Готовый перевод Boku wa Chiisana Maou-sama / Я — Маленький Мао - сама 🔥: Глава 32. Дом деревенского старосты

Обращение переводчика:

Дорогие коты! Мы перевели для Вас уже 31 одну главу произведения, но на последних десяти главах было 0 спасибо. Пожалуйста, ставьте свои реакции после прочтения глав, мы стараемся для Вас и нам очень важна ваша поддержка в продвижении произведения! КОТЫ!!!

ГЛАВА 32 – ДОМ ДЕРЕВЕНСКОГО СТАРОСТЫ

Сразу после получения отчета Мелуэрины и Вольсунга представители деревни собрались в доме Деревенского старосты. Конечно, среди них были Мелуэрина, Вольсунг, а также Дирхерт.

– Староста, кто эти люди..?

– Это путешественники, которые сегодня прибыли в нашу деревню. Они обнаружили следы чудовища.

Услышав слова старосты, все трое представились.

– Здравствуйте, я здесь для того, чтобы позаботиться о нашем господине, меня зовут Мелу.

– Я страж, Вол.

– …Дирк.

Дирхерт, который не смог должным образом представиться сразу после прибытия в деревню, на этот раз смог это сделать. Мелуэрина и Вольсунг ликовали. Обычно они поощряли его словами "ты молодец", но это была неподходящая ситуация, поэтому они промолчали.

– Пока они осматривали деревню с юным господином, они нашли следы на пшеничном поле. Мы с сыном пошли посмотреть вместе, это были, без сомнения, следы Волка.

– Более того, довольно крупного. Размеры следов были не менее десяти сантиметров.

В тот момент, когда собравшиеся люди услышали это, они зашумели. Как и староста, никто не мог скрыть дрожи после слов его сына.

– У нас и с обычными-то волками проблемы, а тут как мы справимся с большим?

– Все мы должны объединиться, чтобы каким-то образом одолеть его…

– Однако...

«Нет, так неправильно, а как насчет этого…» – пока все искали лучший вариант, Мелуэрина и Вольсунг посмотрели друг на друга и кивнули.

– Пожалуйста, успокойтесь.

Мелуэрина хлопнула в ладоши и утихомирила шум.

– На этот раз об уничтожении волков позаботимся мы с братом. По найденным нами следам мы уже можем определить, что этот вид действует стаей. Естественно, разумно полагать, что и наш Волк так действует. Если к одному большому волку прибавите еще несколько обычных, я не верю, что вы сможете дать отпор.

– Эльф-сама-то ладно, а вот что сделает обыкновенная служанка, как ты?"

Мелуэрина, вероятно, ожидала этого. Она достала карточку из кармана своего фартука и показала ее людям:

– Я искательница ранга «А», даже если так выгляжу. Я не думаю, что буду вам помехой, а?

Когда она произнесла это с дерзкой улыбкой, мужчины в комнате снова зашумели:

– А-Ранг!?

– О, эй, Мелу А-ранга..!

– Конечно, нет, Мелу Красного Ветра!?

– Я слышал, что она пропала несколько лет назад, но подумать только, что она вышла замуж и родила ребенка...

– Она сбежала с Эльфом-сама. Как и ожидалось от полудемона, искатели ранга «А» ничем не отличаются от других.

Было допущено несколько странное недоразумение, но сейчас его было проблематично исправить. Мелуэрина и Вольсунг решили пока оставить все как есть.

– Эй, Мелу. А искатель – это кто?

– Я скажу тебе, когда все успокоятся, не мог бы ты подождать минутку?

– Ты сейчас говоришь о монстре-сан, так что ничего страшного, расскажешь мне позже.

Сказав это, он пошел в угол дома Деревенского старосты, чтобы поиграть с Шоколадкой, Пироженкой и Пудингом. Мелуэрина снова хлопнула в ладоши.

– Дирк-сама ждет, поэтому давайте быстро решим, как уладить этот вопрос. Прежде всего...

А затем, под руководством Мелуэрины, собрание за победу над волками неуклонно продвигалось вперед.

http://tl.rulate.ru/book/78151/2377872