Готовый перевод Hogwarts: Frog Cub Brings Back the Dragon Slayer Crystal at the Start / Гарри Поттер: Лягушонок в начале возвращает Драконий кристалл: Глава 3: Убитая горем Мисс Грейнджер

Получив ответ Геральта, на лице Снейпа появилась редкая улыбка.

Сразу после этого уголки слегка приподнятого рта были опущены вниз.

"Тогда, мистер Локк, следуйте за мной".

Сказав это, Снейп решительно пошел вперед, а Геральт последовал за ним по пятам.

Во всем баре "Дырявый котел" полно народу. В конце концов, это место сбора волшебников в Лондоне, так что большинство из них пьют и болтают здесь.

Прежде чем Геральт смог разглядеть обстановку, Снейп затащил его в переулок со стеной.

В углу этой стены также есть мусорное ведро.

"Сосчитай три кирпича над этим мусорным ведром, затем два через дорогу".

Сказав это, Снейп поднял свою палочку и дважды постучал по кирпичу, а затем перед ними предстала фантастическая сцена.

Он увидел, что кирпичи начали постоянно двигаться, и вскоре образовались круглые каменные ворота, открывающие вид на переполненную улицу внутри.

"Запомни, куда я только что постучал, ты воспользуешься этим позже".

У Снейпа все еще оставалось очень хорошее впечатление об этом маленьком волшебнике, который собирался присоединиться к Слизерин.

"Понял!"

Геральт кивнул, а затем его бледно-голубые глаза с любопытством посмотрели на улицу, которая принадлежала волшебникам.

Это Косой переулок, где собираются все волшебники для покупок вещей.

Придя в Косой переулок, первое, что нужно сделать, это обменять несколько галлеонов, которые являются обычной валютой среди волшебников в этом мире.

Место, где обмениваются деньги, называется Гринготтс.

Под руководством Снейпа эти двое вскоре прибыли ко входу в Гринготтс.

Дверь бронзового цвета стояла на углу улицы, а рядом с дверью стояли два аккуратно одетых лепрекона.

Когда они вдвоем вошли в Гринготтс, их приветствовал гоблин.

"Какого рода услуга вам двоим нужна?"

"Я хочу обменять золото на Галлеоны".

Сказав это, Геральт открыл рюкзак, который он нес за спиной.

Он положил спящего лягушенка себе на голову и тут же достал золотой слиток и положил его на стол.

Сразу после этого он увидел отблеск света, вспыхнувший в глазах всех окружающих его гоблинов, которые были известны своей жадностью к золоту.

В этом мире гоблины самые жадные существа.

Думая об этом, Геральт положил свой рюкзак на стол и высыпал золото из него.

Данное золото стоило по меньшей мере 1/2 состояния Геральта!

Возможно, у Геральта сейчас больше активов, чем у некоторых чистокровных волшебных семей.

"На сколько золотых галлеонов их можно обменять?"

Прежде чем прийти сюда, Геральт уже узнал о валютной ситуации здесь, от Снейпе.

Золотые галлеоны являются самыми ценными, за ними следуют Серебряные Сикли и Бронзовые Кнаты.

После того как эти двое вышли из Гринготтса, у Геральта теперь было на руках более 10 000 золотых галлеонов.

Но сейчас он взял с собой только 200 галлеонов и ключ от ячейки в Гринготтсе.

Покупайте сейчас волшебные палочки и предметы повседневного обихода.

Под руководством Снейпа Геральт пришел в магазин.

Вывеска над ним гласит: "Магазин волшебных палочек Олливандера".

Как только он открыл дверь, он увидел Олливандера, идущего с улыбкой и сердечно приветствующего: "Давно не виделись, профессор Снейп, тринадцать с половиной дюймов в длину, береза, сердцевина из перьев феникса".

"Давно не виделись, мистер Олливандер". Снейп кивнул, затем сказал: "Твоя память так же хороша, как и всегда".

"Конечно!" - гордо сказал Олливандер. "Я помню любую палочку, которую я продал здесь, включая их владельца".

"Этот юный волшебник пришел купить палочку?"

Посмотрев на Геральта, который стоял позади Снейпа, с любопытством разглядывая коробки с палочками вокруг него, он радостно спросил.

"Да, сэр, мне нужна палочка".

Увидев, что Олливандер смотрит на него, Геральт ответил с улыбкой.

"У каждого есть своя волшебная палочка, и подгонка обеих сторон должна быть идеальной. Вы должны знать, что палочка выбирает владельца. Если вы столкнетесь с неподходящей палочкой, магия будет значительно уменьшена".

"Подойди и позволь мне измерить тебя, юный волшебник".

Сказав это, Олливандер взял рулетку и начал измерять рост Геральта, окружность головы, длину рук и т.д., Что немного озадачило Геральта.

"Мне все еще нужно измерить эти вещи, чтобы купить палочку?"

"Это поможет тебе сократить количество неподходящих палочек. Хорошо, маленький волшебник".

Олливандер записал данные, затем спросил Геральта: "Какая у вас доминирующая рука?"

"Правая рука", — ответил Геральт.

"О, подожди, пока я не увижу". Олливандер убрал рулетку, затем пошел в глубь магазина, нашел маленькую коробочку и достал легкую черную палочку: "Давай, попробуй эту!"

"Кедровое дерево, перья куропатки, тринадцать дюймов, способности сильных мира сего, попробуйте".

"Просто помаши палочкой в своей руке, маленький волшебник!"

Геральт взял палочку и слегка взмахнул ею, после чего с кончика палочки сорвалась электрическая дуга.

Геральт чувствовал, что он может контролировать эту крошечную дугу.

В удивленных глазах Снейпа и Олливандера дуга начала медленно очертить в воздухе пируэты.

Через некоторое время перед всеми появилось золотое дерево с золотисто-желтыми листьями.

"Хорошо, так красиво"

Из дверного проема донесся мелодичный голос. Геральт повернул голову и увидел хрупкую маленькую девочку с длинными пушистыми каштановыми волосами.

Позади нее стояла пара.

Геральт поднял брови, затем управляя дугой, он рассеял её в воздухе

"Спасибо вам, прекрасная леди".

"Потрясающе, идеальное родство. Ты первый маленький волшебник, которого я вижу за столько лет продажи волшебных палочек, с таким родством!"

В этот момент Олливандер не удержался и захлопал в ладоши.

И Снейп кивнул в знак согласия.

Это был также первый раз, когда он видел такого талантливого маленького волшебника.

"Спасибо за комплимент".

Геральт ответил улыбкой.

В этот момент маленькая девочка у двери тоже оправилась от разбросанных ветвей золотого дерева и посмотрела на Геральта парой карих глаз.

Солнечный свет, падающий из окна, освещал красивую половину лица Геральта, и его улыбка была очень ослепительной.

В одно мгновение ее чисто-белые щеки стали бледно-красными.

Сделав комплимент Геральту, Олливандер обратил свое внимание на маленькую девочку у двери.

"Юная леди, вам тоже нужна палочка?"

"Ах, меня зовут Гермиона Грейнджер, и да, мне нужна палочка, сэр!"

Маленькая девочка что-то, промямлив, сказала.

А Геральт стоял рядом, знакомясь со своей палочкой, и на его лице промелькнуло немного понимания.

Конечно же, это была мисс Гермиона.

Действительно милая.

http://tl.rulate.ru/book/79003/2390727