Готовый перевод Boku wa Chiisana Maou-sama / Я — Маленький Мао - сама 🔥: Глава 36. Дирк волшебник

ГЛАВА 36 – ДИРК ВОЛШЕБНИК

Солнце уже зашло, и снаружи все было окутано тьмой. Дирхерт пошел в сад дома деревенского старосты и сел под деревом. Шоколадка, Пироженка и Пудинг обеспокоенно последовали за ним и сели вокруг.

–…Все в порядке?

Когда он поднял Шоколадку и осмотрел, он заметил, что рука Шоколадки была слегка порвана. Точно так же хвост Пироженки и уши Пудинга были растянуты, а швы немного ослабли.

– У-у-у-у...

Дирхерт крепко обнял трех животных и заплакал. Крупные слезы текли из его глаз.

– Простите, я не смог защитить вас…ува-а-а…

Три зверя мягко хлопали Дирхерта по плечам, чтобы показать ему, что с ними все в порядке, но тот не переставал плакать.

Пока все трое обменивались молчаливыми взглядами, пытаясь понять, что делать, чуть поодаль раздался волчий вой и крики людей. Поскольку плачущий Дирхерт еще не заметил этого, три игрушки изо всех сил махали руками, чтобы привлечь его внимание.

– Чт…что это..? Там что-то есть?

Он, кажется, наконец понял это, встав. Его глаза широко раскрылись, и он посмотрел в направлении шума.

– Все…сражаются..!

Дирхерт в спешке вернулся в дом деревенского старосты, вошел внутрь и плотно закрыл дверь на замок.

– Дирк-кун, что случилось, почему ты так спешишь?

Ответив на вопрос Лилии, Дирхерт проверил, плотно ли заперта дверь и стал молча наблюдать через глазок.

– Все сражаются с монстрами. Есть шанс, что кто-то отделится от стаи.

Когда Дирхерт сказал это, внутри дома деревенского старосты сразу же стало напряженно. Даже те мальчишки дрожали в объятиях своих матерей.

– Молодой господин, это правда?

Дирхерт кивнул на вопрос Трис и призвал свой любимый посох.

Он подошел к двери, проверяя, есть ли за ней кто-нибудь. Выражение лица Дирхерта было настолько серьезно, что не было ни малейшей черты его обычной детской внешности.

–…Пока все в порядке. Поэтому я сразу же поставлю барьер, хорошо?

Он ударил посохом по полу и развернул большой магический круг, который окутал весь дом. Хотя он и назывался барьером, но не мог отразить монстров. Это просто делало дом немного более прочным. Тем не менее, с развернутым барьером разница и правда была.

– Барьер такой ширины в одно мгновение..? Молодой господин, кто же вы такой..?

– Кто..?

Дирхерт сделал непонимающее выражение лица и наклонил голову.

– Дирк просто Дирк, понимаете? Магия, видите ли, это моя специальность.

Но это было совсем не на уровне "специальности". Даже национальные маги не могли мгновенно создать такой большой барьер без заклинания. И все же Дирхерт так легко справился с этим.

– Все в порядке, Дирк защитит всех, – уверенно заявив это, он крепко сжал посох в своих маленьких ручках.

http://tl.rulate.ru/book/78151/2378297