Готовый перевод Повелитель DC / Тиран: Глава 55

Глава 55

Готэмский университет.

Когда Бади прыгает над зданиями Готэма.

Также был запущен Rolls-Royce Silver Spirit.

Silver Spirit — это стандартный седан Rolls-Royce, который использовался даже королевой Англии в качестве автомобиля, и известен как "король автомобилей" и один из "пяти лучших седанов в мире".

В эту эпоху Silver Spirit был самым эксклюзивным и престижным автомобилем в мире, который использовался британской королевской семьей, парламентом и премьер-министрами Германии, Бельгии, Люксембурга и других европейских стран в качестве представительского автомобиля.

Rolls-Royce Silver Spirit ловко проехал по улицам Готэма, миновав несколько широких улиц, прежде чем свернуть к зданию отеля Carmine и припарковаться на эксклюзивной парковке.

Внутрь вошел дворецкий средних лет в белых перчатках и строгом костюме - дворецкий семьи Фальконе, который в тот день находилась в порту Готэма.

На лбу дворецкого выступил мелкий густой пот, а в его глазах застыл шок, когда он почувствовал, как дрожат руки и ноги при воспоминании о нечеловеческой силе Бади, прыгнувшего на десятки метров прямо над землей и одним шагом угодившего в гигантский кратер.

Он забыл даже о том, что глава семьи велел ему сделать, чтобы перевезти его, и только издалека увидел, как Бади отпрыгнул в сторону.

Дворецкий сразу поднялся на седьмой этаж отеля.

Отель Carmine не был известен своим высоким стилем, позолоченным великолепием, но вместо этого он был элегантным, удобным в стиле викторианской виллы, с задним двором, садами, лужайками и другими дизайнерскими решениями, довольно красивой обстановкой и исключительно безопасным районом, в котором можно было находиться, просто это было не дешево.

На седьмом этаже находится огромное помещение с полным залом, эклектичным декором и яркими цветами, хрустальными светильниками, кружевными оконными ширмами, пестрыми обоями, тонким фарфором и изысканными картинами, визуально придающими абсолютное великолепие и разделяющими компромиссы.

Сочетание декоративной и природной красоты ощущается постоянно.

Перед картиной маслом под названием "Спина Готэма" Кармайн Фальконе, современный глава семьи Фальконе и крестный отец половины готэмской мафии, поворачивается, заложив руки за спину.

Он был невысокого роста, слегка пухловат и походил скорее на бизнесмена, чем, возможно, на мафиози, но в нем не было ничего наемнического, а на его лице читалась аура благоговения и амбиций.

Увидев, что дворецкий единственный вошел, он слегка нахмурился: "Где он?".

Управляющий вытер мелкий пот со лба носовым платком и, поняв, что потерял самообладание, подошел к Кармайне, наклонился и подробно рассказал ему на ухо.

Дело не в том, что он не собирался идти за Бади, но как только Бади удалялся от Готэмского университета, он прыгал по крышам Готэма во тьме, и сам выглядел и чувствовал себя испуганным, и не мог догнать его, поэтому ему пришлось вернуться первым.

Когда Кармайн услышал, что сказал дворецкий, руки на его спине не могли не сжаться в крепкие кулаки, его глаза вспыхнули шоком и подозрением, когда он сказал: "Действительно".

Но когда он произнес эти два слова, снова наступила тишина; то, что сказал дворецкий, тоже, безусловно, было правдой, не было причин лгать ему.

Именно это и пугало еще больше.

Тот, кто не боится пуль, сражается с ними своим телом, одним шагом разбивает землю в большой кратер, прыгает на десятки метров в высоту и перелетает через десяток этажей.

Был ли это все еще человек?

Строгое лицо Кармайна было серьезным.

В то время, когда он собирался объединить весь преступный мир Готэма, появилась такая ужасающая фигура; с того момента, как он вернул себе нескольких людей Михаила, в нем появился не в меру свирепый дракон, что немного обеспокоило Кармайна.

Если ему не хватало денег, что ж, Кармайн мог вернуть его деньгами, а если ему не хватало женщин, у него их было предостаточно на выбор; но, конечно, больше всего Кармайн боялся, что кто-то захочет взять Готэм под свой контроль.

В этом случае ему пришлось бы убить этого человека, отравив его или выпустив ракеты и наняв лучшего убийцу, которого только можно найти, а он не хотел иметь с этим дело.

Кармайн молчал в раздумьях; к счастью, он делал Бади предложения, будь то приглашение остановиться в отеле "Кармайн", наем известного дизайнера для разработки его одежды или частная помощь в перехвате семи наемников, пытавшихся сбежать, он думал, что сделал достаточно, чтобы продемонстрировать Бади свою доброжелательность.

Сегодняшний ужин был также проверкой намерения Бади переехать.

Он надеялся, что сверхчеловек знает, что выбрать.

Или стать одним из его людей.

Или, может быть, в будущем его самого поимеют.

''Ринг, ринг, ринг...''

В это время внезапный звонок прервал размышления Камайна.

...............

Внутри склада в отсталой промышленной зоне.

Семь здоровяков были связаны посреди поля, сидели на земле, возмущенно и гневно проклиная семью Фальконе за то, что они не являются чем-то, что их поймали после сделки, что они не заслуживают никакого доверия.

Их окружила дюжина крепких мужчин с пистолетами, M16 и AK47, одетых в черные костюмы.

Антон закурил сигару, прищурил глаза, сел на крестовину заброшенной машины и усмехнулся: "Мы, семья Фальконе, по-прежнему смотрим на тебя свысока и оставляем тебя на растерзание гостям босса, будешь ты жить или умрешь, зависит от твоего хозяина".

От этих слов семеро здоровяков покрылись холодным потом, чувствуя, что их поймали только потому, что семья Фальконе использовала их для демонстрации своей доброй воли.

'Бум!'

Вдруг в закрытую дверь склада раздался громкий удар, земля задрожала, светильники, свисающие с потолка, покачнулись, и желтые огни преломились во всех направлениях.

Лицо Антона было торжественным, когда он встал, взял с колен пистолет Colt M1911, который лежал у него в руке, и посмотрел в сторону двери.

Звук шагов приближался издалека, становясь все отчетливее и отчетливее.

Шаги прекратились.

Неожиданно.

'Bang'

Пока Антон и группа людей в черной одежде с оружием испытывали странные ощущения, громкий взрыв разорвал их уши, а внезапный порыв ветра с силой рванул в их сторону.

Закрытую дверь склада разорвало, как тряпку, и пыль вместе со шквалом понеслась в сторону Антона и остальных, заставляя их щуриться и прикрывать глаза руками, чтобы отгородиться от пыли.

Сквозь рассеивающуюся пыль, в просвете между кончиками пальцев, стояла белая фигура, плащ развевался на пятках.

"Кто это?"

Раздался звук ощетинившегося пулемета, и толпа мужчин в костюмах направила оружие на дверь, словно на врагов.

Пыль, наполнявшая комнату, быстро рассеялась, обнажив четкие фигуры.

"Стоп!"

Антон посмотрел на белую фигуру, в точности повторяющую описание, и тут же упился действиями своих людей.

Семь связанных мужчин уставились на него, обливаясь холодным потом, как вдруг один из них закричал: "Босс, помогите".

Остальные бесстыдники кричали: "Помогите, босс". "Семья Фальконе пытается ополчиться против вас". "Они захватили нас, чтобы угрожать вам". "Я им не позволю". "Готэм будет в руках босса".

Семь похищенных сильных мужчин были настолько праведны, что их мольба о помощи превратилась в певучую песню о том, что их случайно поймали ради фонда босса, и за то, что они такие верные, спасите нас.

Можно сказать, что в нем нет ни унции хребта, достоинства, нижнего предела.

Бади вошел в склад, не обращая внимания на крики о помощи.

"Кармайн Фальконе даже не встретился, а потом поймал этих собак, готовых показать меня". слабо сказал Бади, остановившись на своем пути.

Он мог догадаться о некоторых вещах в голове Кармайна.

В то время, когда он собирался объединить силы преступного мира Готэма, присутствие такого могущественного бойца, как он сам, заставило бы любого пустить слюну или презрение.

Ничего удивительного.

Если бы он развивался в Готэме, то подвергся бы всей силе атаки Кармайна, и не было бы никакой возможности сотрудничества.

Антон выбросил сигару изо рта на землю и растоптал ее одной ногой, сказав: "Босс просто хочет с тобой подружиться".

Бади осторожно кивнул, взглянул на Антона со слабой улыбкой и снова обратил свое внимание на семерых связанных громил.

"Дай мне семь пуль, пока ты не испачкал свою одежду". Бади сказал.

Семь человек в страхе вскочили, громко и жалобно взывая о пощаде, сопли и слезы текли из их носов, не зная, было ли это притворством или искренними эмоциями.

Антон на несколько мгновений растерялся; он не видел той сцены в Готэмской гавани и не знал, что Бади хотел сделать с пулями, и не понимал, почему эти семь бесчувственных парней так громко кричали и отчаянно молили о пощаде.

Он знал только, что босс благосклонно смотрел на Бади или дружил с ним, и, не раздумывая, вынул из пистолета семь пуль и бросил их Бади.

Бади взял пули в одну руку, а затем одним плавным движением рассыпал их.

Семь пуль издали звук рассекаемого воздуха.

''Пфффффффффффффффффффффффффффффффф''.

Весь склад внезапно замолчал, так как у семерых мужчин на лбу появилась дополнительная кровавая дыра, а их выражения лиц застыли в шоке перед смертью.

Атмосфера склада внезапно изменилась в жуткую, пугающую прохладу.

На спине Антона выступил холодный пот, когда он увидел, как белая фигура, отвернувшаяся после рассыпания пуль, исчезла в темноте, словно призрак.

Дрожащими руками он поднял своего старшего брата и позвонил Кармайне.

Эта мысль еще несколько раз приходила в голову Кармайну.

Как он узнал, где находятся семь человек?

Когда Бади вышел из склада, он шел один и думал.

Его домашняя база будет находиться не в Готэме, а только в Метрополисе.

Или, может быть, он мог бы стать немного более высокопоставленным.

Он размышлял, думая о том, что он все еще слишком малоизвестен.

Пока он шел, он начал планировать, как ему действовать, когда он доберется до Метрополиса, что он должен сделать в первую очередь, а затем, что ему нужно сделать.

Извлечение Кодекса Жизни, исправление генетических дефектов, исправление слабости сопротивления магии, исправление сдерживания криптонита, создание клеток Думсдея.

Одна за другой в его голове промелькнули дилеммы, которые ему нужно было решить.

Что ж, возможно, решить свои собственные проблемы было сложнее, чем завоевать Землю.

Он размышлял, направляясь в город.

Кинотеатр распался как раз вовремя, и огромная толпа хлынула на улицу.

Бади бросил слабый взгляд на афишу, на которой был изображен фильм, о котором говорила Памела Айсли.

Зорро".

Бади не нравился звук болтливого обсуждения с группой людей, движущихся к проспекту; это могло показаться неприятным.

Он выбрал относительно чистый переулок и вошел в него.

В двухстах метрах впереди тоже была семья, отец, мать и ребенок, которые закончили смотреть "Зорро" и радостно обсуждали кинотеатр, пока шли по немного мрачному, тихому переулку.

http://tl.rulate.ru/book/78824/2451864