Готовый перевод Harry Potter: The Enchantress! / Гарри Поттер: Чародейка!: Глава 5

Механический голос стал непрерывно звучать в голове Олли.

«Есть десять основных правил, нет необходимости заучивать их наизусть, в любом случае, носитель привыкнет к ним по мере использования в будущем».

Подождите, Олли просто почувствовала небольшое короткое замыкание в голове… Использовать его и привыкнуть к нему… не было ли это немного поспешным? Но прежде чем она успела подумать об этом, система продолжила вещание.

«Статья 1: Данная система привязана к вам. Её нельзя нельзя уничтожить, она не подвержена никакому магическому влиянию».

«Статья 2: Система перерабатывает все виды готовых зелий по рыночной цене плюс 50%. После переработки средства будут автоматически переведены на счет носителя в Гринготтсе или в указанное место».

«Статья 3: Система будет выдавать различные виды поручений в иерархическом порядке. В настоящее время задачи временно разделены на уровни. Классы Хогвартса 1-7, Ученик зельевара, Специалист по зельям и Мастер зелий».

«Статья 4: Каждое порученное задание будет сопровождаться двумя копиями материалов волшебного зелья, необходимых для задания, в дополнение к обычной оплате покупной цены, и получатель задания должен будет использовать материалы, предоставленные системой, чтобы усовершенствовать волшебное зелье задания».

«Статья 5: Если получателю задания удастся переработать ингредиенты один раз, оставшиеся материалы волшебного зелья автоматически будут принадлежать получателю задания после завершения задания, и системе не нужно их перерабатывать».

«Статья 6: Вы не можете самостоятельно приобретать другие материалы для сдачи системного квеста, иначе это считается жульничеством, и вы будете навсегда лишены права на получение квеста».

«Статья 7: Выполните квест текущего уровня десять раз, чтобы автоматически перейти на следующий уровень. Неудача три раза подряд снизит уровень».

«Статья 8: Носитель может получить системные очки вклада, если зелье будет успешно создано или получатель выполнит задание по усовершенствованию системы».

«Статья 9: Очки системного вклада можно обменять на все виды товаров, связанных с магией, в Системном торговом центре».

«Статья 10: Право интерпретации вышеуказанных правил принадлежит системе. Оно может быть изменено в связи с изменениями в современном мире».

Пока система вещала, десять правил разворачивались в голове Олли, как лист пергамента.

Она сосредоточилась на них со всей строгостью школьного экзамена и прочитал каждое слово три раза.

Очевидно, что первое и второе правило было экономическим отклонением.

Повышение рыночной цены на 50% означает, что Олли может получить 50% прибыли на месте, просто приобретя волшебное зелье по первоначальной цене и продав его обратно системе?

Олли выглядела так, как будто видела бесчисленные золотые галлоны, манящие её, и не могла перестать улыбаться.

Посмотрите еще раз с третьего по седьмой, что должно попасть под материальные ингредиенты?

Вы знаете, что многие волшебные зелья ученикам очень трудно достать, например, в оригинале Гермионе и остальным пришлось пойти на огромный риск и украсть ингредиенты из кабинета Снейпа, чтобы получить составной суп.

Есть также много студентов, у которых есть талант к магическим зельям, но они из бедных семей, как и Олли, который борется с нехваткой материалов для практики. Приняв задание, можно не только получить бесплатные материалы для практики, но даже получить два за один раз.

Если вам удастся добиться успеха один раз, вы сможете использовать остальной набор для себя и продать его за деньги — эта система не может быть более продуманной.

Не говоря уже о высокоуровневых заданиях, вы можете представить, насколько редкими будут предоставляемые материалы, когда вы достигнете ранга мастера-мага, и, возможно, вы даже сможете вывести некоторые давно утерянные рецепты… Эта система — просто гора сокровищ, которые предстоит раскопать.

Что касается восьмой-девятой статьи, то она еще больше обогащает систему.

Олли мысленно коснулся иконки системного торгового центра в своей голове, и первое, что бросилось в глаза, была плотная страница с летающими метлами, начиная от самой старой серии летающих мётел, популярной «Кометы» и заканчивая новейшим «Нимбусом 2000». Разумеется, количество необходимых выкупных баллов также увеличивается.

Предметы в нижней части ещё более разнообразны, здесь есть всевозможные редкие и невиданные материалы для волшебных зелий, которые Олли никогда не видела в записях предков своей семьи, не говоря уже о давно забытых магических рецептах, формулах волшебных зелий, заклинаниях.

Можно даже обменять очки на совершенно нового домового эльфа, целое роскошное поместье старинной магической семьи, но очки обмена требуются астрономические.

Система появляется так неожиданно, что Олли просто переполняет огромное счастье.

К счастью, её рассудок не забыл задать несколько ключевых вопросов.

«Где ты собираешься использовать все волшебные зелья, которые перерабатываешь? И откуда ты берёшь все эти редкие материалы и потерянные вещи? Ты можешь торговать чем-нибудь в торговом центре?».

«Все волшебные пилюли, извлеченные этой системой, будут использованы в системном молле других мерных вселенных в качестве системных наград или предметов обмена, и не появятся в этом мире. Аналогично, такие предметы, как предметы обмена и материалы для волшебных зелий, которые чрезвычайно редки или исчезли в этом мире, приходят из других измерений. Существование системы не будет напрямую вмешиваться в работу этого мира, и она не сможет обмениваться, например, на старые волшебные палочки, камни воскрешения и другие ключевые предметы реквизита, связанные с основной сюжетной линией».

Олли наконец отпустила опасения в своем сердце и решила держаться за шанс хорошо жить в волшебном мире, чтобы благополучно выжить и встретиться с 1998 годом!

***

От автора: «Эта глава в основном предназначена для того, чтобы объяснить существование и правила системы за один раз, поэтому вам не нужно запоминать ее, просто прочитайте ее в общих чертах, не имеет значения, если вы ее пропустите. В будущем система не будет занимать много места во всем тексте, а будет лишь разумно продвигать сюжет по мере необходимости».

***

Нимбус 2000;

http://tl.rulate.ru/book/77696/2334179