Готовый перевод Hogwarts: Frog Cub Brings Back the Dragon Slayer Crystal at the Start / Гарри Поттер: Лягушонок в начале возвращает Драконий кристалл: Глава 2: Вы хотите рассмотреть Змеиный дом?

Собрав силу в своем теле, Геральт легко втянул молнию в свое тело.

Имплантация Кристалла Истребителя Драконов означает не только усиление телосложения до нечеловеческого, но и способность использование молнии.

А также вся магия Громового Дракона.

Рев Громового Дракона, сокрушительный кулак Громового Дракона и самая могущественная тайна убийства дракона - Ревущий Гром.

Эти виды магии, без исключения, самые могущественные.

Вспомнив о прошлом, Геральт в этот момент сидел на диване и начал думать о следующем.

Он только что передал свой ответ сове.

Что касается его статуса сироты, Хогвартс также написал об этом в письме.

Будет послан профессор, который проведет Геральта по магазинам.

В конце концов, некоторые сироты не имеют возможности купить то, что им нужно для посещения школы, поэтому им нужны преподаватели школы в качестве гидов.

Другими словами, все, что вам сейчас нужно сделать, это ждать дома визита профессора из Хогвартса.

И разбираться в знаниях о магии истребителя драконов в своем уме дома.

В памяти Геральта драконы также существуют в этом мире Гарри Поттера.

Но прочность у них не очень хороша, и они даже используются волшебниками в качестве материала для изготовления палочек.

"Драконы двух миров вообще несопоставимы!" - сказал себе Геральт.

В конце концов, в мире Фейри Тейл гигантский дракон уже является самым сильным существом в этом мире.

Напротив, драконы в мире Гарри Поттера просто слишком растянуты.

***

Три дня спустя.

Сегодня 31 июля.

Семь утра.

Геральт, который только что закончил завтракать, помогал своему лягушонку готовить багаж к следующей поездке.

Пришло время лягушонку снова захотеть отправиться в путешествие.

"Динь-дон..."

В этот момент внезапно раздался звонок в дверь.

"Пора!"

Из письма Геральт узнал, что сегодня прийдет профессор школы Хогвартс.

Но он не знал, кто из профессоров будет.

А что касается профессоров школы Хогвартс, то у Геральта есть лишь несколько впечатлений.

В конце концов, прожив в этом мире одиннадцать лет, прошлые воспоминания действительно слишком далеки.

Помня об этом, Геральт открыл дверь.

"Мистер Локк?"

Раздался холодный британско-американский голос.

"Да, это я".

Геральт поднял голову и посмотрел на мужчину перед собой бледно-голубыми глазами.

У него сальные волосы длиной до шали, худые щеки, орлиный нос, равнодушные глаза и черная мантия.

"Простите, а вы кто?"

Впервые увидев стоящего перед ним человека, Геральт понял, кто этот человек.

Северус Снейп.

"Северус Снейп".

Снейп провел стандартную джентльменскую церемонию, и слегка хрипловатый голос зазвенел в ушах Геральта.

"Доброе утро, мистер Локк, я профессор зелий в Хогвартсе и глава факультета Слизерина".

"А также гид, назначенный вам школой, который поможет вам купить некоторые предметы и учебники по предметам для учебы".

Геральт ответил вежливо, с улыбкой открыл дверь, повернулся на бок и сказал Снейпу:

"Профессор, пожалуйста, входите!"

Снейп кивнул и прошел в гостиную.

Они вдвоем сели на диван лицом друг к другу, и Геральт осторожно приготовил две чашки черного чая и поставил их на стол.

Он не ожидал, что его гидом будет профессор Снейп.

Что касается Снейпа, то он произвел на Геральта самое сильное впечатление.

Двойной агент, горький мастер, — трагический персонаж во всех отношениях.

Обе стороны о чем-то стали говорили в гостиной.

Это не что иное, как то, что нужно приготовить, и необходимые деньги.

У Геральта все было готово к этому дню.

Он заранее купил немного золота на имущество своей семьи, чтобы в будущем отправиться в Гринготтс, чтобы найти этих надоедливых гоблинов для торговли.

В конце концов, золото, драгоценный металл, имеет большую ценность как в мире магглов, так и в мире волшебников.

Можно сказать, что это общая валюта мира.

Британский фунт сильно обесценился по сравнению с этим, потому что эта штука не очень полезна в волшебном мире.

После того, как он рассказал Снейпу о своих приготовлениях, в равнодушных глазах Снейпа появился намек на удовлетворение.

Такой хорошо подготовленный юный волшебник встречается редко.

После того как Снейп рассказал Геральту все, что ему нужно будет сделать, у него также появилось представление о сегодняшнем расписании.

"Итак, профессор Снейп, мы сейчас идем в Косой переулок за школьными принадлежностями?"

Глядя на Снейпа с его палочкой наготове, Геральт спросил.

"Мистер Локк, мы собираемся все закончить сегодня, и, пожалуйста, держитесь за мою мантию".

"Хорошо, профессор Снейп!"

Геральт поспешно поднял лягушонка, который спал рядом с ним, затем подошел к Снейпу и схватил его за угол черной мантии.

"Это может быть немного неудобно".

Снейп любезно напомнил ему, и прежде чем Геральт смог отреагировать, он активировал магию трансгрессия.

В следующую секунду Геральт почувствовал удушье, и все его телу ощутило разрыв и сдавливание.

Но эффект этого уровня просто незначителен для тела, которое было слито с Кристаллом Истребителя Драконов.

Дискомфорт исчез всего через несколько секунд.

Когда он снова пришел в себя, Геральт обнаружил, что эти двое появились в баре.

Это Дырявый котел по дороге в Косой переулок.

"Превосходная приспособляемость".

Снейп был доволен выступлением Геральта и громко похвалил его.

Такая приспособляемость намного сильнее, чем у него была вначале.

"Мистер Геральт, вы думали в какой хотите поступить факультет?" - спросил Снейп.

"Нет, я не думал об этом, профессор".

Услышав вопрос, Геральт немного подумал и ответил.

Честно говоря, он намеревался присоединиться к маленьким львам Гриффиндора, но такие слова нельзя было произносить в присутствии Снейпа.

В конце концов, Снейп был профессором в Слизерине.

А для Геральта не имеет значения, в какой из четырех домов он поступит.

Однако если такой сирота, как он, присоединится к Слизерину, если у него не хватит сил, предполагается, что это будет нелегко.

«Действительно?» Услышав ответ Геральта, Снейп некоторое время размышлял, а затем прямо заявил о своей цели: "Почему бы тебе не подумать о Слизерине?"

Маленький волшебник перед ним — это тот. Кто подходит его сердцу больше всего из тех кого он когда-либо видел. Если он может, то, естественно, не может передать это другим факультетам.

"Но профессор Снейп, согласно письму, разве дом не назначается Распределяющей Шляпой?"

"Нет, мистер Геральт, пока вы хотите пойти, Распределяющая Шляпа не будет влиять на ваше решение".

Геральт на мгновение замолчал, он мог видеть, как Снейп хочет его в свой факультет.

Кажется, нет ничего плохого в том, чтобы пойти в Слизерин.

Даже можно будет пройти полное обучение у Снейпа.

По сравнению с другими профессорами, Снейп, безусловно, самый могущественный профессор.

"Профессор, конечно, если такое возможно".

Услышав эти слова, уголки рта Снейпа слегка приподнялись.

http://tl.rulate.ru/book/79003/2389364

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Мин Юлей? кто это?
Развернуть
#
Исправил.
Развернуть
#
грустно за гугл-переводчик.
Развернуть
#
Т.е Снейп любезно позвал его на свой факультет где такого безродного и сильно выделяющегося как он будут максимально гнабить? Снейп довольно добр к нему...
Развернуть
#
Ага, это или очень жестокий план по созданию тëмного лорда дабы подгадить Дамболдору или слом шаблона Снейпа.
Развернуть
#
Ошибка сюжета. В письме точно нет никакой информации о факультетах и Распределяющей шляпе. Снейп, как двойной шпион, должен был сразу спалить лишние знания у сироты.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь