Готовый перевод Walking in Another World / Прогулка в другом мире: Глава 25 – Пробные выстрелы

Глава 25 – Пробные выстрелы

На следующий день я вижу, как группа охотников на орков уходит и идет в противоположном направлении.

Я могу найти магические энергетические травы там, где растут лечебные травы, но на этот раз я отправляюсь в место рядом с деревней (хотя путь все равно займет у меня полдня), которая славится большим количеством трав энергии магии.

Вообще говоря, если люди идут в обычное место собирать травы, им повезет, если они найдут одну траву энергии магии на десять лекарственных трав.

Это не относится ко мне, но, вероятно, это во многом связано с тем фактом, что я могу использовать Оценку. Я их обычно не ищу.

Я иду в деревню не торопясь, и путь занимает у меня полдня, как я и предполагал. Обычно такой путь сильно утомил бы. Когда я шел, у меня было активировано обнаружение присутствия, и я почувствовал около пяти волков в лесу.

"Что вам здесь надо?"

«Я здесь, чтобы собирать лекарственные травы. Если есть гостиница, я хотел бы остаться там».

"Все в порядке. Но не слоняйтесь по деревне. Если вы побеспокоите жителей деревни, я вас вышвырну».

Не думаю, что мне здесь очень рады.

Гостиница берет с меня одну медную монету за ночь, а в моей комнате есть кровать и полка для моих вещей. Еда довольно простая, чуть выше консервов. Люди не говорят больше, чем нужно, и я чувствую себя здесь не очень комфортно.

Здесь нет ничего развлекательного. Такое ощущение, что люди пытаются просто жить изо дня в день.

«Ты собираешься собирать лекарственные травы? Не ходи охотиться на зверей, если ты их найдешь, потому что тебе конец, если на тебя нападут».

Кто-то предупреждает меня. Люди охотятся на монстров, но только тогда, когда решают, что они представляют угрозу для деревни, и вся деревня выходит на их охоту.

Я вхожу в лес и первым делом собираю травы энергии магии. Я слышал, что все зелья маны были куплены для охоты на орков, и их запасы почти опустели. Судя по всему, есть группы, собирающие травы энергии магии в других местах.

Я, наконец, добираюсь до трав через два часа после входа в лес. Трудно идти со всеми корнями на пути. Такое ощущение, что просто ходить здесь и избегать их будет стоить людям много выносливости.

Район, где растут лекарственные травы, кажется довольно узким, но, сверившись с Оценкой, я вижу, что больше половины составляют травы энергии магии.

Я собираю совсем немного, избегая при этом тех, которые прорастают, и стараясь не собирать слишком много. Затем я делаю перерыв и активирую магию.

«Показать карту».

Это заклинание я выучил, когда моя Магия Пространства достигла шестого уровня. Оно отображает карту, сосредоточенную вокруг того места, где я нахожусь. Поначалу его радиус действия небольшой, но я могу накачать его энергией магии, чтобы сделать карту больше.

У него также есть функция автоматического картографирования, поэтому оно записывает, где я был.

Сама по себе она не сильно отличается от карты в гильдии, поэтому я подумал, что она не так уж и полезно, но она действительно сияет, если я комбинирую ее с другими навыками.

Навык, который, кажется, был в значительной степени создан для использования, - это Обнаружение Присутствия. Используя их вместе, я могу видеть реакции на карте. Если реакция происходит в месте, еще не записанном картой, она ее записывает, так что это довольно полезно. Но если нет ответа, ничего не регистрируется.

Тем не менее, обнаружение присутствия также имеет эффективный диапазон, поэтому лучший способ убедиться— просто прогуляться.

«Пять волков… А звери там есть? Реакция слишком мала, чтобы быть монстром. Я думаю, что волки слишком глубоко в лесу, чтобы причинить вред деревне, но…»

Должен ли я поохотиться на них? Вокруг никого нет, так что это может быть хорошей возможностью проверить мое ружье. Однако оно слишком громкое, поэтому мне все еще нужно его улучшить.

Я приближаюсь к своей цели с активным Сокрытием Присутствия. Я иду, глядя на карту, поэтому мне нужно быть осторожным, чтобы не споткнуться о корни. Поначалу это вызывает у меня затруднения, но параллельное мышление побеждает их. Навыки настолько полезны, в зависимости от того, как вы их используете.

Я приближаюсь к волкам, но они меня еще не заметили.

Я готовлю пистолет, задерживая дыхание. Я чувствую отдачу, когда нажимаю на курок, но благодаря моей физической силе ствол не двигается. Но шум… Он действительно громкий. Когда я вернусь в деревню, мне нужно будет проверить, насколько громко он прогремел, и подготовить легенду, если люди будут говорить об этом.

Пуля, которую я выпустил, попала волку в шею, как будто его притянуло к ней. Он падает, даже не успев вскрикнуть.

Другие волки теперь встревожены и поднимают головы, чтобы осмотреться.

Один из них встречается со мной взглядом, и тогда я нажимаю на курок.

Пуля достигает волка быстрее, чем он может двигаться, и пробивает ему бровь.

К тому времени, как я навожу дуло на следующую цель, оставшиеся волки уже в движении, прячутся за деревьями и перебегают.

Когда я навожу пистолет, они отходят в стороны, как будто уклоняются от моего прицела. Чувствуют ли они опасность на инстинктивном уровне?

Я не могу атаковать, когда они двигаются так быстро. Даже если я нажму на курок, я не смогу попасть в них, потому что они слишком хорошо уклоняются.

Я тоже прячусь и отступаю. Мне нужно переключиться с пистолета на меч. Затем я на секунду отменяю Сокрытие Присутствия и вновь активирую его.

И как только волк выпрыгивает из-за дерева, я приближаюсь и взмахиваю мечом.

Волк выглядит удивленным, увидев меня там, и его убивают одним ударом.

Но из-за этого на меня прыгает другой волк.

Я не могу размахивать мечом, поэтому использую его как щит, чтобы блокировать атаку волка.

Волк отскакивает, приземляется на лапы и тут же снова бросается на меня.

Он боится моего пистолета? Он продолжает делать маленькие шаги из стороны в сторону, приближаясь ко мне.

Я направляю свой меч вперед и не позволяю его движениям обмануть меня. Рюрика меня этому научила, вернее, вбила в меня.

Я убиваю волчий финт, двигаясь как можно меньше, и вместо этого соблазняю его атаковать своим собственным финтом.

Волк клюет на приманку, и я легко его ловлю.

Остался один волк, и я чувствую, как он очень быстро уходит отсюда. Я предполагаю, что он почувствовал, что шансы все больше и больше поворачиваются против него. Я использую Карту, чтобы проверить это, и, в конце концов, мигающая точка, представляющая волка, исчезает.

Я разделываю двух подстреленных волков, хотя у меня это еще не очень хорошо получается.

Я скрываю тот факт, что у меня есть Магия Хранения, так что стоит ли мне покупать волшебную сумку? Они очень дорогие. Могу ли я сделать маленькую с помощью Алхимии?

Я возвращаюсь к лекарственным травам и решаю сегодня разбить здесь лагерь.

http://tl.rulate.ru/book/78516/2794340