Готовый перевод Naruto: Gojo Satoru / Наруто: Годжо Сатору в мире Наруто: Глава 40: Ненависть Сасори

Хотя в тушении пожара участвовало много обычных жителей и ниндзя, огонь был настолько велик, что тушить его было уже поздно, и дом Хатаке превратился в обугленные руины. Степень повреждения трупа была слишком ужасающей, невозможно было сразу сказать, чей это был труп, но все уже молчаливо знали о личности трупа.

В этот момент Какаши и Сатору тоже появились возле руин дома Хатаке, оба с шокированным видом и слезами на глазах.

Следовало сказать, что эти два брата – отличные актеры.

- Мои соболезнования.

Увидев двух братьев, большинство из них заговорили вполголоса. Хотя они и винили Сакумо за то, что он не выполнил свою миссию и нанес большой ущерб деревне, они не очень-то хотели, чтобы он покинул этот мир таким образом.

Когда все закончилось, главный актер, а может даже и сценарист, Третий Хокаге, прибыл с опозданием.

Когда он увидел обугленный труп, хотя он уже приготовился к этому, он был в трансе, когда увидел тело трупа, и некоторое время не мог прийти в себя.

Он не ожидал, что великий Белый Клык Конохи выберет такую удушающую смерть.

- Сатору, Какаши, мне очень жаль, если бы я действовал раньше, чтобы остановить это, такой трагедии бы не случилось.

Сарутоби подошел к Сатору и Какаши и с видом раскаяния сказал.

- Не нужно винить себя, Хокаге-сама, это был собственный выбор отца.

- Не волнуйтесь, я позабочусь о том, чтобы устроить похороны Сакумо героического масштаба.

- Спасибо вам, Хокаге-сама.

Самоубийство Сакумо вызвало переполох в мире шиноби, поскольку никто не ожидал, что знаменитый Белый Клык решит закончить свою жизнь самоубийством.

Через три дня состоялись похороны Сакумо, на которые прибыли все высокопоставленные лица Конохи, включая Третьего Хокаге, Шимуру Данзо, Намикадзе Минато, Орочимару, Цунаде, Джирайя и главы других кланов.

Даже многие жители деревни пришли проводить Сакумо.

Сегодня на улицах Конохи, кроме черной одежды, одежды других цветов практически невозможно было увидеть.

Пока Какаши и Сатору шли по улице, взгляды жителей деревни на них менялись от настороженности вначале до жалости теперь, что, вероятно, является частью человеческой природы.

Хотя смерть Сакумо вызвала огромный переполох в мире шиноби, время в мире шиноби не могло быть остановлено только потерей Сакумо, и все шло своим чередом.

В Конохе, рядом с Ичираку Рамен, открылся магазин сладостей, владельцем которого является темноволосый мужчина с очень добрым лицом.

А Какаши и Сатору стали постоянными клиентами этого магазина.

- Вы сами должны проложить себе путь, Какаши, Сатору.

После очередного посещения магазина сладостей хозяин посмотрел на спины Какаши и Сатору и сказал.

Этот человек был возрожденным Хатаке Сакумо, который сменил имя и открыл магазин сладостей по предложению Сатору.

- У вас здесь хороший бизнес.

Владелец Ичираку Рамена вздохнул, глядя на своего нового соседа. Хотя дела в его магазине рамена шли хорошо, все его клиенты были в обеденное время, а в магазине сладостей по соседству почти всегда было полно покупателей.

- Дядя, ваши сладости очень вкусные.

Маленькая девочка из Ичираку Рамена, Аяме, сказала с выражением удовольствия на лице, когда ела сладости Сакумо.

- Правда? Если ты хочешь стать моей невесткой, у меня есть два сына, так что выходи за того, кто тебе нравится, и ты сможешь есть мои десерты каждый день!

Сакумо присел на корточки, погладил по голове маленькую девочку и сказал.

- Да, да, тогда я хочу стать вашей невесткой!

Когда Аяме сказала это, Сакумо мгновенно вздрогнул, почувствовав, что за ним наблюдает кто-то настолько страшный, что он не знал, сколько времени прошло с тех пор, как он испытывал такое ужасное чувство.

Сакумо поднял голову и увидел, что Теучи, отец Аяме, смотрит на него с яростным выражением в глазах, как будто в них горел огонь.

- Э-э, ну, я это, просто пошутил.

Сакумо сделал смущенный вид и махнул рукой, поспешно объясняя.

Ни Сатору, ни Какаши не знали, что только что их отец почти договорился о браке для одного из них.

- Брат, отца ведь не раскроют спустя некоторое время?

По дороге спросил Какаши.

- Я не думаю, что он должен скрываться до конца своей жизни, он может скрываться сколько угодно, но, по крайней мере, он обязан скрываться пока не умрет Третий Хокаге.

- Пока не умрет третий? Думаю, пройдет еще несколько десятилетий.

Хотя это не мешало им быть вместе со своим отцом, Какаши чувствовал себя неловко из-за того, что приходилось делать всё тайком.

- Кто знает, может быть, до этого осталось всего десять лет, а может и меньше.

В центре деревни Скрытого Песка, мальчик с рыжими волосами был ошеломлен, услышав новость о том, что Сакумо покончил с собой.

"Все-таки это правда, что Белый Клык покончил с собой?"

Глаза юноши потускнели, а его аура сразу же изменилась, как будто он потерял свой боевой дух.

- Это всё из-за третьего Казекаге и третьего Хокаге. Если бы не они, мои родители не погибли бы от рук Белого Клыка, и теперь, когда Белый Клык мертв, пришло время убить его и отомстить за моих родителей.

В голове юноши внезапно возникла ужасная мысль – убить Третьего Казекаге.

- Сасори, что с тобой?

В этот момент, позади мальчика, внезапно раздался голос, и женщина пожилого возраста быстро подбежал к Сасори и с беспокойством сказала, очевидно, она почувствовала изменение настроения в Сасори.

- Я в порядке, бабушка.

На лице Скорпиона появилась улыбка, но она казалась вынужденной или фальшивой.

- Сасори, Белый Клык мертв, поэтому ты можешь перестать так напрягаться и думать о мести.

- Да, бабушка, я больше не буду думать о мести Белому Клыке.

- Угм.

Этой пожилой женщиной была старейшина деревни Скрытого Песка, Чиё, и когда она услышал ответ Сасори, Чиё обняла его.

Там, где глаза Чиё не могли видеть, выражение лица Сасори мгновенно стало очень спокойным, настолько спокойным, что это заставляло людей чувствовать себя ужасно.

Хотя Чиё не знала, что случилось с Сасори, смерть Белого Клыка окончательно успокоила Чиё, так как она не хотела, чтобы с её внуком произошел несчастный случай, когда он отправится мстить Белому Клыку.

В конце концов, Белый Клык Конохи был очень силен, даже для гениального кукловода, и Чиё не думала, что её внук смог бы победить Белого Клыка.

http://tl.rulate.ru/book/79334/2436194