Готовый перевод Wortenia Senki / Военные хроники Вортении: Глава 32

Том 3. Глава 32

День. 12-й день 6-го месяца, год 2813 по календарю Западного Континента.

Центральная часть укрепленного города Эпироз.  Мужчина вошел в отель для свиданий, расположенный в конце грязного переулка. Он молча бросил золотую монету администратору гостиницы.

Хозяин постоялого двора, который вел бухгалтерию, сидя на стуле, слегка поднял глаза, словно уговаривая хозяина подняться на второй этаж. Ему не нужно было даже спрашивать. Они уже все устроили заранее.

– Номер 204.

Хозяин гостиницы сообщил номер комнаты, и мужчина начал подниматься по лестнице.  Сказав мужчине необходимую информацию, трактирщик отвернулся. В этой сфере деятельности необходимо было не видеть, не слышать и не задавать вопросов.

Многие посетители этого места хотели избежать общественного внимания. Несмотря на то, что это был отель любви, были также мужчины и женщины, которые встречались здесь не для секса.

Однако для владельца гостиницы, пока они платят деньги, то, что делают посетители, было несущественно. Если кто-то хочет жить долго, он никогда не должен разузнавать что-либо о клиентах.  Демон по имени любопытство может легко убить человека.

Положив золотую монету в бумажник, хозяин гостиницы снова вернулся к чтению книги. Если бы кто-нибудь спросил, кто этот человек, хозяин гостиницы ответил бы:

– Разве есть какие-то особые причины, чтобы клиент приезжал и останавливался в такой гостинице?’

– Давно не виделись, Ваше Превосходительство, Барон Микошиба. Я слышал, что с пиратами все в порядке. Поздравляю…

Когда мужчина вошел в комнату, Симона встала со стула и осторожно опустила голову.  На ней было красное платье и красная помада на губах. Платье было с большим разрезом, из которого виднелась тонкая белая нога.

Сегодня она оделась и выглядела чувственно, как проститутка, которую можно найти в каком-нибудь особом месте. Даже люди, знавшие ее в лицо, не смогут связать ее нынешнюю внешность с внешностью председателя фирмы Кристофа. Как ни посмотри, Симона сейчас выглядела сексуальной проституткой.

– Действительно, прошло много времени, Симона... Как и следовало ожидать, у тебя очень острый слух…

Пока он снимал капюшон, Рёма горько улыбнулся Симоне, которая уже получила информацию, которую он только что сообщил графу и его жене перед тем, как приехать сюда.

– До меня доходили слухи об этом еще месяц назад. Кроме того, ущерб, нанесенный пиратами, также был значительно уменьшен. Кроме того, приезд барона-сама в город Эпироз также является доказательством…

С этими словами Симона нежно улыбнулась Рёме. Однажды рассказы о нападении пиратов на город или деревни прекратятся. Как торговец с хорошим умом, она немедленно собрала информацию о том, что произошло. Кроме того, Рёма попросил Симону стать для него купцом и шпионом.

После того, как она связала собранную информацию с появившимся в городе Эпирозе Микошибой Рёмой, она естественно пришла к такому выводу.

– Но все же, Симона, похоже, ты выбрала необычное место для встречи, а…?

Услышав слова Рёмы, сопровождаемые горькой улыбкой на его лице, Симона озорно улыбнулась, как ребенок, чье озорство удалось.  На данном этапе им было нелегко встретиться, так как граф Зальцберг проявит излишнюю осторожность, если узнает об этом.

Следуя этой схеме, Симона выбрала этот отель любви, расположенный в задней части грязного переулка, чтобы избежать глаз других людей.  Хотя Рёма занимал самый низкий дворянский ранг, а Симона была председателем фирмы Кристофа, который ранее также служил председателем делового альянса города Эпироз.  Для нормальных людей это место было слишком убогим для встречи мужчины и женщины.

–В конце концов, это место как раз подходит для тайной встречи мужчин и женщин…

Это определенно было место, чтобы избежать общественного взгляда.  Оно находился в конце грязного переулка.  Это было темное место, но если есть деньги, здесь можно сделать все…

Для Симоны и Рёмы это место было удобным. Они хотели избежать внимательных глаз графа Зальцберга. Даже если Рёму выследили, он сможет придумать столько оправданий, сколько захочет, например, что пришел сюда как клиент для встречи с проституткой.

Если он скажет, что собирается купить здесь женщину, это само по себе может стать причиной, по которой он сможет скрыть свое лицо.  Просто для протокола, Симона предположительно лежала дома из-за болезни последние несколько дней.

– Ну и что? Вам удалось подготовить то, о чем я просил?

Войдя внутрь, Рёма сразу же закрыл кейс, несмотря на то, что был ошеломлен таинственным сексуальным очарованием Симоны.

Он не мог смотреть на ее фигуру вечно. В конце концов, он пришел сюда, несмотря на риск, потому что им нужно было встретиться и поговорить.

– Мы уже купили два корабля, и в настоящее время они стоят на якоре в портовом городе Миспоз.

Симона достала карту из сумки, лежавшей под стулом, и разложила ее на столе.  Миспоз был портовым городом, расположенным в восточной части королевства Эрнестгора.  Его нельзя сравнить с городом Фульзад, крупнейшим торговым городом западного континента.

Пока Рёма строил свою базу на полуострове Вортения, Симона начала готовить торговые суда в городе Миспоз.

– Два корабля, хм... А сколько их было?

– Это был самый большой галеон, который продавался. Все моряки, которых мы наняли, квалифицированы, а также имеют опыт морского боя.

– Хорошо. Похоже, тебе удалось много о чем подумать?

– Ну, все потому, что я тоже подумываю о том, чтобы превратить корабль в военный. – Симона решительно ответила на вопрос Рёмы.

Несмотря на то, что она купила корабль на деньги фирмы Кристофа, она сказала Рёме, что готова использовать его как военный корабль в чрезвычайной ситуации.

Рёма улыбнулся,  услышав, что она сказала.

– Ты действительно так сильно рискуешь…

Рёма и Симона разделяли одну и ту же судьбу. Слова Симоны о том, что она готова использовать торговые корабли в качестве военных, были доказательством того, насколько хорошо она подготовилась к любой возможной и невозможной ситуации.

На замечание Рёмы Симона спокойно улыбнулась и посмотрела на него.

– А как насчет гавани?

Они оба заранее определили свои индивидуальные роли. Роль Симоны заключалась в приобретении кораблей и обеспечении торговых каналов. В то время как роль Рёмы заключалась в ликвидации пиратов и строительстве гавани. Хотя уничтожение пиратов уже закончилось, она еще ничего не слышала о порте.

Она не сомневалась в способностях Рёмы, но прошло всего несколько месяцев с тех пор, как он ступил на полуостров. Естественно, Симоне стало не по себе.

– Не проблема. Там уже есть город с городскими стенами. Единственное, что осталось – это перевезти людей внутрь…

Симона ответила на ответ Рёмы молчаливым взглядом. Ее зрачки дрожали.

(Кажется, он действительно сделал это, ха!)

Симона, не сумевшая уловить ложь в словах Рёмы, тяжело вздохнула.  Человек, стоявший сейчас перед ней, сумел построить свою базу всего за несколько месяцев с тех пор, как прибыл на территорию, полную монстров.

(Этот человек, и правда…)

Симона сейчас чувствовала что-то вроде благоговения перед рёмой, но никак не страх. Страх приведет кого-то к исключению, но благоговение приведет этого человека к послушанию. Нельзя сказать, что у Рёмы была красивая фигура. Он выглядел как обычный молодой человек с хорошей фигурой.

Однако Симона знала, что ему удалось уничтожить пиратов. Возможно, у нее была лишь отрывочная информация, но она точно знала, что человек, стоящий сейчас перед ней, уничтожил пиратов и все их семьи, ни одному из них не удалось выжить.

Такую информацию ей удалось собрать, когда она послала на полуостров какого-то купца. Город пиратов, который был создан в бухте, был сожжен дотла. В тот момент, когда торговец увидел, как птицы клюют сожженный труп, он сказал, что это было похоже на ад.

Она думала, что конец пиратов был слишком жестоким, но в то же время, она также считала, что это был естественный конец для них. Хотя нельзя сказать другим, чтобы они строго следовали закону, нельзя и полностью игнорировать закон. Конечно, существуют неразумные и иррациональные законы, но, с другой стороны, существуют законы, необходимые для поддержания общества.

Если бы Рёма проявил сочувствие к пиратам, Симона, возможно, перестала бы работать с ним. Пираты, несомненно, были великой боевой силой. Однако многие из ее подчиненных погибли от рук пиратов. Те, кто пережил такую трагедию, не простят этих пиратов.

Если бы Рёма решил подружиться с ними, было бы ясно, что произойдет что-то серьезное. Однако Рёма решил уничтожить их. Он мог быть добрым человеком, который освободил рабов, но он также мог принять безжалостное решение в случае необходимости. У него было холодное сердце.

(Я была права, да…)

Вот, что чувствовала Симона. Оказалось, что соломинка, за которую она хваталась в последней попытке выжить после потери всего, была не соломинкой, а прочной веревкой.

Нельзя просто быть добрым или бессердечным. Только тот, кто смог сделать и то, и другое, может стоять на вершине.

(Верховный правитель...)

Когда эти слова пришли ей в голову, по спине пробежал электрический разряд.

– Что случилось? – спросил Рёма Симону, когда она молча смотрела на него.

– Ах, нет, простите мою грубость…

– Ты в порядке?

– Да.

Рёма продолжил разговор, испытывая сомнение по отношению к Симоне, которая почему-то опустила голову.

– Ну, я уже закончил строить город, а потом нам понадобится только резиденция…

Город уже был построен и готов принять новую резиденцию в любое время.

– Поняла. Я привезу рабов из Миспоза.

– Хорошо, вы собрали их по моей просьбе?

– Конечно. Здоровые молодые мужчины и женщины в возрасте от десяти до пятнадцати лет. Мы обеспечили их…

Вместо того чтобы покупать рабов у Эпироза, им лучше было покупать рабов у Залды или Эрнестгоры, чтобы не привлекать ненужного внимания графа Зальцберга. Это тоже было по той же причине, почему Симона купила корабли в Миспозе.

– Тогда хорошо. Достаточно ли клыков и кожи для оплаты?

Симона молча кивнула в ответ на слова Рёмы. Клыки и кожа, полученные от монстров на полуострове, продавались по высокой цене. Если на них можно охотиться регулярно, то клыки и кожа таких монстров могут стать важными специальными продуктами.

– Ходят слухи, что вы, ребята, встречались с полулюдьми, это правда?

Это был небрежный вопрос, но вопрос Симоны заставил лицо Рёмы сильно измениться.

– Откуда ты это слышала?

На мгновение Симоне стало трудно дышать. Глаза Рёмы, как и у врага, были холодными и острыми.

Прошло некоторое время. По глазам Рёмы было видно, что он успокоился.

– Ах, моя проблема... Так как ситуация в отношении них немного сложная…

Заметив, что Симона ошеломлена, Рёма извинился и криво улыбнулся. Он не собирался пугать ее, но из-за этого вопроса, он немного всполошился.

– Что же все-таки произошло? Вы действительно встречались с ними? Полулюдьми? – Симона глубоко вздохнула и снова задала вопрос.

Для Симоны полулюди были вымершими существами. Хотя можно сказать, что некоторые люди думают иначе, но большинство людей, живущих на западном континенте, считали так же. Хотя иногда до нее доходили слухи, что полулюди выжили и живут в уголке западного континента, они не имели доказательств.

Она сама не ожидала, что Рёма встретится с полулюдьми по-настоящему. Она хотела сделать это тривиальной темой. Просто чтобы немного поговорить. Хотя, глядя на реакцию Рёмы, видимо, она думала об этом легкомысленно, и этот слух был не просто слухом.

Рёма начал говорить, глубоко вздохнув в сторону Симоны, которая слушала его, широко раскрыв глаза. Эту историю нельзя оставлять без внимания.

По мере того как Рёма рассказывал, лицо Симоны, которая спокойно слушала, постепенно темнело. Потому что это была история о глубокой ненависти полулюдей к людям.

Перевела Mary

http://tl.rulate.ru/book/7976/524549