Готовый перевод Danmachi Легенда Вавилона / Danmachi Легенда Вавилона: Глава 39

- А ты не мог бы вырядится во что-то поприличнее? - Гестия оглядела нас с Беллом с ног до головы и если к блондину у неё претензий не было, то вот мне она решила высказать всё своё негодование.

- А мне нравится. - Игнорирую возмущение малявки, показательно ковыряясь в ухе мизинцем.

- Я богиня, ты должен меня слушаться. - Натурально надула щёки девушка и топнула ногой от досады.

- Ага, как скажешь? - Закатываю глаза и с ухмылкой гляжу на парня. - Ты готов мой юный падаван?

- Ну да... Наверное. - Смущенно почесал щёку Кранел.

- Ясно всё с вами. - Качаю головой и поворачиваюсь к Вельфу. - Вельф, ты тут не пропадай без нас. Лили ты за старшую, чужих дяденек не пускать и не баловаться.

- Хорошо папочка. - Сарказмом в голосе девушки метаморфа можно было убить.

- Ты не мог бы помолчать хотя бы пару минут. - Недовольно буркнула Гестия.

- Мог бы, но мы уже ждём эту грёбаную карету целых пять минут. Мне скучно... - Скрещиваю руки на груди и облокачиваюсь на деревянную дверь церкви.

Прождать пришлось ещё около пяти минут и честно говоря, я уже был готов пойти пешком. Не знаю по какой причине кареты задерживались, но сервисом я однозначно не доволен. Когда последние капли моего терпения улетучились, кареты словно по волшебству приблизились к церкви.

- Наконец-то. А пораньше было нельзя? - Недовольно смотрю на кучера, который даже слегка офигел от моих претензий.

- Извините сэр, но мы прибыли на пять минут раньше положенного срока. - Недоумённо ответил парень, на выставленную ему предъяву.

- Гес-ти-я... - По слогам растягиваю её имя. - А ты ничего не хочешь мне сказать?! - Одариваю девушку самой "доброй" и "всепрощающей" улыбкой из своего арсенала, склоняя голову набок.

- Ну, - богиня как-то нервно посмеялась, отступая на шаг назад, - я хотела получше подготовиться. - Стала оправдываться мелкая засранка.

- Я так похож на того, кто любит опаздывать? - Не услышать сарказма в моём голосе мог только глухой.

- Хорошо, извини меня, давайте уже садиться в карету. Всё таки нам нельзя опаздывать. - Резко сменила тему богиня, схватив за плечи Белла и поведя его внутрь кареты.

- Ладно... - Закатываю глаза и дёрнув подолами плаща, запрыгиваю внутрь, садясь рядом с блондином. - Ну что, трогаем? - Поворачиваюсь к парню кучеру, который только и ожидал нашего сигнала.

- Отправляемся. - Сказала Гестия и темноволосый паренек кивнув, тряхнул поводьями.

***

- Лучше бы пешком шёл... - Недовольно потираю отбитую пятую точку. - Вот вы вроде боги, а амортизаторы придумать не смогли.

- Амор... Чего? - Белл непонимающе уставился на меня.

- Такие штуки, которые гасят вибрации. Если ехать в карете с ними, ухабы и кочки не чувствуются. - По пальцам разъяснил блондину.

- Артур, можешь хотя бы пять секунд не возмущаться? - Выползла из кареты Гестия, поправляю свою причёску.

- Ты просишь от меня невозможного женщина. - Фыркаю девушке.

- Артур, Гестия, вы как всегда. - Подошёл к нам Миах в компании Наазы. - Сегодня мы должны хорошо провести время, поэтому не нужно пустых ссор.

- Никаких ссор, просто я держу её в тонусе. - Протягиваю руку богу для рукопожатия и приветливо улыбаюсь его спутнице. - Ты отлично выглядишь Нааза.

- Спасибо Артур. - Девушка мягко улыбнулась, с смешком поглядывая на нахохлившуюся будто воробушек богиню. - Смотрю вам как всегда весело.

- Я признателен тебе Гестия, ты смогла позаботиться не только о платьях, но и о каретах. - Благодарно кивнул Миах.

- Да брось, я старалась для Наазы. Иногда девушкам нужно показать себя во всей красе. - Брюнетка подмигнула спутнице мужчины. - Жаль не все ценят мои старания. - Под конец пробурчала маленькая засранка, кидая камень в мой огород.

- Рад стараться. - Галантно кланяюсь и слышу задорный смех Миаха. - Может уже пойдём внутрь. - Поворачиваюсь к покровительнице.

- Думаю, - это хорошая идея. - Согласилась богиня и сцапала руку молчавшего Белла.

Весело гляжу в спину этой парочке и не спеша бреду следом. Такемиказучи видно не было, возможно он тоже задерживается. Времени ещё хватало с достатком. Зайдя внутрь, оказался в просторном холе, где уже везде расставили столы с фуршетом. Члены семьи Аполлона исполняли роль официантов и время от времени уносили грязную посуду, заменяя её новой. Хлопотное однако дело, но как говорил один умный человек, - "понты дороже денег"!

- Гестия, Миах, вы со своими спутниками тоже здесь! - Гермес подошёл к Беллу, таща Асфи на буксире, которая видимо уже смирилась с заскоками своего покровителя, позволяя ему довольное многое на свой счёт.

- Привет-привет, давно не виделись Гермес... - Подхожу к собравшейся компании, смотря как глаза мужчины широко раскрываются, а он сделал пару шагов назад.

- Призрака увидел? - Наклоняю голову в бок, достав руки из карманов брюк, скрестив их на груди.

- Фух, Артур, это всего лишь ты. - Как то нервно проговорил блондин, отступив на шаг назад.

- А кем я ещё могу быть?

- Да так, не бери в голову. Мне просто показалось. - Натянуто посмеялся парень, переведя тему. - Я рад, что вы сегодня собрались вместе.

- Таки, я не думала, что ты появишься здесь вместе с ним.

- Я к нему в компанию вообще-то не напрашивался. Он сам меня нашёл и не отлипал всё это время. - Окрестился мужчина.

- Такемиказучи, брось свои отговорки. Мы же боевые товарищи организовавшие спасение Белла и его друзей. - Гермес панибратски обнял мужчину за плечо.

- Не прижимайся ко мне. - Стряхнул руку с плеча брюнет.

- М-да, весёлая однако компания собралась. - Усмехнувшись качаю головой.

- Действительно... - Важно кивнул бог торговли. - Микото с Наазой просто писанные красавицы. Ну а вы с Беллом обязательно поразите женскую половину прибывшую на балл.

- Ага, как скажешь. - Закатываю глаза и засунув руки в карманы, неспеша прогуливаюсь вдоль столов, прислушиваясь к разговорам витавшим вокруг. В какой-то момент я услышал мужской стон и обернувшись, увидел как в меня летит Гермес. Перехватываю его в полёте и ставлю на ноги.

- Спасибо Артур. - Поправив смокинг, ответил бог.

- Всё таки ты довёл Асфи? - Кошусь в сторону возмущённой девушки, которая с гордым видом задрала голову.

- Она такая красавица, что я не удержался. - С улыбкой покачал головой блондин.

- Клоун. - Хмыкнув, возвращаюсь уже вдвоём с Гермесом в компанию своей богини и её друзей.

Гестия стояла с бокалом шампанского и вяло осматривалась в округе, пока Белл не знал куда себя деть. Парень нашёл выход, стоя в компании Такемиказучи и Миаха. Двое мужчин весело общались друг с другом, прикрывая паренька от нежелательного внимания. Всё таки они достаточно умные, чтобы понять дискомфорт Кранела и в меру своих сил помочь Беллу, образуя тихую гавань. Наши имена на слуху и только моя дурная репутация не позволила другим завалить меня вопросами. Белл таким достоинством не обладал и стойко терпел все приставания к своей персоне.

- Господа! - Довольно громко раздался голос из глубины здания. - Я рад приветствовать вас на своём баллу. - Дойдя до лестницы, сказал рыжеволосый мужчина.

- А вот и хозяин дома объявился. - Гермес решил поработать капитаном "очевидностью".

- Это и есть бог Аполлон? - Белл выжидающе уставился на хозяина балла, нервно сжав кулак.

- Успокойся, мы в гостях и он не будет чудить. - Шепотом наклоняюсь к уху парня. Тем временем к мужчине присоединились вчерашние девушки и тот самый Геацинт, став подле него.

- Я позволил себе изменить привычный список гостей. По душе ли вам новая компания? - Мужчина оглядел всех собравшихся и продолжил. - Не находите ли вы чудесным, что дети, которым вы уделяли столько времени, сопровождают вас на баллу. - Закончил пламенную речь хозяин дома, после чего я услышал восторженные вопли толпы. М-да, впечатление от праздника резко улетели вниз. - Я искренне счастлив быть окружённый моими друзьями и их дорогими последователями. Этот балл, подарит нам новые знакомства. В этом я не сомневаюсь. - Под конец фразы мужчина прищурился и пересёкся глазами с Беллом.

- Он случаем не играет за противоположную команду? - Шепотом обращаюсь к Гермесу, услышав тихий смех Миаха, замаскированный под кашель.

- После твоей фразы я и сам об этом задумался. - Поддержал шутку блондин.

- Ночь обещает подарить нам множество впечатлений. Насладитесь ей как следует! - Аполлон высоко поднял руки вверх, картинно поклонившись в конце своего выступления.

***

Довольная толпа расхаживала по огромному залу. Отовсюду доносились голоса людей, обсуждающих совершенно разные темы. Кто-то говорил о планах на будущее, ну а кто-то умудрился даже заключить выгодные сделки, правда пока ещё только на словах. Мне было интересно окунуться в "высшее" общество местного мира и оценить его со своей колокольни. Честно сказать я ожидал от богов большего. Не понимаю, почему люди и другие расы так трепетно к ним относятся. Они же вообще не отличаются от нас. Некоторые так вообще ведут себя как сущие дети. Не знаю во мне ли дело или тут кроется какая-то другая причина, но вопрос к этим "богам" у меня накопилась масса. А так ли нужны эти боги на самом деле? Мои раздумья прервала неожиданная фраза, раздавшаяся у меня из-за спины.

- Не ожидала тебя увидеть тут. - Обернувшись, вижу примечательную богиню с повязкой на глазу.

- Богиня Гефест, приятная встреча. - Приветливо улыбаюсь девушке, которая входит в тот малый список небожителей, к которым я не испытываю неприязни. - Вы сегодня необычайно красивы.

- Не думала, что ты способен говорить столь льстивые слова. - Улыбнулась женщина.

- Предпочитаю говорить правду или просто молчать. - Качаю головой и подаю даме стакан шампанского.

- Как поживает Вельф? - Богиня кузнецов благодарно приняла фужер и заинтересованно рассматривала меня своим алым глазом.

- Он в последнее время окунулся с головой в работу и расширяет грани своих новых возможностей.

- Отрадно слышать, что парень перестал закапывать свой талант в песок. Как жаль, что малыш Кроццо не захотел остаться. - Грустно усмехнулась богиня.

- Это был его выбор. - Как можно нейтральнее отвечаю девушке, чтобы случайно её не задеть своими словами.

- И я его уважаю, поэтому позволила ему уйти.

- Как там кстати Цубаки. Она всё ещё облизывается на мою катану? - Перевожу тему в другое русло, видя как столь привлекательная во всех смыслах женщина загрустила.

- Цубаки уже все уши мне прожужжала про него. Боюсь с её характером её может занести не в те дебри. - Улыбнулась красноволосая красавица.

- Надеюсь этого не произойдёт. - Отсмеявшись, поддерживаю лёгкую шутку.

- Она тоже решила прийти. - Гестия посмотрела куда-то мне за спину и недовольно поджала губы.

- Вы о ком? - Вопросительно наклоняю голову.

- Богиня красоты Фрейя. Она сейчас позади тебя. Не советую смотреть ей в глаза, богини красоты пускай и запечатали свои силы, но они всё же просачиваются время от времени наружу, поэтому будь аккуратен. - Предостерегла меня женщина.

Я конечно её слов не послушал и обернулся посмотреть на ту самую богиню. В какой-то момент я даже немного напрягся. Уж слишком сильно она была похожа на Сир, но потом здраво рассудил, что это всего лишь досадное совпадение. Моя знакомая та ещё хитрюга, но аура которая исходила от Фрейи сильно отличалась от таковой у Сир. Богиня красоты не обращала на меня внимания, до тех пор, пока я не начал нагло на неё пялиться. Женщина удивлённо на меня посмотрела и на мгновение мне показалось, что её глаза блеснули ярким фиолетовым цветом. В висках неприятно кольнуло, но моргнув пару раз, я избавился от этого чувства. Почему-то после этого, богиня перестала казаться мне хоть сколько-то симпатичной и вызывала у меня стойкое чувство неприязни. Переводя взгляд с неё и обратно на Гефест, показательно отворачиваюсь и улыбнувшись отвечаю девушке.

- Она точно не в моём вкусе, мне больше по душе ваша компания.

- А ты полон сюрпризов. - Удивлённо сказала красноволосая красавица.

- Не только же девушкам удивлять нас парней. - Подмигиваю женщине, стараясь не пересекать черту лёгкого флирта. - Я бы хотел вернуться к своей богине. Если вы не против, я покину вас богиня Гефест. - Слегка кланяюсь девушке и развернувшись направляюсь в сторону одной мелкой брюнетки.

- Тогда я составлю вам компанию. - Красавица деликатно приобняла меня за плечо и мы уже вместе направились в сторону наших общих знакомых.

***

- Привет, не соскучились? - подхожу к Миаху, который что-то обсуждал с Беллом.

- Артур, смотрю ты времени зря не теряешь. Как поживаешь Гефест? - Синеволосый мужчина, мягко улыбнулся, приветствуя женщину.

- Как всегда вся в делах и заботах. Смотрю вы решили выбраться на праздник? Малышка Нааза сегодня особенно прекрасна. - Подмигнула единственным глазом девушке богиня кузнецов.

- Спасибо почтенная. - Зооморф улыбнулась и отпила из бокала яблочного сока.

- Артур, а кто эта девушка? - Белл кивком головы указал в сторону степенно расхаживающей словно королеве бала Фрейи.

- Богиня красоты Фрейя. Мне сказали, что лучше не смотреть богиням красоты в глаза. Так что будь осторожнее. - Усмехнувшись отвечаю парню.

- Но смотрю на тебя это не очень подействовало. - Гефест лукаво улыбнулась, теснее прижимаясь ко мне.

- Кхм, одной лишь красотой меня не сразить. В девушке важно всё и характер в том числе. - Важно поднимаю палец вверх, слыша задорный смех своих друзей.

- Ладно, дамский угодник, будь по твоему. - Мягко прикрыла глаза слегка покрасневшая женщина.

- Белл, не смотри ей в глаза. - Как всегда вовремя подбежала Гестия, когда я уже проинструктировал парня.

- Ты как всегда вовремя. - Дразняще улыбаюсь девушке, видя как она надула щёку.

Гестия на этом не остановилась и начала насильно пытаться развернуть в свою сторону Белла, хотя он уже пару раз пересёкся с ней глазами и как и я, парень не выказывал хоть какой-то ненормальной реакции, вроде других мужчин, которые с глупыми лицами провожали идущую богиню вместе со своим спутником. Кажется это тот самый Оттар. Сильнейший авантюрист Орарио и капитан семьи Фрейи. Колоритный мужчина, источающий опасность одним своим присутствием. Никто из команды Локи не мог похвастаться такой аурой силы. Интересно, смогу ли я потянуть авантюриста близкого к переходу на восьмой уровень или же мне ещё рано?

Тем временем дошло до того, что та самая богиня услышала возню мелкой и улыбнувшись направилась в нашу сторону. Её спутник пошёл следом за ней, держа дистанцию подле неё.

- Надо же, давно не виделись Гестия. - Беловолосая женщина доброжелательно улыбнулась мелкой богине. - Миах, Такемиказучи, Гефест, как поживаете? - Обратилась и к остальным присутствующим богиня красоты.

- Не жалуюсь. - Немного нервно пролепетала брюнетка.

- Здравствуй. - Опустил в глаза в пол Такемиказучи, чем весьма расстроил Микото. Девушка до боли сжала его руку и недовольно поджала губы.

- Вы Фрейя, как всегда обворожительны. - Реакция Миаха была куда скромнее, но видимо Нааза слишком хорошо его знает, повторив действия своей подруги.

- У меня без изменений. - Гефест дежурно улыбнулась, ловко сцапав мою руку.

Фрейя с неизменной улыбкой развернулась на каблуках и направилась в сторону Белла. Встав на против парня, она потянулась рукой в его сторону и огладив щёку юноши, мягко улыбнулась. - Быть может ты подаришь мне сегодня приятную ночь? - Слегка наклонила голову в бок богиня.

- Фрейя, это уже перебор! - Гестия убрала руку беловолосой и начала выносить мозги Кранелу. - Белл, а ты чего так покраснел? Да она живьём проглотит любого мужчину на которого взглянет. Даже моргнуть не успеешь, как от тебя ничего не останется. - Под конец фразы мелкой, я даже не удержался и закатил глаза.

- Успокойся Гестия. Белл взрослый мальчик, а ты слишком сильно шумишь. - Кладу руку мелкой на голову и мягко отодвигаю её от парня. - Будь сдержаннее, мы не маленькие дети, ведь так Белл. - Подмигиваю пареньку, который благодарно кивнул мне за мою помощь.

- Какая жалость, похоже я испортила вашей богине настроение. - Приложив руку к щеке наигранно огорчилась беловолосая девушка.

- Испортить настроение нашей покровительнице довольно легко. Мне достаточно упомянуть её рост. - Усмехнувшись отвлекаю внимание мелкой на себя и весело улыбаюсь.

- Я слышала о тебе Арктур. Говорят ты довольно многообещающий авантюрист. - Богиня опять сверкнула глазами, но в этот раз ничего не произошло. Видимо показалось.

- Слухи разные бывают и если обо мне говорят, то надеюсь только правду.

- Может ты расскажешь о себе поподробнее. Я бы хотела послушать твою историю. - Неожиданно сблизилась со мной богиня.

- Извини, но у меня уже есть спутница на сегодня. - Показательно приобнимаю Гефест за талию, что было с моей стороны несколько грубо, но эта женщина слишком нагло вторглась в моё личное пространство, куда я её точно не пускал.

- Ясно, тогда позвольте мне откланяться. - Недовольно дёрнула кончиками губ девушка, что не скрылось от моих глаз. Фрейя развернулась и подхватив своего спутника под локоть, направилась в другую часть зала.

- Настырная однако. - Недовольно покачал головой и осмотрев своих друзей вопросительно уставился на них. - Я что-то не так сказал? - Недоумённо спрашиваю у застывшей на месте толпы.

- Артур, а с тобой всё хорошо? - Микото дёрнула меня за руку, вопросительно наклонив голову.

- А что-то должно было произойти? - Непонимающе спрашиваю у девушки. - Белл, кажется я впервые что-то не понимаю. - Ищу помощи у своего младшего товарища, в надежде, что он пояснит мне хоть что-то.

- Я сам не знаю, но кажется глаза у богини были светлее чем обычно. Это всё, что я смог заметить. - Покачал головой Кранел.

- Удивительно, вы способны противостоять шарму богини красоты. - Гефест удивлённо нас оглядела. - Гестия, твои дети не перестают меня удивлять. - Довольно воскликнула богиня кузнецов.

- Так это был шарм. - Усмехнувшись смотрю в след удравшей женщине, которая видимо получила сегодня неплохой удар по своей самооценке. - Честно, не впечатлило. Предпочитаю более приятную компанию. - Улыбаюсь красноволосой красавице, которая смущённо опустила взгляд в пол.

- Тоже сюда припёрлась коротышка?

http://tl.rulate.ru/book/79750/2459485