Готовый перевод Звёздные войны: Белые ночи / Звёздные войны: Белые ночи: Глава 68

Посвящение прошло настолько буднично, что Мол даже внимания особого не обратил. Едва не пропустил посиделки в свою честь. Впрочем не потратил на них больше пары часов, когда пришло уведомление о первом задании.

Сенатор раздражал. Ровно настолько, чтобы дать ему в рожу. На его счастье, Мол был слишком отвлечен будущим покушением. В его голове успело прокрутиться несколько вариантов, как он мог бы инсценировать смерть девочек без непосредственно…

«Крифф, я даже подумать о таком не могу», — кулаки бессильно сжимались, зубы скалились, а и без того злая рожа распугивала любого, кто хотел с ним заговорить. Ну, кроме сенатора.

Чуть ли не за шкирку отдав неразумного местным силам безопасности, Мол ушел в запой. Точнее попытался. Даже нашел подходящий бар, но оттуда его попросили удалиться, потому что он распугивал пришедших отдыхать туристов.

Вся планета буквально кишела радостными отдыхающими, что заставляло Мола злиться еще больше. В этом потоке он должен был искать… Изму…

Сердце кровью обливалось. За нее, за девочек, но Мол не мог пожертвовать братьями. Просто не мог.

Пользуясь умениями Теней Мол раздобыл в космопорту информацию о том, когда прибыла Изма, нашел ее отель и снятую семейством комнату. У него ушло три дня на то, чтобы собраться с духом.

Нет, конечно, он не мог убить их. Не мог позволить своим рукам искупаться в детской крови. У него был план и, если все пройдет хорошо, то когда-нибудь Аню и Люла смогут вновь вернуться к своей семье. Но а пока…

Он дождался, когда вся семья отойдет ко сну, Тенью проник в комнату девочек и, воспользовавшись своими ментальными умениями, разрезал их связи с реальностью. Отныне и до тех пор, пока он или иной сильный менталист не восстановит их связь, они будут спать глубоким сном, не имея возможности проснуться. Внешне это было похоже на смерть мозга и кому. Мол даже припас ради такого специальные препараты, ампулы от которых опустошил и оставил рядом, на прикроватном столике. Это должно было стать очевидным посланием Изме.

Он уже чувствовал ее будущее горе, хотя и знал, что все еще можно исправить. Мать будет безутешна.

Он хотел покинуть мир той же ночью, но ему следовало дождаться утра. Увидеть результаты своей работы, понять, насколько за чистую монету будет принята смерть. В конце концов из уважения к внутренней силе Измы, он должен был принять на себя ответственность за ее горе, услышать ее проклятья и запечатлеть в своем сердце ее гнев. Так он и поступил, нервно ожидая до полудня следующей ротации. Сидя в укромном месте, он слушал донесения с жучка. Удивленный зов, испуганные крики, горестные вопли, ненависть и злобу. Мол дождался, пока девочек госпитализируют, дождался отчетов медиков и, кивнув сработавшему плану, он покинул мир и отправился обратно на Корусант.

Грудь нестерпимо сдавливала болезненная тревожность. И это не было связано с прошедшим покушением. Мол убивал раньше, пусть никогда детей, но это и не было убийством в полной мере. В любом случае, возбуждение от чужой смерти Мол ощущал иначе. Нынешнее же чувство сковывало, словно оторопь перед хищником, с которым он не мог разобраться. И если раньше он мог сбежать, столько лет работы над собой научили его сначала попытаться посмотреть реальной проблеме в лицо. Сейчас реальной проблемы Мол не видел. Только чувствовал.

Реальность обрела лицо стоило Молу выпрыгнуть из гипера перед Корусантом. На комм пришли кучи донесений, но хуже всего он ощущал это в связи. В его связи с братьями. Они были не в порядке. Им было больно.

Снося по пути замешкавшихся разумных, Мол влетел в залы целителей, носом чуя, где лежат его братья. Он ворвался в палату, чем сильно удивил подпрыгнувшего от испуга дежурного. Тот проверял показатели с бакта-танка, в котором плавал обнаженный Ферал. На кушетке рядом сидел отмывшийся, но еще влажный Саваж. Он устало обернулся к Молу и буднично спросил:

— Чего приперся?

Мол с ног до головы осмотрел обоих братьев. У Саважа вся левая лопатка была заклеена бакта-пластырями, в то время как Ферал бессознательно прикрывал огромный ожог на груди.

— Какого криффа тут творится? — по словам отчеканил Мол. Саваж смущенно отвернул лицо. Заговорил дежурный целитель:

— У них активировались рабские чипы.

Мол замер, не зная, что и думать. Куда девать свою ошеломленную злость. А потом он вспомнил, что Саважа с Фералом угоняли в рабство.

— Вы что, не проверились, после того как сбежали от работорговцев?! — выплеснулся на Саважа Мол.

— Я думал, что были только ошейники, — скукожился виновато Саваж. — Ферал мутил там чего-то, но раз они не рванули после нашего отлета, то я и думать забыл.

— Вам следовало провериться сразу же по возвращению! Почему воспитатель не заставил вас?!

— Мы никому не сказали, ясно! — рыкнул в ответ Саваж. — Это не казалось важным.

— Эти чипы могли вас убить! Они чуть не убили! — продолжал орать Мол.

— Ох, брось, всего лишь небольшой пшик, даже сердце не пострадало, какая ерунда, — нарочито отмахнулся Саваж.

Молу хотелось задушить собственного брата, но его прервал дежурный целитель:

— Нет необходимости так переживать. Несмотря на видимость, повреждения минимальны. Всего полдекады реабилитации, пару часов на восстановление татуировок и можно продолжить обучение.

Мол тяжело вздохнул, пытаясь взять под контроль свою ярость:

— Где их мастера?

— Мастера Типли и Типлар в данный момент разбираются с тем, что именно послужило причиной активации. Они присутствовали на месте происшествия, так что пытаются доподлинно все восстановить, чтобы подобных несчастных случаев более не могло произойти. Кроме того, уверяю вас, мы провели все необходимые обследования и не нашли в телах Опрессов иных инородных объектов.

Мол попытался разжать свои мышцы, но не смог. Это не было несчастным случаем. К сожалению, Мол знал, кто был виноват, а так же что стояло за этим покушением.

— Когда он проснется? — единственное, что смог выдавить из себя Мол.

— В конце ротации. Его тело имеет чуть менее прогрессивную регенерацию, чем у Саважа, так что мы приняли решение подержать его подольше.

Мол кивнул:

— Сообщите мне, когда он придет в себя.

— Магистр Глурр уже распорядился на этот счет, — кивнул ему дежурный.

— И ты, — он ткнул пальцем в лицо расстроенного Саважа, но не смог найти подходящих слов, поэтому просто тихо ругнулся, развернулся и ушел.

Он метался по храму как подстреленная нексу, пытаясь найти безопасность в окружении врагов. Ему не хотелось идти в свои покои, они слишком сильно провоняли отчаяньем и безнадегой. Ему обещали новые, но сорвали на новое задание так рано, что даже не успели расквартировать. Возможно, заняться этим сейчас было лучшим вариантом.

И прежде, чем он отправился к интенданту, он машинально ощупал навесной карман. Внутри него вновь что-то было.

Рыкнув себе под ном, Мол не нашел более личного места, чем собственная комната, чтобы прочесть новое сообщение:

«Надеюсь, я доходчиво объяснил, к чему приведут новые попытки даже помыслить об обмане. Но как бы это ни выглядело, ты справился, мой ученик. Жди дальнейших распоряжений».

Он смял чип и смыл его, позволяя отчаянью затопить себя с головой.

http://tl.rulate.ru/book/79829/2416018