Готовый перевод Big Life / Насыщенная жизнь: .. Часть 10

"Они хотят использовать Джонсу, чтобы заставить меня подписать контракт? Тогда они просто не понимают правил игры."

Джейган засмеялся. Бизнес есть бизнес. Доброта Джонсу была совсем из другой оперы.

Джейган принял вызов.

"Помощник менеджера Парк?"

"Ах. У вас был мой номер. Здравствуйте. Здравствуйте. Писатель Ха. Что-нибудь случилось?"

Это был все тот же торопливый и нервный голос, что он помнил.

Джейган почувствовал жалость и ответил:

"В общем все хорошо. А у вас как?"

"Да. У меня все хорошо. Хахаха. Да. Все хорошо."

Глаза Вуджина посмотрели на минутную стрелку на настенных часах. Если он не выйдет прямо сейчас, то может опоздать. Похоже, ему придется разговаривать прямо во время пути.

"Генеральный менеджер Ма уже разговаривал с вами о подписании контракта?"

Джейган закрыл дверь и пошел по коридору.

Он не хотел ходить вокруг да около. Джонсу был таким человеком, который с осторожностью подбирал слова в разговоре с писателями. Кроме того он плохо понимал намеки. С ним лучше было говорить прямо.

"Ааа. То есть ... Я хотел спросить как ваши дела и заодно узнать ... "

"Мне очень жаль вас, помощник менеджера, но у меня нет никакого желания подписывать контракт с Hetae Media. И так как это бизнес, у меня нет никаких причин жалеть вас. Ведь так? У меня нет к вам никаких претензий."

Услышав уверенный голос Джейгана, Джонсу стал говорить ещё торопливее.

"То есть, писатель Ха, главный менеджер сказал, что он выслушает любые ваши предложения. Он сказал, что хотел предложить вам самые лучшие условия. Без шуток. Неужели вы не можете просто его выслушать?"

"Помощник менеджера, я не уверен, что вы понимае ..."

Джейган замолчал на середине фразы.

Всего в 10 шагах от него стоял автомобиль. И рядом с этим автомобилем, в охотничьей стойке застыл Джунсо.

"Ах ... Писатель Ха."

Джунсо заметив Джейгана неловко засмеявшись, опустил телефон. Джейгану же не было смешно. Единственные люди, которые знали, куда он переехал с Сувон, были работники СтарБукса. Его личная информация была разглашена.

Том 1 Глава 12

Я Щедрый (2)

Джунсо поспешил к нему подойти.

Пока тот шел к нему, Джейган стоял, не шевелясь. Эта неожиданная встреча вызывала в нем чувства неловкости и настороженности.

"Пр.. ивет."

"Откуда вы узнали?"

"Да? Ах..."

Увидев на лице Джейгана опасения, Джунсо на секунду запнулся. Однако он понимал, что это не тот вопрос, на который можно промолчать.

"Главный менеджер приказал мне приехать сюда... Я искал нужный адрес и тут появились вы... .."

У Джейгана не было слов. Он не чувствовал, что должен дальше допытываться о том, как его нашли.

В этой сфере работает не так уж и много людей. Человек, работающий в одной компании, переходит в другую. А другой человек, работающий в той компании, переходит в эту. Через некоторое время все уже друг друга знают. И вполне возможно, главный менеджер Ма имел знакомых в СтарБукс.

В Hetae Media знали, что он не хочет с ними разговаривать, поэтому, узнав его адрес, послали человека, чтобы тот лично встретился и убедил хотя бы выслушать их предложение. Джейган нашел для себя ответ, объяснявший происходящее и позволяющий унять беспокойство.

"Писатель Ха, сейчас уже время ужина и вы можете поехать со мной..."

"У меня встреча."

"Ах. Да, но говорить стоя здесь неудобно и мы можем пойти в ближайшее кафе..."

"Нет, мы будем говорить прямо тут. Я хочу увидеть готовый контракт."

"Гот…готовый контракт?"

На лице Джунсо мелькнул страх.

Он впервые увидел такую уверенность и чувство собственной важности в этом парне. Раньше Джейган был другим. Один из них был писателем, а другой редактором, у них была разная работа, но он видел в этом парне себя, такого же бессильного ни на что не влияющего человека.

Подняв и сцепив руки, Джейган продолжил говорить.

"11% от 3000 копий, и ещё дополнительный процент за каждую тысячу выпущенных сверх этого книг. Контракт сроком на два года. Прибыль от электронных книг делится на 7 к 3. 7, естественно, мои. Передай эти условия генеральному менеджеру Ма."

"Пи-писатель Ха? Это, это..."

Джунсо весь побледнел и не мог выдавить из себя ни слова. Это были не невозможные условия. Условия, которые только что озвучил Джейган были теми, по которым заключают договора известнейшие писатели.

"Я занят, поэтому надеюсь, что вы запомнили и передадите мои слова, ну я пошел."

"Пи-писатель Ха. Стойте, подождите секундочку. Извините."

"Не идите за мной!"

Обернувшись, с бешенством сказал Джейган, это заставило Джунсо замереть на месте.

"Не преследуйте меня и не приближайтесь к моему дому без моего разрешения, иначе не будет никакого контракта. И я жду ответа сегодня в текстовом виде." С трудом выталкивая слова из своего горла, произнес Джейган и, яростно обернувшись, ушел.

Борясь с дрожью в теле, Джунсо только и мог, что смотреть в спину уходящему Джейгану.

"…Извини меня. Джунсо-сонбэ "

Джейгана не радовало произошедшее. Тем не менее, это был единственный вариант. Пока Джунсо оставался сотрудником Hetae Media он не мог вести себя с ним по-другому. Он решил таким способом заставить Хетай Медиа отказаться от идеи заключения с ним контракта.

Когда Джейган исчез из его поля зрения Джунсо, тот, наконец, смог вернуть себе контроль над телом и сразу позвонил начальнику. Тот принял вызов ещё до конца первого гудка.

"Что? Вы уже договорились?"

"Как бы, главный менеджер, он сказал, что подпишет контракт, только если мы согласимся на его условия."

"Условия. И что же у него за условия?"

Джунсо перечислял требования одно за другим. Дыхание человека с той стороны становилось все тяжелее после каждого требования.

"Этот безумец впервые со своего дебюта продал несколько книг и что, он теперь думает, что находится на уровне лучших писателей? Этот парень сходит с ума от того, что люди говорят что он набирает популярность?"

Джунсо отодвинул телефон подальше от уха и поморщился. Подождав пока начальник перестанет истерично орать, он спросил:

"Что мне теперь делать, главный менеджер?"

"Делать с чем?"

"Ты совсем с ума сошёл помощник менеджера? Не говори глупостей и отправляйся на встречу с писателем романа «Мой муж Вервольф». Пусть этот Ха Джейган идет к демонам."

»Биииип!»

После этих слов телефон сразу отключился.

Джунсо посмотрел себе под ноги и тяжко вздохнул. Скептицизм переполнял его. Неужели это то, о чем он мечтал со школы?

"Вы уверены в выборе? Представитель сказал не думать о деньгах."

"Я просто хотел поесть мяса. Мне не хочется далеко ходить, а тут меня все устраивает."

Тевон и Джейган встретились в одном популярном мясном ресторане и сейчас сидели друг напротив друга. К ним подошла официантка, чтобы принять заказ.

"Что вы выберете?"

"Могу ли я заказать рибай на трех человек?"

Тевон не колеблясь сделал заказ на дорогое блюдо, стоящее по 30 долларов за порцию. Джейган был удивлен, но он знал, что оплата ужина писателя идет с карточки компании, поэтому промолчал.

"Прежде чем мы начнем разговор, я должен кое-что сказать." Тевон улыбнулся и продолжил:

"Тираж вашей книги увеличен ещё на одну тысячу."

"Значит…. Это значит, что одна книга будет печататься в 4000 экземпляров?"

"Да. По нашим расчетам это примерно 2500 долларов. Это означает, что каждый месяц вы будете получать 2500 долларов. Конечно это только за бумажные книги."

Джейган улыбнулся, но остался серьезным. Ему не нужно было скрывать свои чувства перед Тевоном.

Теперь, как и у других сотрудников, у него появился стабильный приток денег. Ему не придётся постоянно думать о квартплате и вечно мыться в ледяной воде, как мороженая рыба, пытаясь сэкономить копейку. В этот момент его жизнь начала меняться.

"Если и дальше будут сохраняться отличные отзывы, то возможно увеличение до 5000 копий."

"Я надеюсь, что это произойдет."

"И зная об этом, у вас есть идеи и желание удлинить серию?" Джейган отставил чашку и посмотрел в глаза Тевону.

"Вы хотите, чтобы я продолжил написание этой серии?"

"Да. Я ещё не дочитал до 10-й книги серии, но в восьмой вы начали противостояние ГГ. Вы закончили это противостояние к 10 книге, но возможно его можно растянуть до 15. Но это может сломать и разрушить сюжет."

Тевон не был редактором, который искал выгоду только для компании.

Он беспокоился о том, чтобы проекты не скатывались в пропасть. Именно поэтому писатели хорошо к нему относились. Джейган тоже попал под его обаяние.

"Так какое ваше решение? Если мы соберемся выпускать серию из 15 книг, то её популярность будет расти, и возможно мы дойдем до тиража не только 5000 копий, но и 6000. Ваши отчисления также увеличатся."

"Но мне казалось, что я полностью закончил эту историю..." Невнятно проговорил Джейган, поворачивая голову.

Молодая девушка входила в ресторан.

Рост 160 см, миниатюрное телосложение и большие выразительные глаза создавали милое впечатление. Джейган почувствовал, что в ресторане будто стало ярче.

"Соми, сюда!" Подняв руку, крикнул Тевон.

Симпатичная девушка, на которую смотрел Джейган, улыбнулась, положила свои ботинки в шкафчик и подошла к ним. Подойдя к Джейгану, она согнулась в талии на 90 градусов и поприветствовала его, не обращая внимания на других посетителей.

http://tl.rulate.ru/book/776/2749978