Готовый перевод Walking in Another World / Прогулка в другом мире: Глава 80 – Изучение магической энергии – Часть третья

Глава 80 – Изучение магической энергии – Часть третья

Как я сюда попал?

Мия сидит передо мной. Здесь никого нет.

Мы собрались в той же комнате, как всегда, чтобы позаниматься, я сказал, что оставлю им остальное, и вернулся в свою комнату, чтобы заняться алхимией.

Это было всего два часа назад.

Но тут я услышал легкий стук в дверь, открыл ее и обнаружил Мию одну, смиренно опустившую плечи.

— Значит, ты пробовала всеи ничего не получалось?

Она слабо кивает.

Лейла, Йор и другие обучали Хикари и Джули, основываясь на своем опыте, и их учебные занятия были продуктивными.

И тем не менее, это не сработало. Особенно, когда Мии пытались объяснить, как исправить ее священную магию с нуля. Она понятия не имела, о чем они говорили.

О чем она думает, придя к кому-то, кого так сильно отвергла? Она настолько отчаялась?

— Какую часть ты не понимаешь?

«В принципе все».

Она говорит прямо.

«Ну, ты знаешь священную магию, так кто-нибудь научил тебя ею пользоваться?»

"Нет. Она просто пришла мне в голову, и я начала её использовать».

Теперь, когда я думаю об этом, она ничего не заклинала, когда использовала Исцеление и Восстановление.

Она просто произнесла названия заклинаний, и они мгновенно активировались, не так ли?

«Можешь еще раз попробовать исцелить?»

«Хорошо… Выздоравливай».

Да. Даже с Обнаружением Магической Энергии я не почувствовал ни колебания ее магической энергии до того, как она применила ее.

— Б-было в этом что-то странное?

Она выглядит обеспокоенной. Наверное, у меня снова серьезное выражение лица.

То, как она использует магию, похоже на то, как это делаю я. Как будто ей не нужно повторять длинное заклинание, чтобы использовать магию.

«Они показывали волшебный камень, который мы используем для практики?»

"Да."

— И ты пыталась наполнить его магической энергией?

«Я попробовала после того, как они объяснили, как, но это вообще не сработало? Магическая энергия? Я тоже не могу её ощутить».

Хм… Это проблема. Ее стартовая линия - ощущение магической энергии. Если она не сможет этого сделать, это безнадежно. Я могу чувствовать магическую энергию благодаря навыку «Контроль магической энергии», но…

У меня снова такое выражение лица? Она выглядит обеспокоенной. Она напоминает мне брошенного щенка.

— Ч-что смешного?

Я улыбался? Обеспокоенное выражение ее лица исчезает и сменяется надутыми щеками.

Так что она может делать лица, соответствующие ее возрасту.

Той жесткой ауры вокруг нее, как будто она слишком старается, в этот момент нигде не видно.

У того, кто занимает такое высокое положение, как святая, вероятно, не так уж много шансов расслабиться.

"Дай мне свои руки."

Она подчиняется, и я хватаю ее за руки. Она выглядит удивленной и смотрит вниз, когда ее лицо краснеет.

Эта реакция заставит меня тоже почувствовать себя неловко.

«Я не знаю, сработает ли это, но я попытаюсь заставить магическую энергию течь к тебе. Скажи мне, если почувствуешь что-нибудь».

Она кивает, и я наполняю правую руку потоком магической энергии.

"Так? Ты что-нибудь почувствовала?»

"…Я не знаю."

«Тогда я собираюсь сделать его немного сильнее на этот раз. Скажи мне, если почувствуешь».

Я увеличиваю количество магической энергии и приспосабливаюсь, глядя на выражение ее лица.

Хм… Я вижу немного неестественное движение в ее глазах. Она что-то почувствовала?

«Это странно, но у меня такое ощущение, что что-то теплое течет по моей левой ладони».

"Я понимаю. Тогда я собираюсь сделать его немного сильнее».

Я постепенно увеличиваю силу магической энергии и вижу, что Мия начинает тяжело дышать.

— С-с тобой все в порядке?

«Д-да. Я. Можешь сделать его немного сильнее? Я чувствую, что почти что-то сделала».

Она говорит с серьезным выражением лица и морщинкой между бровями. Я могу сказать, что она действительно пытается что-то понять.

Я делаю, как она говорит, и еще больше увеличиваю силу потока магической энергии. Я настраивал его, но не будет ли это иметь неприятных последствий или что-то в этом роде, если магическая энергия течет странным образом? Я немного волнуюсь, но, насколько я вижу, поток магической энергии все еще в порядке.

Магическая энергия, покидающая мое тело через мою правую руку, передается по всему ее телу и возвращается через мою левую руку.

…Она как бы дрожит и стонет, но… Разве она этого не замечает?

Я чувствую, что вижу что-то, чего не должен, и отвожу взгляд от Мии.

Ох… Отведение взгляда на самом деле сделало его еще более странным. Не видя чего-то, воображение вынуждено заполнять пробелы. Меня проверяют? Если бы кто-нибудь открыл дверь прямо сейчас… Меня бы казнили?

В этой тихой комнате только Мия… Расстроена? Эхо дыхания.

Освободи свой разум. Избавься от мешающих мыслей.

Я не знаю, как долго это продолжается, но, в конце концов, я слышу, как она тяжело вздыхает.

"Достаточно. Думаю, я что-то поняла».

На ее лбу крупные капли пота, но она улыбается от всего сердца.

Эта улыбка меня немного потрясла, нет, эта замечательная улыбка потрясла меня сильно. Я смотрю на нее, даже не осознавая.

"Что такое?"

— Я просто подумал, что твоя улыбка прекрасна.

Ах, я не должен был этого говорить. Она просто спросила меня внезапно, и слова сорвались с моих губ.

Ее лицо становится еще более красным.

Мы все еще держимся за руки, и оба замечаем это одновременно.

Она пытается вырваться, но я хватаю их чуть крепче.

— Я-я не хотел тебя расстраивать. Кхм. Давай сделаем это снова, чтобы убедиться, что ты не забыла это чувство. И на этот раз ты заставишь течь магическую энергию.

"Да. Я понимаю."

Ее смущение исчезло, и она выглядит серьезной.

«Начни, когда тебе захочется».

Я расслабляю свое тело и жду.

Она делает несколько глубоких вдохов, прежде чем внезапно останавливается, закрывает глаза и сосредотачивается.

Время идет, а я ничего не чувствую на ладони, даже если сосредотачиваюсь.

Проходит больше времени, и я ничего не говорю, потому что ничего не чувствую.

Миа делает глубокий вдох, поднимает голову и выглядит так, будто вот-вот расплачется.

Я отпускаю ее руки, покрытые потом.

«Никто не может сделать это правильно с самого начала. Давай делать по одному шагу за раз».

Она опускает голову и ничего не говорит.

Я вытираю руки и несколько раз хлопаю ее по голове, прежде чем погладить ее.

Она снова поднимает голову, и наши взгляды встречаются.

«Я повторю еще раз, никто не сможет сделать это с самого начала. Давай попробуем завтра».

"Да."

— Тогда отдохнем сегодня.

Я этого не заметил, наверное, потому что был сосредоточен, но мы занимались этим какое-то время. Достаточно, чтобы изменился цвет солнечного света, проникающего через окно.

Миа возвращается в свою комнату, а я остаюсь здесь, размышляя в одиночестве.

Но я не могу придумать никаких магических предметов, которые могли бы сделать так, чтобы она могла чувствовать магическую энергию. В списке навыков Алхимии тоже ничего нет.

Мир не так уж и удобен. Я лег на кровать и отпустил свое сознание. Ах… Я устал во многих отношениях.

Уже почти пора есть, но мне нужно немного отдохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/78516/2940392