Готовый перевод Danmachi Легенда Вавилона / Danmachi Легенда Вавилона: Глава 35

***

Башня Вавилона, покои богини Фрейи

Фрейя сидела неподвижно на своём троне, наблюдая через магический шар, на происходящее событие в подземелье. Белл Кранел и Артур Вайс прекрасно справились со своей задачей, можно сказать, даже лучше чем изначально планировала богиня. Представление которое устроили юный страж и полубог были поистине великолепны. Находящиеся по правую и левую руку от девушки Оттар и Аллен, молча наблюдали за битвой двух членов семьи Гестии, не смея проронить ни слова. В момент последний атаки Артура, сильнейший авантюрист Орарио даже подался немного вперёд, пристально вглядываясь в разрушения, которые нанёс росчерк катаны стража.

- Вам понравилось представление? - Глаза Фрейи на миг вспыхнули фиолетовым огнём, придавая голосу богини большего шарма. Маленький и незаметный фокус, которые все богини красоты используют себе в удовольствие.

- Они невероятно сильны. Не думал, что когда-нибудь увижу такое. - Аллен прикрыл глаза, стараясь не смотреть на свою сестру, которая случайно попала в кадр. - Неужели все стражи настолько могущественны? - Глаза сероволосого зооморфа устремились в сторону богини.

- Конечно нет. - После непродолжительного мелодичного смеха сказала богиня. - Они гораздо сильнее. - Без намёка на былую радость произнесла хозяйка покоев. - Там где не справляются люди, приходят герои. Там где не справляются герои, приходят боги. Там где боги бессильны... - Собиралась закончить предложение беловолосая женщина, но была нагло перебита незваным гостем, который нагло уселся на подоконник её комнаты.

- Приходят всякие наглые личности. - Молодой беловолосый мужчина вальяжно сидел на окне и хрустел какой-то закуской, с улыбкой глядя на закатившую глаза богиню. - Будешь? - Неизвестный протянул в сторону девушки пакет с жаренным картофелем, на что Фрейя лишь отрицательно помахала головой. - Ну мне больше достанется. - Мужчина пожал плечами, продолжая строить из себя недалёкого человека.

- Ты что-то хотел? - Богиня красоты не любила, когда что-то идёт не по её плану. Один наглый страж, который сидел на её окне, как раз подходил под эту категорию.

- Ща погоди. - Беловолосый пошуршал рукой в пакетике и наклонив его, высыпал остатки себе в рот, картинно сжигая упаковку в свете красного пламени. - Фуф, было вкусно. Хм, - Мужчина сделал вид, будто что-то вспоминал и щёлкнув пальцами призвал новую упаковку. - Не смотри так на меня, ты сама сказала, что не хочешь, а я между прочем голодный. - Важно поднял палец незнакомец.

- Может хватит дурачиться? - Не выдержала выступления одного клоуна богиня, нервно дёргая щекой.

- Не нервничай, морщинки появятся, а ты богиня красоты, тебе они по статусу не положены.

- Ладно, чего ты хочешь? - Сдалась Фрейя, понимая, что этот человек так просто от неё не отстанет.

- Я? - Облизав палец спросил мужчина, указывая на себя. - Хм, - сделал вид, что задумался, - сущую мелочь. - Всё чудачество в миг слетело с беловолосого незнакомца. - Оторвать тебе башку за то, что мне приходит оповещения о том, что моему сыну угрожает опасность там, где ему в принципе угрожать не должна. Это достаточный повод? - Мужчина оказался в мгновении ока перед женщиной, держа массивный двуручник одной рукой, направив его в шею богини.

- Госпожа! - Аллен и Оттар запоздало дёрнулись, но были тут же остановлены ладонью женщины поднятой вверх. - Успокойтесь, вы даже не поцарапаете его. Многим богам войны это не под силу. Я верно говорю Данте? - Усмехнулась Фрейя, положив свой подбородок на ладонь.

- Вот только не начинай а... Подумаешь дал пинка вашему Аресу. Нефиг было страдать фигнёй и устраивать геноцид на планете, ради своеобразного веселья. - Фыркнул мужчина, не меняя позы. - И вообще не меняй тему. Предупреждаю, мой сын тебе не игрушка. Знаешь почему я тебя ещё не прибил от греха подальше? - Поднял бровь беловолосый, смотря ехидно на богиню.

- И почему же? - Фрейя повторила трюк с бровью, отвечая своему оппоненту той же монетой.

- Мальчик должен повзрослеть и научиться решать проблемы на своём уровне самостоятельно. Пускай я и запечатал его силы, но он уже начал весьма успешно ломать печать. Я не ожидал, что Артур сделает это так быстро. Ты же пусть и подложила мне свинью, но оказалась в некотором роде полезной. Ладно, устал я держать этот меч поэтому буду краток... Будешь чудить с арканой в его сторону, останешься без своей прелестной головушки. Начнёшь пытаться воздействовать на него через его близких, сценарий повторится. - Меч мужчины исчез в всполохах пламени, едва не подпалив богине брови. - Короче, я предупредил, дальше сама разберёшься. Надеюсь вы помните, что было в прошлый раз, когда вам захотелось проверить меня на слабо. Ладно, я тут задержался немного, бывай дешёвка... - Мужчина не стал дожидаться, пока Фрейя ответит и просто испарился, оставляя после себя бумажную упаковку из под картошки, брошенную посреди комнаты.

- Я его ненавижу. - Нервно вздохнула богиня красоты, поправляя сползшую на глаза прядь волос.

- Нам стоит к чему-то готовиться? - Оттар склонился с вопросом к своей госпоже.

- Не нужно Оттар. Сейчас лучше на время залечь на дно и просто наблюдать. Предупреждать других богов я тоже не буду. Пускай сам этим занимается. - Мстительно произнесла богиня, недовольная тем, что этот мужчина так подмочил репутацию женщины перед послушными её собачками...

***

Покои бога Урана

- Как ты и предсказывал Уран, мальчик справился, а юный страж смог победить одно из бедствий подземелья. - Человекоподобное существо закутанное в чёрный балахон, встало напротив трона, обращаясь к задумчивому богу.

- Энио хотела избавиться от угрозы всеми доступными способами, но у неё вновь ничего не получилось. История с кровавым троллем ничему не научила её. - Мужчина прикрыл глаза, анализируя будущий расклад действий.

- Ксеносы продолжают появляться на нижних уровнях? - Не поднимая век спросил седовласый старик.

- Верно. С многими я уже вышел на контакт и с вашей помощью помогаю им построить безопасную гавань, где они смогут жить.

- Приятные новости Фелс. Я благодарен тебе за оказанную помощь и попрошу тебя об ещё одном одолжении.

- Слушаю Уран.

- Нужно познакомить Белла Кранела и Артура Вайса с ксеносами. Важно узнать, смогут ли они увидеть в них таких же разумных, как и мы с тобой. Внешность бывает обманчива и ты за свою долгую жизнь смог в этом убедиться. - Факелы внутри комнаты задрожали, показывая силуэт фигуры, на мгновение можно было увидеть череп скелета с горящими глазами вместо глаз, но затем всё вновь вернулось в норму, пряча лицо некогда человека обратно.

- Я понимаю твои мотивы и постараюсь сделать всё, что в моих силах. Даю 95% гарантию в том, что юный страж и внук Зевса не станут сразу атаковать и пойдут на контакт. Правда пока этого делать не стоит. Нужно выждать время, чтобы шумиха вокруг 18 этажа утихла. - Закончил свою речь человекоподобный гуманоид.

- Хорошо Фелс, у нас есть достаточно времени, чтобы подождать столько, сколько это потребуется. - Уран вновь прикрыл глаза, погружаясь в глубокие раздумья...

***

Подземелье 68 этаж безопасная зона

- Он оказался слишком силён. - Существо закутанное в балахон с монолитной маской на лице недовольно облокотилось о каменную колонну.

- Хочешь сказать, что какому-то авантюристу удалось одолеть Джаггернаута 70 этажа в одиночку? - Красноволосая женщина вперила взгляд в своего собеседника.

- Именно, при этом нанести такой урон подземелью, что оно испугалось и решило отступить. - Подметила фигура.

- Откуда он вообще мог взяться? - Девушка-гибрид проглотила кристалл монстра, ненамного усиливая себя за счёт чужой силы.

- Этот авантюрист очень похож на него, сомнений быть не может. Это его сын. Сила, способности, снаряжение и даже мана. - Покивал головой гуманоид, недовольно дёрнув плечами.

- Что с Арией? - Нахмурилась красноволосая, пнув валяющийся под ногами камень.

- Ушла вместе с своей командой в первой волне. Схватить её не представлялось возможным.

- Ц-ц-ц, проблема за проблемой. Ладно, - девушка оттолкнулась от стены и хрустнула шейными позвонками, - нужно ускориться и набирать силу гораздо быстрее. Тот Джаггернаут мог даже меня прикончить, а значит тот пацан является для нас проблемой.

- Не забывай чей он сын. Если его отец до сих пор не вмешался, значит этот человек решил пока остаться наблюдателем, но это может в любой момент закончиться. Притом весьма плачевно для всех нас. Всё же мы хотим уничтожить богов и Орарио в придачу. Твоё нетерпение может дорого обойтись.

- Не нуди, без тебя знаю. Жди меня, Ария. - Девушка махнула рукой и оттолкнувшись, побежала в сторону нижних этажей. Тамошние монстры помогут ей стать сильнее лучше, чем пустой трёп товарища.

***

Поверхность спустя три часа после битвы на 18 этаже

- Наконец-то мы снова снаружи. - Довольно жмурюсь от непривычно светящего солнца.

- Действительно... Я так устала и хочу принять тёплую ванну - Возмущалась Гестия, сидя на спине Белла, который любезно тащил её последние пять этажей.

- Ага, особенно ты. - Закатываю глаза и довольно обнимаю прижавшуюся ко мне сбоку Аню. - Сегодня вечером отпразднуем наше небольшое путешествие у матушки Мии.

- Нья-ах не против. - Сладко зевнула некомата.

- Сначала нужно будет объясниться перед Мией. - Рюу дёрнула ушками и натянуло потуже свой капюшон на голову. - Я пойду вперёд, мне нужно будет кое-что сделать. - С намёком проговорила эльфийка. Девушке нужно было спрятать своё снаряжение и только потом возвращаться.

- Хорошо. - Киваю, смотря в след бодро ускакавшей красавице. - Кста-ати, - поворачиваю голову в сторону Белла, - мы ведь неплохо заработали на убийстве голиафов и мне нужно будет навестить Финна, чтобы забрать часть своей доли. Аня, - кладу руку девушке на голову, - поможешь ребятам всё обменять?

- Ладно, нья помогу. - Кошкодевушка кивнула и бодро подошла к людям, тянувшим огромный кристалл.

- Отлично.

Довольно насвистывая весёлую мелодию, направляясь в поместье одной небезызвестной богини коварства, хитрости и всего до кучи - Локи.

Дом находился недалеко от гильдии и представлял собой скорее замок в миниатюре. Множество башен расположенных в разбросанном порядке возвышались на разной высоте, помимо одной самой большой, которая торчала по середине дома. Смотря на это чудо инженерной во всех смыслах мысли, мой внутренний перфекционист трагически скончался.

Думаю это здание идеально олицетворяет свою хозяйку. Приблизившись к порогу дома, меня уже вышел встречать Бете, который недовольно фыркал и смотрел в сторону самой высокой башни. Видимо его запрягли встретиться со мной и довести до назначенного места, а ему это не сильно нравится.

- Даров. - Махнул приветливо рукой зооморфу. - Как жизнь?

- Бывало и лучше. - Фыркнул полуволк. - Пошли за мной, там многие хотят с тобой поговорить. - Бете махнул рукой и повёл меня внутрь здания.

Пожав плечами, последовал за сероволосым цундере. Слишком любит этот парень ворчать, а как известно, таких людей раздражать одно удовольствие. Был бы он спокойнее и рассудительнее, может быть и нашёл себе спутницу жизни, а так могу только посочувствовать девушке, которая согласится его терпеть, по другому и не скажешь.

Пройдя просторный холл, мы поднялись на второй этаж, а затем отправились вдоль по коридору, пока не достигли развилки с винтовой лестницей. Её размер позволял пройти троим людям без особых проблем, что мне несомненно нравилось, но возможно в плане обороны это будет являться плохим решением.

Поднявшись до самого конца, минуя несколько комнат, мы оказались напротив большой дубовой двери, ведущей судя по всему в подобие приёмной для важных гостей и совещаний. Бете к моему удивлению пару раз аккуратно постучал по двери и только потом зашёл. Не ожидал увидеть от этого парня и намёка на порядочное поведение. Честно, я даже приятно удивился этому, не совсем пропащий он человек, ну или точнее зооморф.

Внутри уже расположилась вся верхушка семейки Локи с их богиней во главе, которая пыталась дотянуться до груди Айз, но закономерно получила по голове. Однако неплохое представление она устроила, думает, что я куплюсь на её дурачество. Стоит ли ей подыгрывать? Вот в чём главный вопрос.

- Привет ребята. - Присаживаюсь на свободную лавку и подперев голову рукой, смотрю на Финна, который расположился за столом в центре комнаты и что-то записывал на бумагу.

- О, ты уже вернулся, я слышал вы там неплохо повеселились. - Гарет добродушно рассмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/79750/2454504