Готовый перевод COTE: A boy with a system / Класс Превосходства: Паренек с Системой: Глава 4

Пара подошла к кассе и увидела, что Судо спорит с продавцом из-за того, что забыл свое удостоверение личности.

Аянокоджи расплатился вместо него и все трое вместе вышли из магазина.

Они сели на улице и начали есть вместе, разговаривая о разных вещах и становясь ближе. Особенно Сил и Судо.

В конце концов мимо прошла группа студентов постарше.

- Как вы думаете, ребята, что вы делаете? - Один из группы попытался спровоцировать их.

- Ммм, едим? Разговариваем? И то, и другое? А что? - спросил Сил с набитым ртом.

- Хах, вот идиот! Вы не можете здесь находиться!

- Почему нет? - спросил Аянокоджи.

- Первокурсникам вход воспрещен! Ребята, вы из какого класса?

- Класс D, - сказал Сил, зачерпывая еще лапши.

- ХА-ХА-ХА!

- Неудивительно!

- И правда! Наверное, поэтому он ест лапшу во время разговора!

- Ахаха-а-а. Вау, это так весело. На этот раз я отпущу вас, ребята, потому что вам и так не повезло.

- Что не так с классом D? - спросил Судо, он, вероятно, был единственным, кто сейчас не понимал ситуацию.

- "Что не так с классом D", - сказал он! Хахаха! Разве ты не знаешь? Буква "D" означает "Идиот"!

- Что ты сказал!? - Судо собирался броситься в атаку, но Аянокоджи и Сил удержали его.

Сил просто закрыл глаза и улыбнулся.

- По крайней мере, нам не придется сосать член Нагумо 24/7.

- Ч-что? Откуда ты это знаешь?! - крикнул один из них.

- Значит, ты признаешь, что это правда? - Сил улыбнулся.

- Ах ты маленький уродец! - Первый хулиган бросился на Сила и ударил кулаком в лицо.

Застигнутый врасплох Сил отлетел назад и приземлился на землю, а его лапша выпала из рук и взлетела в воздух.

Сил потер щеку, испытывая некоторую боль. Он встал, поморщившись. Он не хотел драться с этими парнями. Во-первых, он был ниже среднего роста, слегка подкаченный парень, но они были старше и сильнее. Кроме того, этот удар был чертовски болезненным! И очень сильным! А ещё он не умел драться.

К счастью, Судо был здесь!

- Ах ты ублюдок! - Судо набросился на трех старших учеников и ввязался в драку. Сил немного погодя присоединился, чтобы поддержать его, и получив пинок под зад, все же смог сдержать некоторых учеников постарше.

Аянокоджи тоже присоединился, хотя и не нанес ни единого удара, как и не получил его сам…

По крайней мере, он отвлек их!

После того, как они одолели всех троих студентов, троица снова села за стол.

Аянокоджи был в полном порядке и совсем не запыхался. Судо запыхался, но не пострадал. Сил же тяжело дышал и был довольно сильно помят, с подбитым глазом и синяками по всему телу!

- Как ты остался целым, тогда как Сил весь в синяках? - спросил Судо у Аянокоджи.

Он просто пожал плечами. - Мне повезло.

Сила позабавило это.

Что за парень!

Он мог бы закончить бой за две секунды. "Мне повезло?" Чушь собачья!

Ну да ладно.

Пока все трое сидели там, восстанавливая силы, к ним подошла девушка. У нее были фиолетовые волосы и заколка для волос.

- Президент студенческого совета хотел бы поговорить с вами.

- Эммм. Кто ты такая? - спросил Сил с недоумённым выражением лица.

- Я Тачибана, секретарь студенческого совета. Пожалуйста, пройдёмте со мной. Президент ждет.

Все трое последовали за ней и оказались перед с закрытой дверью студ. совета.

- Пожалуйста, прохойдите, - Сказало Тачибана, прежде чем поклонилась и ушла.

Троица выглядела слегка смущенной, но вошла.

Когда они вошли, то увидели мужчину в очках и с прилизанными черными волосами, который сидел, подперев подбородок руками. Справа стояла Чашибара, а слева - трое учеников и еще один взрослый, вероятно, их учитель.

Сил не сказал ни слова и просто занял одно из мест перед своим сэнсэем, двое других последовали его примеру.

- Добро пожаловать. Я Хорикита Манабу, президент студенческого совета. Я позвал вас сюда сегодня, чтобы обсудить "инцидент", который произошел ранее, - сказал Манабу.

Сил наклонился ближе к Аянокоджи. - Может быть, именно поэтому Хорикита была так зла ранее?

Аянокоджи кивнул.

- Гм. Похоже, что в свой первый день в школе вы трое решили подраться со своими семпаями.

- Кхм. Прошу прощения! - привлёк внимание Сил.

- Да? - поинтересовался Манабу.

- Мы с ними не дрались. Они просто начали избивать меня.

- Тогда как вы объясните тот факт, что трое из них ранены, а среди вас есть только один побитый?

- Не знаю. Всё что я могу утверждать, что мы этого не делали.

- Чт..! - Судо собирался заговорить, когда Сил прервал его.

- Почему бы вам не проверить камеры? Тогда можно понять, кто говорит правду!

Манабу прищурил глаза.

________

Прошу, отцените перевод, поставьте лайк, ну и если будет желание, то можно и в карме расписаться.

http://tl.rulate.ru/book/78724/2809052