Готовый перевод Danmachi Легенда Вавилона / Danmachi Легенда Вавилона: Глава 34

Внимание

Обнаружена духовная сущность класса антимагия 8 порядка

Рекомендуется использовать доспех драконьего стража "Хрома"

Внимание в связи с божественным вмешательством ограничения костюма временно сняты

В случае, если носителю будет угрожать опасность более высокого порядка активируется протокол системы SOS

Стражи находящиеся в вашем секторе предупреждены

Сообщение пролетевшее перед глазами после появления Джаггернаута заставили меня ненадолго замереть и взглянуть на таймер. Время с одной минуты резко поменялась на статус "Активировано" и меня заковало в доспех Хромы. Грэм призвался удивительно быстро, стоило только подумать о нём.

Джаггернаут был довольно необычен. Костлявое тело и голова какой-то ящерицы, вызывали неоднозначное впечатление, но то, что интерфейс среагировал на него, говорит только об одном. Кем бы ни был этот монстр, он сильнее всех тех, с чем мне доводилось столкнуться. Тварь была очень быстра и просто разорвала двух неудачливых авантюристов, которые попытались от неё убежать. Они пытались заблокировать удар этого чудовища, но оно даже не заметило сопротивления, разрубая неудачливых разумных вместе с их оружием. Слишком сильная тварь даже для искателей приключений четвёртого уровня. Белл и остальная компания сдерживают голиафа, который судя по всему был немного сильнее своего собрата на 17 этаже. Думаю его не составит труда одолеть, всё таки слабость того монстра очевидна. Большой размер не всегда бывает полезен. Особенно когда твои противники ростом с твой палец.

- Ну ты и стрёмный конечно. - Рычащий голос до сих пор вызывает у меня некоторое чувство трепета. Не могу себе отказать в удовольствии, лишний раз покрасоваться, даже если мой оппонент этого не сможет оценить в силу физиологии.

Тварь только что-то прощелкала мне в ответ и в мгновении ока откинула моё тело далеко в сторону огромного дерева, где сейчас находился голиаф. Видимо ей не понравился мой комплимент в её адрес. Подумаешь неудачно пошутил, не отправлять же за это в полёт через пол этажа, да ещё и не с самым мягким приземлением! Врезаюсь где-то возле корней дерева и недовольно поднимаюсь на ноги. Монстрик уже бежит в мою сторону, видимо не понимая, почему я ещё живой и здоровый.

Внимание

Вам доступна активация Арии хранителя мечей

Прочтите заклинание для активации способности

Слабость дана, чтобы её одолеть

Сила дана, чтобы её обуздать

Воля дана, чтобы всех защитить

Жизнь мне дана, свой страх победить

Активация первой арии. Повышение характеристик вас и ваших союзников на 100% от общей суммы.

Время отката неделя, время действия 10 минут.

- Мне теперь ещё стишки во время боя читать?! - Недовольно бурчу вчитываясь в текст перед глазами. - Ладно хрен с тобой! - Зачитываю небольшое четверостишье с заметно проседающей рифмой, ощущая как с каждым моим произнесённым словом. Тело наполняется невероятным количеством силы. Дочитав стишок до конца, вокруг меня образовалась ударная волна, а костюм изменил свой чёрно-золотой окрас на чёрно-фиолетовый. Маленькие ветвистые молнии искрились вокруг моей тушки, придавая ей со стороны ещё большего пафоса.

Тварь явно не желала дожидаться пока я стану ещё сильнее и уже впритык сблизилась со мной, целясь своим острым хвостом мне в голову. Видимо она хотела убить меня одним ударом и продолжить свою кровавую жатву, ведь я здесь и сейчас являюсь сильнейшим авантюристом. У других просто нет шансов против неё. Движения чудовища были гораздо быстрее моей эльфийки, а она была быстрее многих авантюристов пятого уровня не говоря уже о шестых, которые ушли с первой волной. Защитить искателей приключений просто некому. Может быть Белл и сможет победить Джаггернаута, но его способность заряжается три минута и применяется всего к одному удару. Нет никаких шансов, что монстр умрёт от одного попадания. Удар героя мощный, но не практичный.

Тем временем Джаггернаут уже вновь приблизился ко мне и будто бы стал куда медленнее чем раньше. Видимо способность моей брони начала проявлять себя. Раньше мне хватало стартовых бонусов доспеха. Монстры банально не успевали наносить мне урон, чтобы способности Хромы раскрылись во всей красе. Джаггернаут вновь нанёс устрашающий удар хвостом, но в этот раз я устоял, только вот земля под моими ногами осела и потрескалась.

- Так вот что чувствуют герои аниме в такие моменты. - Весело улыбаюсь, чувствуя небывалый прилив адреналина. - Мне нравится. Мне это чертовски нравится! - Отбрасываю хвост твари и резким рывком ударяю монстра мечом, разрубая одну из его ног, которая тут же регенерирует.

Вот это уже плохо, если тварь имеет такую сильную регенерацию, то придётся знатно попотеть, чтобы одолеть её. Она явно из высшей лиги, как и тот орущий голиаф, который раскидывает всякую мелочь вокруг себя. Я нахожусь буквально в нескольких метрах от него, но не могу помочь, ведь если никто не будет сдерживать Джаггернаута, то он просто всех перебьёт. Рюу почему-то до дрожи в ногах его боится, но её вера в меня оказалась куда сильнее, поэтому она изо всех сил помогает вместе с Аней и другими ребятами победить великана подземелья. Моя задача не допустить смертей своих союзников. У меня есть десять чёртовых минут, чтобы убить двух монстров, если к этому времени с ним не справятся мои союзники.

Размахивать Грэмом против довольно вёрткой твари неудобно, пришлось отбросить меч в сторону Белла и хватать Никану, которая будет куда лучше, чем огромный двуручник. Катана к моему удивлению также покрылась тёмно-фиолетовой дымкой, став визуально куда опаснее, чем была до этого. Недавно я решил потренироваться с катанами используя интерфейс. Хранитель мечей позволял использовать мощные разрубающие атаки, которые игнорируют защиту цели. Мощная, но крайне затратная способность. На моём третьем уровне она стала не такой дорогой, но боюсь этого будет недостаточно, чтобы одолеть разгневанного монстра подземелья.

Наши удары становились всё яростнее и быстрее. В какой-то момент я стал настолько быстрый, что мог провожать в замедленной съёмке несущуюся на меня лапу твари, моментально реагируя на неё и тут же отрубая. Я видел, как новая конечность медленно появляется буквально из воздуха, вставая на место утраченной. Весь процесс происходил у меня в голове за несколько секунд, но на самом деле это было куда быстрее. Возможно низкоранговые авантюристы даже не увидят этого.

Правда результат моих атак тоже был. С каждой отрубленной оглоблей, новая вырастала куда медленнее. Не знаю, что этому послужило, моя энергия или же выносливость чудовища, но останавливаться я не собирался. Добраться до головы твари пока не удавалось. Там стоит какая-то магическая защита, отбрасывающая меня на многие метры назад, если я её атакую. Возможно именно голова и является слабым местом Джаггернаута.

Сближаюсь в очередном рывке с монстром и проскальзываю под телом твари, отрезая конечности чудовища и пока он не успел восстановиться, запрыгиваю ему на шею, пытаясь отрубить её, что у меня в итоге и получилось, только вот... - Да ты издеваешься?! - Новое тело начало расти прямо из того обрубка скелета, который летел в воздухе, только сам монстр стал в этот раз больше и несколько темнее. Видимо он входит в какой-то более сильный свой режим, что мне не очень нравится. Пришлось пытаться в прыжке нанести ещё один удар, целясь ровно в череп, но моя энергетическая атака, была заблокирована появившимся щитом, оставив на нём множество трещин, которые спешно зарастали, принимая свою изначальную монолитную конструкцию.

Переворачиваю тело в полёте и приземляюсь в паре десятков метрах от Джаггернаута. Монстр недовольно смотрел на меня, издавая щёлкающие звуки. Он не спешил нападать, предпочитая чего-то выжидать, видимо собирался с силами или что-то вроде того. На секунду отвлекаюсь, слыша внезапный звук колокола, который пронёсся по всему подземелью. Мою спину что-то обожгло, а перед глазами всплыла табличка с приятной для меня информацией.

Активирована способность Белла Кранела - Аргонавт.

Союзники состоящие в одной группе получают + 50% к своим изначальным характеристикам

Маленький бонус по сравнению с моей нынешней силой, но довольно приятный. Он позволил мне ещё немного усилиться и уже более уверенно атаковать монстра, держа его фокус на себе. Мана восстанавливалась аномально быстро, видимо играет эффект снятых ограничений, но вот таймер доспеха неуклонно стремится к деактивации. Мне осталось ещё пять минут и нужно поспешить.

- Попробую это. - Концентрирую всю доступную мне ману, направляя её в клинок, мысленно представляя, как она уплотняется и становится сильнее. Держать столь сильную концентрацию было невероятно трудно, ведь раньше я подобного не делал, но сейчас что-то будто помогает мне в этом. Возможно интерфейс или какая-то другая сила, но это не важно. Принимаю устойчивую позу, наклонив корпус вперёд и уведя правую ногу назад. Катана направлена назад и смотрит остриём вниз.

Моё тело с ног до головы объяли фиолетовые всполохи энергии. Кажется, что в подземелье стало ещё темнее. Монстр видимо почувствовал в моей атаке ещё большую угрозу чем до этого, отправлял в меня множество костяных стрел, которые не наносили мне никакого урона. Они даже не смогли сдвинуть с места моё тело. Красный свет подземелья сменился фиолетовым. Крылья на моей спине раскрылись поднимая мою закованную в броню фигуру над полем боя, но моя поза оставалась неизменной. Зависнув между небом и землёй, я ощутил, что вложить больше силы в удар просто не смогу. Меня буквально порвёт если я попытаюсь концентрировать и уплотнять силу ещё больше. Я не видел, что происходило в округе, меня сковало на месте и казалось, что даже дышать стало невероятно трудно. Больше медлить нельзя. Невероятно медленно даже для самого себя заношу клинок для удара и резко двинув корпусом называю слова техники, чтобы не потерять последние капли концентрации.

- Слепое правосудие... - Моё тело двигалось будто само произнеся слова незнакомой техники и я как будто был лишь сторонним наблюдателем нанося вертикальный удар снизу-вверх. В момент атаки меня оглушило рёвом, который доносился буквально отовсюду. На мгновение образовалась тьма, а затем меня чуть не унесло образовавшейся ударной волной. Мои крылья еле смогли удержать меня на месте.

Тело Джаггернаута в замедленной съёмке поделилось на две ровные части, которые затем моментально исчезли в чёрной дымке, не оставляя после себя даже праха. Спустя несколько долгих мгновений, до меня донёсся звук хлопка воздуха, который видимо только сейчас смог дойти до меня. Всё произошло настолько быстро, что моё восприятие до сих пор было под эффектом множества бафов и ускорения. В стене позади разрубленного чудовища образовалась огромная дыра длинной в несколько десятков метров. Подземелье будет долго восстанавливаться после моей атаки, ведь даже обычные неглубокие трещины, оно регенерирует несколько часов.

Запоздало почувствовал, что начал буквально падать вниз, теряя в полёте части доспеха. В полёте удалось увидеть, что Белл тоже успел справиться со своим противником, тяжело опираясь на рукоятку Грэма. Меч был очень тяжёлым и махать им не самое большое удовольствие для кого-то с ростом и весом Белла, пускай парень он и сильный. Запоздало пришла мысль сгруппироваться, но тут в меня кто-то подхватил в полёте и мягко опустил на землю. Увидеть кто это был удалось только при приземлении. Асфи Андромеда, капитан семьи Гермеса.

- Спакхы-схибо. - Хрипло отвечаю девушке, ощущая во рту невероятную сухость. Не думая достаю из инвентаря флягу с водой и выпиваю её за несколько глотков. - Много погибло? - Через несколько субъективно долгих секунд, обращаюсь к Асфи.

- Пару десятков, но могло быть гораздо больше, если бы не вы и Белл Кранел. - Поправила очки голубоволосая девушка, почему-то отводя глаза в сторону.

- Ясно, у меня появилось масса вопросов к твоему богу. - Недовольно хмурюсь, ощущая боль в теле. - И поверь, от его ответа будет зависеть очень многое. - Опираюсь на клинок и используя его как опору, медленно бреду в сторону Ривиры...

***

Двигаться было пусть и проблемно, но я уже начал потихоньку восстанавливаться. Каждое новое движение удавалось мне всё легче и легче. Зелье регенерации, которое я выпил в двойном количестве, отлично справлялось со своей непростой задачей. Потраченное в битве здоровье восстанавливалось, как и моя мана. Зелье Наазы сделанное ей, для спасения нашего отряда вышло с двойным эффектом. Помимо здоровья, оно ещё и регенерировало ману. Нужно будет поблагодарить красавицу зооморфа после того, как мы выберемся из подземелья.

Белл с компанией находился возле огромного кратера, образовавшегося после применения девушкой из клана Такемиказучи. Она использовала магию гравитации и держала монстра всеми силами, пытаясь дать Беллу время на активацию его навыка. Асфи идущая рядом со мной не спешила меня обгонять. Девушка о чём-то усиленно размышляла, видимо мои слова заставили её понервничать и сейчас Андромеда думает, как выбраться из этой ситуации. Украсть Гестию без помощи одного пройдохи из лагера просто не могли. Я видел как Гермес лазил по стоянке и что-то вынюхивал возле лагеря семьи Локи, пока сама богиня беспечно шлялась в его округе и пыталась выцепить Белла на очередное "свидание". Всё же перед тем как уснуть, я многое успел увидеть, а сейчас мне даже стало многое понятно.

- Артур! - В меня влетела Аня, повалив на землю. Силы ещё не до конца восстановились и моя кошка не рассчитав силы бросилась в мои объятия.

- Аня, задушишь. - Ласково глажу спину некоматы и смотрю на склонившуюся Рюу, на щеках которой текли слёзы. - В чём дело? - Взволнованно обращаюсь к девушке.

- Нет, просто я рада. - Сияя яркой улыбкой ответила эльфийка и упала рядом со мной.

- Кхх... Убьёте! - Бурчу из под радостно смеющихся тел, ощущая, как моё настроение поднимается на небывалую высоту. Я даже уже не хочу прибить Гермеса... Столь болезненно. - Так, а теперь серьёзно. - Кое-как выбрался из под девушек и уставился на потрёпанного Белла, который довольно смотрел на меня. - Ты когда вырасти успел? - Смотрю на слегка повзрослевшего блондина и открыв интерфейс смотрю его уровень, пытаясь понять причина столь быстрых изменений.

Уровень 3

Сила I 27

Выносливость I 31

Ловкость I 47

Скорость I 42

Магия I 6

**********

Магическая стрела

Аргонавт

Удача

Убийца великанов

Теперь я кажется понимаю. Парень получил после победы над голиафом новый уровень и титул. Видимо столь быстрый набор характеристик заставил тело блондина немного вырасти или что-то в этом роде. Может интерфейс совсем не причём и причина в совершенно другой вещи, но меня уже это мало волновало.

- Вижу ты справился. - Довольно улыбаюсь стукнувшись с беловолосым парнишкой кулаками. - Я видел вашу битву лишь мельком. Скажу, что вы все молодцы. Только вот... - Хватаю за шкирку Гермеса и хорошенько встряхиваю. - Скажи ка мне боженька, зачем ты помог украсть Гестию? - Грозно смотрю на мужчину, ожидая, что он скажет в своё оправдание.

- Ну я это... - Блондин смотрел на Асфи, пытаясь попросить у неё помощи, но она только развела руками, показывая, что свои проблемы он должен решать сам. - Белл нуждался в важном уроке и я хотел показать ему, что не все авантюристы хорошие.

- Не строй из себя клоуна. Белл уже почти два месяца находится в моей компании. Я думаешь не говорил с ним на эту тему? - Ухмыляюсь, смотря на поникшего Гермеса. - Хочешь я сам скажу, для чего ты всё это устроил? - Вглядываюсь в расширившиеся зрачки блондина. - Ты хотел посмотреть на нашу силу в действии. Не знаю на чью больше, мою или его, но это не важно. Ты, Гермес, ответственен в половине фигни, что сегодня произошла. Погибли люди и пусть мне на них откровенно плевать. - Оглядываю вдалеке толпу снующих туда-сюда авантюристов, которые уже начали восстанавливать город после боя. - Но это не отменяет того факта, что дорогие мне люди могли умереть.

- Я не ожидал, что подземелье отреагирует так остро. - Честно ответил мужчина, но я ощущал, что он не договаривает.

- это не вся правда Гермес. - Хмуро смотрю на мужчину, ощущая как по моим рукам проскакивает фиолетовый разряд электричества. - Ладно, - оглядываю людей, которые тут ходили и посматривали на нас, - потом с тобой разберусь. Не думай сбежать, хуже будет. - Недовольно смотрю на бога и тяжело вздыхаю. - Мне теперь прохода не дадут всякие мутные личности. - Ощущаю, как после моих слов девушки гладят меня по голове. - Издеваетесь да? - С грустным лицом поворачиваюсь в их сторону. - Ладно, я потом вам отомщу...

http://tl.rulate.ru/book/79750/2453096