Готовый перевод Мечту долой. Ты, как всегда, просто хочешь домой. / .: 010 Глава. Проснись

/от лица ГГ

Я просыпаюсь в какой-то клетке. Очень сильно болит голова, словно я ей двери выбивал.

Слева какое-то человекоподобное существо, кожа грязно красного цвета, постоянно что-то говорит, что это вообще. Орк что ли? Не таким я его себе представлял.

Справа от меня в другой клетке 3 человека, 2 в простейшей одежде, крестьяне беглые что-ли? Или за что их сюда посадили?

С ними в камере какой-то тип, ему явно помогали раздеться, на нем только нормальные сапоги, как из набора кожаной брони, остальное больше напоминает нижнее белье, которое одевается под броню.

И как давно я тут валяюсь, что произошло вообще?

Я проснулся, убрал PowerBank в кольцо, телефон даже зарядил за ночь.

Кстати телефон!? Где? Сперли суки? Вы же даже не знаете что с ним делать.

И наушники тоже. А где кольцо? ПИЗДЕЦ! Обокрали, уроды.

Так что там все же было, когда я проснулся то?

Так, помню тот труп, девочка вроде, я еще вещи у неё стырить хотел, даже паутину срывать начал, потом крик сзади.

А точно дальше из трупов газ был, такое ощущение, что мне память по чуть-чуть, порциями сейчас возвращают.

Паук, красивый такой был, большой сука, у нас хер встретишь таких… Бля, я люблю пауков, но не до такой же степени, чтобы кольца им дарить.

Потом эти в форме каких-то военных средневековых… кстати, а кольцо то я уронил. Только как его забрать оттуда, жалко блин, сразу же просрал, даже дня тут не побыл.

Они меня вынесли из леса. Потом… он явно был офицером, я его мусором назвал, хахаха, надеюсь, что он не понимал моего языка.

/Орк в соседней клетке начинает кричать.

Что за макака, блин, бабуин что ли?

О кто-то идет, притворюсь спящим, посмотрим что будет.

/К орку подходит мужик в форме, на воротнике двумя толстыми полосками (толще чем у сержантов) обозначено звание лейтенанта. У него заспанное лицо, он пытается что-то спокойно сказать орку, тот ему что-то отвечает и начинает орать еще громче и ржать. Лейтенант подозвал еще троих, они открыли клетку и начали жестоко избивать орка.

Ебать, кажется, кому-то спать не дали. Ох они его отполировали, даже жалко стало.

Надо будет запомнить, что лучше этим ребятам не хамить, и вести себя тихо.

Надо подумать, если я в мире магии, то я еще многое здесь увижу, нужно заранее быть готовым и не удивляться всему подряд, а то за кретина посчитают полного.

Одно радует, что меня поймала не нежить. А что тогда делал Джиперс Криперс на том поле, и как мы его обошли? Неужели он призванный кем-то? Похоже, что маги тут имбалансно сильные.

О, они заметили, что я очнулся.

/один из разведчиков пошел докладывать, что богатенький гость очнулся.

Кстати, а у меня одного в клетке стоит нормальная кровать, очень похожа на те, что я вижу в комнате напротив. С чего ко мне такое особенное отношение?

А вот и за мной пришли.

/отводят в канцелярию, там сидят 2 офицера, и 3 солдата в качестве наказания сидят в полуприсяди, колени примерно под прямым углом, руки прямо перед собой, если кто-то поднимется выше, или опустится, получает палкой по ногам, пока не вернется в исходное положение. Лица у ребят мокрые чуть менее чем полностью, и не только лица, запах пота тоже чувствуется, оба окна отрыты нараспашку, видно, что *стоят* ребята уже довольно давно.

О, я помню, в армии такое вроде называлось смотреть телевизор, или по-другому, кажется ребята провинились, хаха. Кстати а эти два парня очень похожи на тех кто меня… да они тут все в одной форме, хотя 2 парня и девушка, как и те что меня задержали. Может они украли мои телефон с наушниками и поэтому их поставили?

О кстати телефон у офицерчика в руке, не думаю что мне так просто его отдадут. И наушники рядом. Кольца не вижу, нехорошо это, видимо стырили, или я его реально там уронил.

Понять бы еще, о чем они говорят, но по тому, как они хором проговаривают, навевает воспоминания, когда, отжимаясь, вы хором за каким-нибудь командиром взвода или роты читаете устав после косяков.

Эх ностальгия, даже смешно стало.

______________________________________________________________________

/повествование со стороны

- Итак, повторим устав караульной службы еще раз, раздел: действия при чрезвычайных обстоятельствах, осталось еще раз, ребята, и сможете присесть [Онисе]

- [пытаются говорить хором, пыхтя, скрепя чем только можно и трясясь как вибратор] В составе караула ... всегда должно … оставаться ... одно ездовое… [бедненькие]

- Нет ребята, разве так устав читают? вы же не запомните ничего. Ладно, положение ОДИН! [Онисе]

(один сидя на корточках, полтора – колени под прямым углом, два – стоя)

Ребята облегченно вздохнули сев на корточки.

- «Если, сейчас, когда у них затекут ноги на корточках, он прикажет им быстро встать и бежать, то я вообще потеряю ощущение, что я в другом мире» - со смехом про себя думал Вовочка.

- Тов. Лейтенант, беглец в шелках, разрешите идти? [какой-то другой солдат]

- Да иди, ПОЛОЖЕНИЕ ДВА! [Онисе]

Ребята резко встали, выпрямив ноги, но долго не устояли и попадали, был слышен смех из другой части казармы. Второй офицер подошел и закрыл дверь.

Филигранного усадили на стул перед Онисе.

_________________________________________________________________________

/от лица ГГ

Ему явно интересен мой телефон, странно, что он не додумался нажать кнопку разблокировки или не разобрал его за это время. Хотя так даже лучше, а то он бы точно охуел от такого поворота событий.

Меня посадили на стул, блин, что сейчас будет, я же их совсем не понимаю, они меня бить будут. В некоторых рассказах камнем переводчиком пользовались, удобная магия блин.

Только не бейте, страшно блин, у меня итак царапины болят. О они даже перемотали меня, какими-то перевязками, куда лучше, чем у меня получилось.

- ????????????????????? [Онисе] (Нитрида, заставь его одеть и использовать диадему, должно помочь)

Что он сказал? Почему она так посмотрела на меня?

/девушка подходит к столу и берет устройство для перевода. Затем становится перед Никитичем и пытается одеть на него. Тот уворачивается.

Это что? Рабский ошейник? НЕТ! Я НЕ ХОЧУ! Как быть блин, как вернусь, книгу напишу, что все попаденцы становятся рабами в других мирах.

Она явно удивлена, такое лицо, словно я от еды отказался.

/парню помогли не шевелить головой и насильно одели диадему

- ААа… бфыпп. Что вы.. ааа… - блять, меня же отхуярят как того орка, лучше не сопротивляться, живой раб, лучше мертвого трупа.

Так ну вроде бы сторонних желаний прислуживать кому-то не появилось, хотя я даже не знаю как оно работает. О девушка пытается что-то сказать.

- ???????????????????????? ? [Нитрида] (Теперь ты нас понимаешь?)

Так, похоже что рабский.. рабская корона, знания языка она мне не дала. Кстати может это переводчик? Мне всегда «переводящий камень» казался странным, если переводчик делать как головной убор, то это как-то логичнее по его назначению. Ох, тяжеловат, явно долго такой не поносишь.

А как его использовать? Может, мой язык будет переводиться для них? Надо что-нибудь сказать.

- Я не понимаю, что вы говорите, а вы? [вов]

Кажется не зашло, они меня не поняли. Можно видеть следы разочарования на их лицах.

- ????? ?????? ??????? [Нитрида] (Да используй ты диадему уже)

Она мне указывает, на голову и на эту корону, назову её диадемой, хотя по мне просто незамкнутый обруч.

Теперь жесты уже дошли до того, что она показывает вращение пальцами, пока перемещает их между ртом, головой и диадемой.

Так, надо попытаться настроиться на неё, так же как я задумывался над назначением кольца пространственного, чтобы его нормально контролировать и не вызывать предметы случайно, я потратил полчаса на дереве.

Через полминуты потугов внезапно у меня раздалась резкая боль в голове которая так же быстра исчезла.

???????????????? ?????? ????? …идиоту объяснить как пользоваться простым магическим прибором. Он словно только что родился. [Нитрида]

- О, я половину . понял, неплохо! О, я сказал . это . на . другом . языке? Оо аА ыЫ. Раз . два . три, проверка, как . странно [Вова]

- Наконец-то, разрешите идти, тов. Лейтенант? [Нитрида]

- Идти?... Знаешь, я, когда искал невидимую лошадь, я думал что она спряталась в грязи. А тут целых три солдата знают, как её правильно использовать. Я думаю, что ей бы хотелось жить в чистоте, а вы как считаете? [Онисе]

- Вы хотите, чтобы мы почистили конюшню? [стар]

- Нет, …. я хочу чтобы вы почистили конюшню. А вы, наверное, думали, что я хочу, чтобы вы почистили конюшню? Старшина Басалгин? [Онисе]

Басалгин, пхаха, почти как название лекарства. Блин он заметил мою улыбку, я не хочу стать тем мясным орком.

- эмм..

- Идите, два часа вам [Онисе]

Так теперь он переключился на меня, блин что делать, блииииин... допрос? Пытки?

- Для начала, назови своё имя [Онисе]

Имя? Назвать настоящее.. блин нет, вдруг магия на имена есть, надо что придумать блин, быстрее, в голову ниче не лезет, ну же первое что-нибудь из фильмов нууу…

- САНСА СТАРК! – быстро протараторил Вовочка.

БЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯТЬ! Ну я дебил, это же та рыжая баба из престолов, не спали прошу, пожалуйста, пускай в вашем мире будут такие мужские имена.

http://tl.rulate.ru/book/786/16006