Готовый перевод Avoid the Death Route! / Избежать маршрута смерти!: Глава 16. Рия пропала! (Хьюли)

Глава 16. Рия пропала! (Хьюли)

Присутствие Рии исчезло!?

Сегодня Рия отправилась в замок, чтобы повидать своего отца.

Когда я убедился, что Рия благополучно прибыла в замок, я разделился с ней, чтобы увидеться со своим старым другом духом, который живет в замке.

За это небольшое количество времени.

Все признаки Рии были обрублены.

Я запаниковал и бросился в кабинет ее отца, где она должна была быть.

{Отец Рии!! Рия здесь? Где Рия!?}

- Хьюли? Рия не приходила, но... что ты имеешь в виду, Рия пропала!?

{Мы были вместе, пока она не вошла в замок, но ее присутствие исчезло, когда я был отдельно от нее.}

- Ч-что ты сказал!?

Этого не может быть…… Рии здесь нет……?

- Хьюли, с Рией, где вы с Рией разошлись!?

{…… Мы вместе приехали на карете, когда она вышла, мы разошлись у входа в замок.}

- Астер! Немедленно иди ко входу и убедись, действительно ли Рия не проходила по коридору!

- Д-да!

Я лихорадочно пытаюсь ощутить присутствие Рии, но не чувствую никаких признаков.

Рия, где же ты......

{В чем дело~?}

Несмотря на то, что я осознал, что Рия не здесь, я все равно искал хоть малейший намек на ее присутствие, когда появился дух ветра, с которым я встретился ранее.

Поскольку я покинул его в панике, он из-за беспокойства последовал за мной.

{Присутствие того, с кем я заключил контракт, исчезло……}

{Умер~?}

{Тьфу!! Она не мертва! Исчезло только ее присутствие, контракт не был расторгнут!}

Он сказал это не со злости.

Я понимаю, что этот парень всегда такой, но я не смог не повысить свой голос.

{Прости-прости. Не злись ты так~ Тогда она может быть там?~}

{…… Где там? Где она может быть?}

{Слушай, есть особняк, к которому нельзя приблизиться, она же может быть там?}

Особняк, к которому не могут приблизиться духи?

Что это за особняк……

- Устранитель духов……

Пробормотал отец Рии.

Устранитель духов…… существует нечто подобное……

Если духи не могут приблизиться, значит, и моя сила туда не достигает.

Тогда очень вероятно, что Рия там!

{Где это место!}

{Хочешь, чтобы я тебя туда отвел~?}

{Пожалуйста!}

- По-погодите, пожалуйста!

Я собирался немедленно отправиться к Рии, но ее отец остановил меня.

Он сказал, что подготовит рыцарей и что мы должны отправиться вместе.

Рыцари?

Есть ли необходимость в них?

Преступники?

Разве не ясно, что я раздавлю всех этих парней?

О, не похоже, что все они там?

Чтобы поймать всех, нужны рыцари?

- Кроме того, я не могу позволить тем парням, что заставили Рию пережить нечто столь пугающее, умереть так легко. Хехехе…… Я заставлю их пожалеть, что они протянули руки к Рие……

На самом деле, отец Рии, видимо, тоже сошел с ума.

Более того, его мысли намного мрачнее моих.

◇ ◇ ◇

Рия, что ты делаешь?

Дворянский особняк с устранителем духов.

Когда мы наконец прибыли туда, то сразу же обнаружили Рию.

Я имею в виду, Рия прижималась к стене второго этажа!

О, она выскользнула в окно в попытке сбежать?

Ты же пострадаешь, если упадешь с такой высоты!

Не рискуй так, когда меня нет рядом!

Несмотря на то, что я хотел ей помочь, я все же не смог приблизиться к особняку.

С другой стороны, рыцари врывались в особняк один за другим.

{Зеленый. Хочешь, чтобы я помог тебе?}

{Что!?}

{Поскольку это я, я могу просто поймать эту девочку. Тем не менее, она должна спрыгнуть оттуда.}

{Ветер. Ты говоришь правду?}

{Конечно.}

Видя, что я ничего не могу сделать в данной ситуации, Ветер сделал мне такое предложение.

Этот мой старый друг дух ветра, как и я, является духом высокого ранга.

Если Рия спрыгнет с выступа на стене, наши силы смогут дотянуться до нее.

Раз это Ветер, он сможет запросто поймать Рию с помощью ветра.

{Рия, прыгай вниз! Перевернись и прыгай!}

- Хьюли!?

Отец Рии испуганно воскликнул мое имя, но я проигнорировал его.

И Ветер недооценивает Рию, потому что он считает, что она не прыгнет.

Тем не менее, я уверен.

Рия обязательно прыгнет.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/7954/719199