Готовый перевод Naruto: Gojo Satoru / Наруто: Годжо Сатору в мире Наруто: Глава 39: Самоубийство Сакумо....

- Ладно, надеюсь ты все понял. Я уйду, чтобы ты мог побыть наедине.

"Если отец не сделает правильный выбор для себя, то я сделаю его за него сам".

С этими словами Сатору просто повернулся и ушел, оставив Сакумо одного в темной комнате.

- Брат!

Какаши тут же вскрикнул, как только увидел выходящего Сатору.

- Не волнуйся, с отцом все будет хорошо, он придет в себя через некоторое время, так что не выполняй больше никаких миссий какое-то время и будь рядом с ним, чтобы он не наделал глупостей.

- Хорошо, я так и сделаю, брат.

Какаши кивнул со всей серьезностью, это было действительно важно, учитывая состояние Сакумо в данный момент.

"Данзо, тебе лучше надеяться, что на этот раз с моим отцом не произойдет несчастного случая, иначе я тебя не пощажу".

Обернувшись, лицо Сатору мгновенно стало очень мрачным. Он знал, что за этим инцидентом стоит Данзо, и что Третий Хокаге в этом деле был в лучшем случае зрителем.

В Резиденции Хокаге, напротив Третьего, сидел человек с забинтованным глазом, глава Корня, Шимура Данзо.

- Данзо, на этот раз ты зашел слишком далеко, тебе не следовало беспокоиться насчет Сакумо.

Сарутоби прищурил глаза на стоящего перед ним Данзо.

Как его бывший товарищ по команде, он прекрасно знал, что за человек перед ним.

- Разве ты этого не хотел, Хирузен?

Наконец, спустя долгое время, Данзо открыл глаза и заговорил.

- Если ты не подавишь репутацию Сакумо в деревне, то ни Орочимару, ни Минато, которого ты хочешь поддержать, не смогут стать Четвертым Хокаге.

При этих словах Сарутоби мгновенно поперхнулся.

Хотя Сакумо ясно дал понять, что не будет участвовать в выборах четвертого Хокаге, были вещи, от которых он не мог просто так отказаться.

Даже если Сакумо сдастся по собственному желанию, все равно найдутся люди, которые поддержат его, и ни Минато, ни Орочимару, которых он высоко ценил, не смогут сравниться с уровнем достижений и репутации Сакумо.

- И теперь, когда двое детей Сакумо проявили большой талант, будет еще труднее подавить его, когда двое его детей вырастут.

- Думаю, ты отлично знаешь, что эти два ребенка могут стать теми, кто превзойдут Сакумо в будущем.

Не то чтобы Данзо не думал о том, чтобы принять Сатору или Какаши в Корень, он мог только думать об этом, но ничего не предпринимать, в конце концов, с Сакумо нельзя было связываться, и Сакумо ни за что не отправил бы своих собственных детей в такую организацию.

- Я знаю, что у тебя на уме, Хирузен, поэтому я не буду просить тебя вмешиваться в это дело, ты просто должен наблюдать со стороны, не нужно вмешиваться.

С этими словами Данзо развернулся и ушел.

- Не заходи слишком далеко, Данзо, в конце концов, Сакумо все еще очень полезен для деревни.

При этих словах фигура Данзо приостановилась на мгновение, как бы говоря, что он понял, а затем он ушел, не оборачиваясь.

- Прости меня, Сакумо.

Сарутоби мог только внутренне выразить свои извинения Сакумо.

Со временем история о неудачной миссии Сакумо не только не сгладилась, но и усилилась, вплоть до того, что ниндзя, которому Сакумо спас жизнь во время миссии, также обвинил Сакумо.

И обвинение от его товарища становится последней каплей, полностью сломавшей Сакумо.

Сакумо мог принять обвинения от обычных жителей деревни, но не мог принять обвинения от своего товарища, которого он спас.

Хотя он знал, что за этим происшествием кто-то стоит, оно уже нанесло большой ущерб его репутации, и если он не сделает что-то, чтобы исправить свою репутацию, пострадают и его дети, Сатору и Какаши.

Сатору не потрудился найти ниндзя, которого спас Сакумо, потому что знал, что тот был всего лишь пешкой, а даже если бы и нашел, что он мог с этим поделать?

Возможно, он мог бы извиниться перед Сакумо наедине, но ущерб, который он нанес Сакумо, был уже неисправим.

В этот момент в своем доме Сакумо сидел на коленях перед портретом своей жены, держа перед собой блестящий кунай.

- Простите меня, Сатору, Какаши, что в конце концов подвел вас всех.

С этими словами Сакумо поднял кунай и нацелил его в живот, и как раз в тот момент, когда собирался нанести удар….

Перед ним внезапно появилась чья-то фигура и взяла руку Сакумо в свою.

- В конце концов, ты сделал свой выбор, отец.

Раздался холодный голос Сатору.

Сатору не выходил из дома с тех пор, как шиноби, которого спас Сакумо, начал высказывать свои претензии, и он наблюдал за действиями Сакумо каждую минуту каждого дня.

- Прости меня, Сатору.

Маленькие капли слез продолжали течь из уголков глаз Сакумо.

В этот момент из-за двери раздался звук шагов, и дверь в мгновение ока распахнулась. Это был Какаши, который в спешке подбежал, тяжело дыша.

Какаши с облегчением увидев их двоих, но его глаза расширились, когда он увидел кунай в руке Сакумо.

- Я говорил тебе, что если отец не может сделать правильный выбор, то я сделаю его за него, а поскольку он хочет исчезнуть из этого мира, то будет лучше, если я сделаю это сам.

- Брат, что ты собираешься делать?

Услышав слова Сатору, Какаши спросил потрясенным тоном.

- Какаши, пожалуйста, сожги дом дотла своим огнем.

Сказал Сатору спокойным голосом.

- Почему?

- Потому что отныне главой клана Хатаке буду я. Это приказ нового главы нашего клана. Теперь в клане Хатаке все начнется с нуля, и честь нашего клана будет воссоздана тобой и мной.

Какаши посмотрел на Сакумо, но обнаружил, что тот просто сидит на коленях, не произнося ни слов, ни действий, кроме слез, все еще текущих из уголков его глаз.

- Хорошо.

Спустя долгое время Какаши кивнул, а затем выпустил свой огненный шар прямо со двора, после чего он немедленно удалился от дома.

- Отец, с этого момента ты не должен использовать имя Хатаке Сакумо.

В одно мгновение дом был окружен бушующим огнем, и все мирные жители вокруг увидели огромный пожар.

- Что это?

Естественно, Третий Хокаге увидел эту сцену и недоверчиво посмотрел на происходящее. Группа шиноби уже отправились тушить пожар и выяснить в чем дело, но третий уже знал, что произошло.

- Ты сделал такой выбор, Сакумо? Если бы я только знал….я бы остановил Данзо.

Третий Хокаге сжал кулаки, он не ожидал, что Сакумо закончит самоубийством.

Даже Данзо был удивлен, когда узнал об этом, он не ожидал, что Сакумо подожжет себя.

http://tl.rulate.ru/book/79334/2436189