Готовый перевод COTE: A boy with a system / Класс Превосходства: Паренек с Системой: Глава 6

Сил проверил свой телефон и обнаружил, что получил 400 000 баллов.

На лице тут же появилась улыбка, и он отправил Аянокоджи и Судо по 50 000 баллов вместе с текстом.

- Спасибо, что помог мне выкарабкаться!

Оба были удивлены, получив баллы.

Сил наконец добрался до кровати и плюхнулся на матрас.

- Что за день!

Он поступил в среднюю школу, познакомился со своими любимыми персонажами, обзавелся системой, был избит, а потом получил огромное состояние!

А еще у него есть розовые тапочки с кроликами!

Ему действительно понравились тапочки…

В любом случае!

Сил внезапно сел. Глазные капли!

- Чуть не забыл!

Он быстро положил две глазные капли в пипетки, что уже купил в магазине, и сразу же решил использовать их.

Почувствовав тепло в своем теле, он начал светиться.

Хорошо, что он был один…

Хотя было бы забавно искать оправдания!

"- Почему ты светишься желтым?!?!"

"- Э-э-э… Плутоний??"

Да, это было бы ужасно!

В конце концов Сил перестал светиться, и его тело вернулось в нормальное состояние.

Теперь он стал немного более мускулистым, а линия подбородка - более острой. Его черные, как смоль, волосы отросли на несколько дюймов и стали намного гладче. Глаза стали острее и приобрели более яркий желтый цвет, словно бы светились. Он даже вырос на дюйм! Теперь его рост составлял 5,6 футов!(170,7 см)

Какое везение!

Кроме того, каждый мускул в теле слегка подрос и уплотнился. Они мгновенно стали намного сильнее. Теперь у него было идеально стройное телосложение! Если бы пришлось описывать это, это было бы похоже на типичного аниме персонажа! В обычной одежде он выглядел как обычный худой парень… но если он оголится или согнется, тогда можно будет увидеть великолепное телосложение!

Примерно через 30 минут любования собой в зеркале, Сил пришел в себя.

- Эй, система, ответь-ка на два вопроса.

[Да, хозяин?]

- У тебя есть имя? - спросил я.

[Я - система. Мое имя - система]

- Отлично, тогда я буду называть тебя Сиси.

Было слышно, как скрежетают шестеренки, словно зубы.

[... Спасибо… хозяин...это было бы здорово]

Система изо всех сил пыталась лгать. Сил абсолютно не умел придумывать имена и названия.

Минута молчания в память о его будущих детях.

…

В любом случае!

Сил счастливо улыбнулся. - Рад, что тебе понравилось!

[...мне это нравится.]

- Чтож, Сиси! Подожди, может быть, мне лучше называть тебя Темми вместо этого? - Сил на мгновение задумался. - Нет, Сиси лучше! Оно похоже на мое имя!

- В любом случае! Ты сказала, что я могу покупать вращения за личные баллы, правильно?

[Да. Одно вращение стоит 10 000 баллов.]

- Что?!?! Так дешево? Но я получил 5000 баллов за одно-единственное знание начальной школы!"

[Это потому, что это высококлассный товар.]

- Чушь собачья!

[Я бы не стала лгать хозяину.]

- Тц! Неважно! Я куплю 5 вращений!

[Покупка 5 вращений за 50 000 баллов… Спасибо за покупку!]

- Подожди! Куда деваются баллы? Разве в школе ничего не заподозрят, если они просто исчезнут?

[Система всемогуща. Вас не поймают, потому что система позаботится об этом. Плюс, неужели вы действительно ожидаете, что система, способная наделить хозяина подобными силами, не способна на что-то настолько простое?]

- Простое? Это совсем не просто! Если только ты не умеешь манипулировать воспоминаниями, или использовать магию!

[Да. Это просто.]

- Что?! Ты можешь делать что-то подобное?!

[Да. Это просто.]

У Сил настолько снесло крышу, что он пропустил все 5 вращений. Его разбудил голос Сиси в голове.

[Динь! Вы получили. (Знания средней школы) x1, (Кимецу но Яиба, техника владения мечом в стиле бабочки) [без дыхательной техники] x1, (Тренировка гибкости тела) x1, (Сигил сна) x1, (Набор для макияжа) x1]

- Ого! Это... интересно. Я думаю, что возможность стать более гибким поможет технике владения мечом в стиле бабочки. Не знаю, для чего я мог бы использовать бой на мечах… Я уже окончил среднюю школу… Я могу воспользоваться набором для макияжа, чтобы замаскировать свои синяки... Хм, что такое Сигил сна?

[Это то, что позволит хозяину хорошо выспаться ночью! Он полезен, когда вы не можете заснуть!]

- ...хорошо. Прокрути еще 3 раза.

[3 вращения за 30 000 баллов.]

[Динь! Хост получил. (Сигил сна) x1, (таблетка кофеина) x1, (Физическое улучшение) [Повышение выносливости (среднее)] x1]

- ...Что делает таблетка с кофеином?

[Таблетка повышает энергию хозяина! Это действует так же, как кофеин! За исключением того, что нет никаких побочных эффектов! Очень полезно для всех ночных учебных занятий!]

- Значит просто таблетка с кофеином...

[Да! Без каких-либо побочных эффектов!]

- ...так бесполезно...

[Это полезно!]

- Тогда… а как насчет повышения выносливости?

[Это повышает умственную и физическую выносливость!]

- Во всех её проявлениях?

[Да!]

- Даже в *этом* смысле?

[О чем спрашивает хозяин?]

- ...ну, в постели... или что-то подобное...

[Да! Вам понадобится меньше сна, чтобы восстановиться, и у вас будет больше выносливости, когда вы проснетесь!]

- Нет-нет-нет, я имею ввиду... в *постели*.

[Да! Вам понадобится меньше сна, чтобы восстановиться, и у вас будет больше выносливости, когда вы проснетесь!]

- Видимо нет... - Прошептал Сил.

[Динь! Ведущий - извращенец! Отвратительно! Почему это ваша первая мысль?]

- ПОСТО ОТВЕТЬ!

[Да. Повышение выносливости проявится во всех областях. В том числе и непристойных...]

- Класс!

[Хозяин слишком взволнован из-за подобных вещей.]

- Ты просто не понимаешь волнения мальчика-девственника! Ты знаешь, как страшно в первый раз?! Что, если это будет слишком быстро?!

[...]

- В любом случае, могу ли я прямо сейчас получить знания средней школы и повысить выносливость?

[Да, хозяин.]

Сил снова засиял и внезапно вспомнил все, чему научился за последние несколько лет учебы в школе, а также все то, чего не знал или забыл. А это было очень много!

- Постой! Как я мог забыть так много?! Я знал меньше половины! Я получил выше 70% баллов в средней школе!

[Это все знания из средней школы, которые вы могли бы получить в лучших учебных заведениях. Вы также никогда не забудете эти знания.]

- Что?! Это же потрясающе! Жаль, что у меня не было подобного для начальной школы… Постой-ка, точно! - Сил подпрыгнул от радости. - Сиси, дай мне и другое знание!

[Хозяин продал его! Вы должны были использовать его раньше, улучшив свою память!]

- ЧТО?! Почему ты позволила мне продать все пять?! Они безумно хороши!

[Хозяин… Я пыталась остановить тебя.]

- Ты такая подлая! Верни мне это! Я заплачу тебе 5000 очков, а то и больше - 10 000!

[Система не может этого сделать. Система может торговать только другими системными товарами. За баллы можно купить только вращения.]

- ...пожалуйста, милая?

[Нет.]

- Черт. Есть ли что-нибудь, что я мог бы обменять на Знание?

[Вы можете обменять (Розовые тапочки с кроликом) x1]

Сил застыл. Ему действительно понравились эти тапочки! Это было мучительное решение.

После 5 минут глубокого размышления.

- Тапочки я оставлю себе! Они такие удобные!

[...хорошо, хозяин. Пока.]

- Стой! Еще вращения!

[Хозяин уверен? Это звучит как плохо продуманное решение.]

- Что ты имеешь ввиду?

[Хозяин говорит так, словно становится зависимым от азартных игр.]

Сил в шоке распахнул глаза!

- Чёрт возьми! Ты права! Хватит! Не позволяй мне снова покупать вращения! Вот почему я ненавижу гачу!

[Пока, хозяин.]

Сил глубоко вздохнул и улыбнулся.

Он радостно размышлял о прошедшем дне, прежде чем погрузиться в сон.

________

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому переводу, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/78724/2836821