, после того как всё устроил. Он чувствовал, что Линь Чжи всё контролирует и с этой партией энергетической руды проблем не возникнет.

На самом деле она предназначалась для гарнизона Федерации.

Изначально у гарнизона Федерации был свой собственный маршрут доставки энергетической руды. Однако в этот период в космосе свирепствовали пираты, и последняя партия военных поставок не дошла до места назначения. Новости ещё не были обнародованы, но инсайдеры замечали неладное.

Конечно, даже если им придётся вступить в войну, они должны были позаботиться о том, чтобы на передовой было продовольствие. Деньги были на вершине иерархии Федерации. Имея обширную деловую сеть и кого-то в высших эшелонах Федерации, семья Цянь смогла получить право на доставку военных грузов.

Чтобы скрыть своё участие, семья Цянь разделила партию руды на две части. Небольшую партию отправили с крупной помпой, а большую — на планету С5 на пассажирском звездолёте. Планета С5 находилась очень близко к гарнизону, поэтому он мог забрать её самостоятельно.

Семья Цянь надеялась, что энергетические руды будут успешно в тайне доставлены на планету, даже если они потеряют очевидную партию энергетических руд, использованную в качестве приманки.

С Линь Чжи рядом Цянь Чэн чувствовал, что остальное зависит только от удачи. Если они не смогут удержать груз, то всё будет совершенно безнадёжно. Однако двоюродному брату Цянь Чэна Линь Чжи не очень нравился. Его окликнул странный голос:

— А-Чэн, разве ты не говорил, что набрал новых людей для сопровождения? Почему охранники все ещё не сменились? Если у тебя нет надёжного кандидата, ты должен был сказать об этом раньше. У меня здесь есть несколько надёжных воинов-мехов. В другое время ты мог бы просто болтать и ничего не делать, но сейчас ты не можешь просто дурачиться.

Цянь Чэн усмехнулся, будто был его хорошим приятелем:

— Не волнуйся, брат Цзинь, я кое-что приготовил. Ты можешь оставить этих людей для себя, но я предлагаю тебе провести проверку и проследить за тем, чтобы другие незнакомцы не смешивались с ними и не угрожали твоей безопасности.

— Ты... — Цянь Цзинь поперхнулся. Его двоюродный брат, с виду мягкий, на самом деле был очень проницательным. Он ненавидел Цянь Чэна. — Ну, тогда желаю тебе всего наилучшего.

При этих словах Цянь Цзинь задумался о том, что же сделал Цянь Чэн. Почему он так уверен в себе?

В это же время от B1 отчалил большой пассажирский звездолёт.

http://tl.rulate.ru/book/80026/2778725