Готовый перевод The Dragonwolf / Драконий волк: Глава 2.1.

Глава 2. Соединение Судеб.

Черный Замок.

Великая магия была в Игре. Происходил грандиозный ритуал огня и крови, образованный магией и судьбой.

Эймон Таргариен покинул мир с улыбкой, как будто он знал шутку, которую никто другой не знал. Опытный и мудрый человек, отказавшийся от Королевской власти из-за долга. Даже когда у него пропало зрение, его ум по-прежнему был острым, и он продолжал служить Ночному Дозору в меру своих способностей. В Ордене не было ни одного человека, который не уважал бы его. Он жил жертвенной жизнью. В Королевской крови была сила, и еще большая сила заключалась в самопожертвовании и долге.

«Жизнь предка, добровольно отданная».

Старки охраняли Стену на протяжении тысячелетий и столько же правили этой землей. Пока Старки были здесь, Стена и Север были сильны. Саму же Стену построил Брэндон Строитель, основатель Дома Старков. Та же самая древняя магия, которая пронизывала Север и Стену, текла в крови Королей Зимы. Народ Севера уважал Дом Старков и полагался на него. Некоторые даже говорили, что Дом Старков обладал властью надо льдом, видя, как их основателю удалось построить гигантское сооружение изо льда, пусть даже с помощью великанов и детей леса.

В течение восьми тысяч лет люди приносили клятву жить ради долга и самопожертвования на Стене. Они жили на Стене, они умирали на Стене и проливали кровь за Стену. Это послужило не только сохранению, но и усилению древнего сооружения. Спустя много тысячелетий оно было пропитано достаточным количеством магии и крови, чтобы стать почти разумным.

Джон Сноу погиб из-за предательства. Он был первым человеком, который убил Белого Ходока со времен первой Долгой Ночи, и сделал это ради спасения жизней людей, а не ради личной славы. Его брат, Робб Старк, даже решил узаконить его и назвать своим наследником, но он умер до того, как Джон узнал об этом. Тем временем ничего не подозревающий Джон Сноу был избран 998-м Лордом-командующим Ночного дозора и, формально, также Королем Севера. Чего никто не знал, как и того, что он также был сыном Великого Пророчества. Магия, струящаяся сквозь Стену и по землям Севера, была взбудоражена сочетанием добровольно данных обетов и насильственно отнятой жизни. Разъяренный древний голос грохотал сквозь гигантскую ледяную структуру.

«Зима близко!»

«Где меч во тьме?»

«Где огонь, который горит против холода?»

«Где свет, который приносит рассвет?»

«Где рог, который будит спящих?»

«Где щит, охраняющий царство людей?»

«Где!?»

Драконьи Владыки Валирийского Фригольда совершали как великие, так и ужасные деяния. Валирийцы были печально известны своим увлечением Магией Крови и Огня, и Таргариены, несомненно, были частью этого. Они также объединили Семь Королевств и пользовались уважением и верностью своего народа.

Трехглавый дракон был символом и тотемом Дома Таргариенов. Кто-то считает, что драконы были огнём, ставшим плотью. «Три» - также было первым магически значимым числом.

Эти родословные были бессознательно смешаны в теле Джона Сноу, который также выбрал жизнь долга и самопожертвования. Его люди даже выбрали его лидером Дозора.

«Только смерть может заплатить за жизнь».

Жизнь мейстера Эйемона, полная долга и самопожертвования - сила крови того, кто добровольно отказался от Королевского Престола. Джон Сноу, чьи дела велики, а жизнь коротка. Этого было бы более чем достаточно, чтобы вернуть к жизни сына Лианны Старк. Могучая магия текла в его жилах.

Этот процесс высвободил более чем достаточно магии, чтобы вылупить все яйца, которые также служили тремя якорями. Ритуал Мелисандры не увенчался успехом, потому, что у Р'глора было мало силы на Севере по сравнению с древней магией Первых Людей, которая протекала в крови Джона Сноу и в самой Стене.

Гарольд «Гарри» Джеймс Поттер, Убийца Демонов, Победитель Темных Лордов, Мастер и Повелитель Смерти добровольно прошел через древний портал, который вел в неизвестном направлении. Чего он не знал, так это того, что арка портала на другой стороне давно исчезла. Принудительно активировав и войдя в портал без назначения, он уничтожил свое тело и разрушил бы свои душу и разум, если бы они уже не были защищены смертью. Вместо этого они были брошены через Бездну между плитами существования, еще одно детище другого Великого Пророчества. Его душа была привлечена к Планетосу, когда был зажжен погребальный костер.

Итак, когда Санса Старк прыгнула, намереваясь умереть вместе со своим братом и воссоединиться со своей семьей, ритуал потерял хрупкое равновесие и взорвался. Магический вихрь расширился и начал всасывать древнюю ледяную магию, вплетенную в Стену, еще больше усиливая и нарушая баланс ритуала. Сила пламени превратила бы ее в пепел за одно мгновение, если бы она не была кровной родственницей Джона Сноу и если бы не древняя магия со Стены, изливающаяся в ее тело и защищающая ее от ритуального огня. Душа Гарри тоже была вытащена из бездны силой магического вихря. Существа, которое было в одном шаге о божественности с точки зрения магического мастерства.

На северном небе можно было увидеть красную падающую звезду.

***

По всему миру яростно горели стеклянные свечи, и кто мог в этот момент заглянуть в них, тот увидел бы, что происходит у Стены. Количество магии сгущалось на всем пути до Асшая, а магическая ударная волна даже нарушила нечестивую тишину города Стигай.

В Скагосе повелители острова собрались вокруг древней старухи, и все они выглядели мрачно. Когда падающая звезда пронеслась по небу, остров наполнился возгласами благоговения.

В городе Миэрин Визерион и Рейгаль забеспокоились и начали извергать огонь в воздух, распугивая всех вокруг. Их старший брат Дрогон сделал то же самое посреди Дотракийского моря.

В руинах Валирии искривленный колосс пробудился ото сна и сердито завизжал.

На Острове Жабы, среди древних руин неизвестной цивилизации, стояла гигантская статуя жабы, выглядевшая невероятно злобной, она была сделана из черного камня. Внезапно изо рта жабы начала течь мерзкая черная жидкость.

***

Бриенна упала на колени с подавленным выражением лица. Она чувствовала себя полной неудачницей. Это был второй человек, которого она поклялась защищать и который погиб под ее присмотром.

Братья Ночного Дозора и Вольный народ могли только отступить от усиливающегося огня и смотреть с трепетом. Мелисандра из Асшая благоговейно смотрела в огонь, убежденная, что это знак или благословение Р'глора.

Падающий снег становился все гуще и гуще, но пламя только усиливалось. Вскоре оно искривилось и превратилось в ревущего Дракона. Подул сильный ветер, и снег в воздухе начал кружиться и скручиваться в гигантскую форму лютоволка. Пылающий дракон отделился от костра, а снег и огонь закружились и заплясали в воздухе. Зрители с трепетом смотрели, как снежный лютоволк и огненный дракон гонялись друг за другом.

Это продолжалось некоторое время. Когда погребальное пламя медленно угасло, сильный ветер подул в последний раз, лютоволк и дракон резко нырнули в костер.

Тишину двора нарушил визг, исходящий из костра, и из густого дыма появилась бесформенная фигура.

Джон Сноу вернулся, нежно неся Сансу Старк на руках. Однако его глаза были валирийского темно-фиолетового цвета, а не серого, как у Дома Старков. На нем сидели драконы — если быть точным, два дракончика. На правом плече Джона сидел фиолетовый детеныш, а второй, более крупный был темно-синим. Он гнездился в его волосах и визжал на окружающих мужчин.

И он, и его сестра были обнажены, но не тронуты пламенем. Ее тело и конечности были почти полностью покрыты шрамами и ранами. Третий, багрово-красный дракон, защищал грудь Сансы, прикрывая ее обнаженную плоть своими крыльями.

Его мысли были совершенно спутаны. Он понятия не имел, кто он такой и что происходит. Эпизоды случайных событий то и дело мелькали перед ним. Медленно, но неуклонно они начали обретать смысл. Он инстинктивно продолжал пытаться расположить их в хронологическом порядке. Через неизвестное количество времени все получилось. Наконец-то появилось имя – Гарольд Джеймс Поттер. Назван в честь своего предка, но вместо этого все называли его Гарри. Как только он вспомнил имя, его воспоминания начали складываться молниеносно. Наконец, он вспомнил, что произошло. Гарри попытался ощутить свои конечности, но по какой-то причине он вообще не чувствовал ни своего тела, ни магии. Ничего хорошего это не предвещало.

Внезапно он почувствовал приятное тепло вокруг себя. В его голове появились новые образы и голоса - на этот раз не его собственные.

Вытянутое лицо с серыми глазами, темно-каштановыми волосами, бородой и доброй улыбкой.

«Зима близко».

Молодая девушка, почти зеркальное отражение мужчины.

«Пусть Санса забирает швейные иголки, а у меня будет своя Игла».

Молодой человек с темно-синими глазами и каштановыми волосами.

«В следующий раз, когда я тебя увижу, ты будешь в черном».

Девушка с огненно-рыжими волосами.

«Ничего ты не знаешь, Джон Сноу».

Стали быстро появляться новые образы, которые складывались в другой набор воспоминаний - Джон Сноу, бастард из Винтерфелла. Его последним воспоминанием было холодное жало предательства, когда ножи его братьев вонзались ему в грудь.

Старый мудрый голос, в котором он сразу узнал мейстера Эйемона, эхом отозвался в его голове.

«Убей в себе мальчика, Джон Сноу, чтобы смог родиться мужчина!»

http://tl.rulate.ru/book/78273/2708218