Готовый перевод The only player in the World / Единственный игрок в мире: Глава 3

Далее нужно спуститься и подобрать лут с зомби. Чэнь Ань проводил взглядом небольшие светящиеся белые или зеленые кластеры, упавшие рядом с останками зомби, и бормотал про себя.

Эти дропы будут существовать всего пятнадцать минут, после чего пропадут автоматически.

Причина этого неизвестна, но это не мешает Чэнь Аню спускаться вниз, чтобы собрать свою добычу.

Хотя жилой комплекс «Лидо» и целиком сдан внаем, его обустройство в целом осталось прежним с миллениума — наибольшее количество этажей не превышает 6, за исключением винтовой лестницы в здании, имеется и железная лестница снаружи здания, но в основном она устанавливается на безопасном проходе.

Такая конструкция была достаточно популярной в то время, и она также соответствовала требованиям пожарной инспекции, ведь в то время население мигрантов не только было многочисленным и разнообразным, но и скрытые опасности при использовании газа и электричества были просто ужасающими.

Если не будут установлены соответствующие планировочные объекты, то при возникновении какого-либо инцидента весь дом действительно погибнет.

Просто тогда не было многих доходных домов, которые делали бы так, ведь сдаваемые внаем дома в то время были крайне разрозненными, и большинство из них располагалось в отдаленных пригородах. К тому же это все одно- или двухэтажные бунгало или небольшие двухэтажные дома... В каком-то смысле, жилой комплекс «Лидо» был настоящим старшим братом в ту эпоху.

Что же касается нынешнего времени... Все — городские посёлки, не будь старшим братом или младшим братом, всё равно все на одно лицо, да и сильнее друг друга не будут.

Как старший брат миллениума, жилой комплекс «Лидо» имеет не только наружную лестницу, но и железную сетку с рамой на этом балконе.

Чэнь Ань сейчас сражается с мыслью протиснуться в эту щель железной сетки с рамой размером с кулак взрослого.

Пусть он пойдёт через главный вход, это невозможно.

Главный вход слишком рискованный и при открытии двери легко попасть под удар.

Более того, если у него есть условия пойти безопасным путём, то зачем ему учиться у двух «доброхотов» по соседству, которые «помогли» ему привлечь зомби, и идти по опасному пути.

«Щёлк».

После дрожащего звука замок с одной стороны железной рамы сразу разблокировал внутренний замок и вытолкнул почти проржавевшие обрезки.

Маленькая дверца железной сетки с рамой открылась.

Затем одна фигура легко и беззвучно спрыгнула.

Взглянув вдаль, зомби в проходе под балконом уже лежит на земле, стоит отметить, что в цветнике есть и зомби, застрявший между двух подсолнечников рыбок, глядя на его позу, напоминающую перевёрнутую букву V, несложно догадаться, что он упал с высокого здания.

И упал на спину.

Хмм~ Припоминаю, на шестом этаже недавно вроде бы меняли новую железную сетку с рамой... Хмм, погодите!

Безрукавная майка, пляжные штаны и болтающиеся на шее пляжные тапочки... Не тот ли это арендатор, что часто стучит в дверь, требуя оплатить арендную плату?!

«Пуф. Бум!».

Как только эта мысль пришла ему в голову, сердце арендатора тут же лопнуло, и невооружённым взглядом можно было заметить, что под ним образовалась маленькая грязная яма.

«Ой, рука соскользнула». Тон Чэнь Аня был довольно ровным, и даже когда он проходил мимо подсолнечников рыбок, он несколько десятков раз позволил железному гвоздю проткнуть «хорошего человека» туда-обратно. Спустя целую минуту стремительный, как призрак, железный гвоздь прошёл сквозь голову зомби-арендатора, извлекая большой кусок белого и чёрного мозга наружу.

Он в основном хотел посмотреть, будет ли чёрной кровь, вытекающая из этого черствого человека после смерти. Остальные операции были чисто «случайными», в конце концов, иногда с соскальзыванием рук может идти и деформация операции, это ведь логично, не так ли?

Оказывается, мозг у некоторых людей действительно чёрный, и ещё издаёт крайне зловонный запах.

Однако 'добрый старик' чартерный человек все же чем-то помог в конце концов; по крайней мере, на данный момент, он излучает красноватую световую точку.

Чэньань поднял ее, но сейчас не стал пристально рассматривать, в конце концов, снаружи было много неизвестных опасностей, и кто знает, превратились ли в зомби не только зомби, но и другие кошки и собаки.

Если да, то это опасно.

Нужно знать, что только в районе Лидо было не менее трех пометов бродячих кошек. Хотя в районе не было бездомных собак, их много было за его пределами!

Есть еще другие птицы и звери... Эй, теперь нам остается только надеяться, что эта зомбификация не повлияет на животных, иначе положение людей только ухудшится.

Подняв добычу с десяти зомби, Чэньань немедленно прыгнул выше, чем на три метра, и запрыгнул обратно на край маленькой дверцы железной сетки своего дома.

Он закрыл ее рукой.

Весь процесс занял всего 30 секунд, причем большая часть времени ушла на спасение 'доброжелателей'.

Стоит упомянуть, что, когда он оказался примерно в 3 метрах от зомби, Чэньань уже мог видеть характеристики зомби и примерно то, что они в основном следовали принципу эквивалентного обмена, — то есть чем сильнее была изначальная сила, тем сильнее была сила преобразованных зомби, и нет причин, по которым слабые были бы сильнее.

Но когда дело доходит до дропа, сила, безусловно, является одним из влияющих факторов, но не главным.

Согласно наблюдениям Чэняня, у зомби, которые роняют белоснежную световую группу, часто посредственная сила, а их внешние характеристики также не имеют отличительных черт. Но такой слабый зомби, как чартерный старик, может уронить слабозеленый уровень!

Это означает, что личность также становится фактором в дропе.

Возможно, после того, как Ма и Тенг станут зомби, их дроп будет значительным, а возможно, даже слегка голубым.

Жаль, что он единственный человек на планете, который может использовать этот баг дропа.

"Одиннадцать дропов, три зеленых и восемь белых, даже не синева в голубом небе с белыми облаками... Кажется, удача действительно средненькая. Чэньань покачал головой и произнес без жеманства несколько слов, а между словами уголки его губ не были слишком заметны.

Он сел со скрещенными ногами на резиновой доске, а перед ним было одиннадцать световых пятен размером с палец, самое большое из которых было размером с большой палец.

Сразу же после этого он сначала поднял белый световой шар.

В своих мыслях он уже видел предметы внутри: медная монета x3, черный хлеб x1.

[Черный хлеб]: большой леба, смешанный с опилками, очень твердый и с очень плохим вкусом. Каждые 500 г, съеденные, могут восстановить 10 единиц HP, однако употребление более 2000 г одновременно может вызвать сильное вздутие живота!

Примечания: его достаточно твердый, чтобы действовать как тупое оружие для нападения на врагов, поэтому рекомендуется замачивать его в теплой воде во время еды.

Медные монеты: валюта с самым низким номиналом.

Примечание: можно жить и без нее, но когда она есть, три из них купят вам достаточно, чтобы съесть кусок черного хлеба.

Валюта, восстанавливающая продукты, эти элементы довольно игровые.

Если он находится в обычной онлайн-игре, то мир, в котором он находится, скорее всего, является мастер-инвазией, и в будущем неизбежно будет что-то похожее на магазин.

Но нынешняя ситуация в его мире в лучшем случае является несчастным случаем, несчастным случаем, вызванным космическим штормом, — если не будет вмешательства третьей стороны, то результат, вероятно, будет таким.

Что касается полезности валют, таких как медные монеты, Чэньань уже нашел ответ в интернет-магазине, который только что был активирован.

Обычные лечебные зелья, включая HP и MP, но только что разблокированная медная (бедная) монета (принудительная) область содержит только серию зелий с медленным восстановлением. Это около 100 HP за 1 минуту и ​​50 MP за 1 минуту.

Базовые навыки, дополнительные навыки и т.д. также продаются, то есть самая низкая цена - в зоне серебряных монет, а самая дорогая - в VIP-зоне слитков для пополнения счета.

Но проблема в том, что у него нет этого слитка.

Не о чем говорить и о пополнении счета.

В любом случае бумажные деньги определенно плохи.

http://tl.rulate.ru/book/78099/3752779