Готовый перевод Big Life / Насыщенная жизнь: .. Часть 9

Редактор Гвон Тевон, только вернувшись из поездки, проверял графу книг, присланных писателями. Сотрудница Юнг Соми только зашла к нему.

"Ах. Соми, да, все в порядке. Говори."

Ответила Тевон, отвернувшись от монитора и посмотрев на Соми. Он была человеком, который никогда не унижал нижестоящих. Соми, которая была новым сотрудником, проработавшим где-то полгода, угодливо засмеявшись, сказала:

"Я хотела узнать насчет Боевых рейтингов писателя Ха."

"Да. И что с писателем Ха? "

"Он закончил все 10 книг серии и прислал их нам. И теперь мне интересно, что я с ними должна делать."

"Чтоо?!"

Тевон в шоке встал.

"Он действительно прислал все 10 книг серии? Без шуток?"

"Да. Я проверила их. Он закончил книги с 4 по 10 и прислал их все нам."

"Вау. В это сложно поверить. Интересно, что у него произошло? Как давно он прислал нам третью книгу и когда он прислал десятую? Как это вообще возможно?"

Тевон покачал головой и снова сел.

Прошло всего 10 дней с тех пор, как он прислал в редакцию третью книгу.

Насколько Тевон знал, Джейган был писателем, которому требовался месяц на написание книги. Было удивительно уже то, что он прислал им за неделю три книги.

Но теперь, отправить семь книг за десять дней... наверняка он написал их заранее и теперь отправил.

"Ты читала эти книги?"

"Да. Еще не все, но я уже на восьмой книге."

"Ты много читала. И как впечатления?"

Соми, скрестив руки, сказала тихим, но уверенным голосом.

"Я думаю, что это интересно. История понятная и развитие сюжета затягивает. Я должна была уже заметить ошибки, но до сих пор не могу найти ни одной несостыковки в повествовании."

"В самом деле? Что же случилось с писателем Ха в этом году? "

"Это, должен быть, успешный год для него."

"Да. В любом случае я тебя услышал. Я проверю книги и пришлю тебе ответ, а пока оставьте это."

"Да. Спасибо."

Соми вернулась за свое рабочее место.

Оставшись в одиночестве, Тевон оперся подбородком о стол и углубился в мысли.

Книги Джейгана получают хорошие отзывы. После того как была напечатана четвертая книга, было решено увеличить тираж ещё на 1000 копий. Теперь каждая книга будет печататься в 4000 экземпляров.

Обычно, после выхода книги, следующей нужно ждать около месяца.

Это должно дать время автору написать продолжение, а читателю дает определенность с ожиданием следующей книги.

Но это было во времена, когда книги печатались только на бумаге.

В настоящее же время существовал рынок электронных книг. Если серия уже завершена, не лучше ли сразу её напечатать, а потом выложить в интернете? Это вполне может быть выигрышным решением, которое приведет к быстрому успеху.

"О чем же этот чудаковатый писатель думает сейчас."

Тевон вытащил свой телефон. Найдя в списке контактов Ха Джейгана, он набрал его номер. После недолгого ожидания тот принял вызов.

"Да, главный редактор."

"Писатель Ха. Вы ведь написали все это заранее, ведь так? Как вы смогли написать семь книг за десять дней? "

"Ха-ха, как вам серия? Она должна быть хорошей."

"Один из моих сотрудников сказал, что она интересная. Но у меня ещё не было времени, чтобы прочесть, но все должно быть хорошо. Ох, и писатель Ха."

Прервавшись на мгновение, Тевон посмотрел на свой график на вторую половину дня.

Так как эта серия была завершена, и редакция получила последнюю книгу, пришло время поговорить о контракте на следующую работу.

Если Джейган как-либо подпишет контракт с другим издательством, то это станет плохой новостью. Теперь Джейган, по мнению редактора, стал писателем, которого ни в коем случае нельзя потерять.

"Вы не хотите встретиться сегодня за ужином? Я несколько раз говорил, что не прочь с вами пообщается лично, но у нас пока не получалось."

Том 1 Глава 11

Я Щедрый (1)

"Сегодня?"

"Да, у вас есть какие-то планы на сегодня?"

"Хм ..."

Джейган ответил не сразу.

В телефоне вдруг стал звучать странный повторяющийся жужжащий звук.

Тевон начал нервничать.

Он уже долгое время работал редактором и имел определенный «опыт». Теперь ему казалось что это опять произошло. Может быть, писатель, которого называют Джейган уже ...

"Извините."

Прозвучал голос Джейган вместе с восстановившейся связью.

"Похоже, я случайно нажал не на ту кнопку, когда держал телефон. Вы хотели встретиться сегодня, так? "

"Да, писатель, с вами все в порядке?"

"Конечно. Все в порядке. Я закончил писать серию и теперь полностью свободен. Где бы вы хотели встретиться? Там же где и раньше?"

"Я могу куда-нибудь поближе к вам."

"Не надо. Тут нет нормальных мест, чтобы покушать. Это не так уж и далеко, так что можем встретиться на станции Гоху, я буду вас там ждать. Вам будет удобно в семь? "

"Хорошо, писатель. Мне подходит. Ах, да ... "

Невнятно пробурчал Тевон, переводя взгляд на место редактора.

Соми уже смотрела в экран и что-то быстро печатала. Она уже внесла книги Джейгана в перечень.

Она всегда делает то, что нужно, даже до того, как ей это прикажут. Она рекрасно знала свои обязанности, и её никогда не пугали сильные нагрузки на работе.

Обратив свой взгляд на прекрасно работающую Соми, он проговорил в телефон.

"Писатель Ха, вы не против если на встрече будет присутствовать ваш главный редактор?"

Будет хорошо, если главный редактор лично встретится с писателем. Особенно с таким писателем как Джейган, которого, похоже, вскоре ждет успех. Тевон хотел, чтобы Соми получила больше возможностей и опыта в качестве редактора.

Джейган не был против и дал свое согласие.

"Это неплохая идея. Мы сможем встретиться лицом к лицу и лучше узнать друг друга."

"Да, писатель. Увидимся в 7 часов."

"Ок. Спасибо."

Тевон расслабился и потянулся, отключив телефон.

Закончив этот разговор, он ощутил прилив сил. Он чувствовал, что со временем его «чувство» начинало все чаще ошибаться. Джейган не изменился. Он оставался все таким же трудолюбивым, хорошим парнем.

"Представитель."

Удивленно встал Тевон. Мимо шел человек с небольшой залысиной лет за 60, сцепив руки за спиной. Это был представитель StarBooks Парк Джегук.

"Эй, эй. Не вставайте. Оставайтесь сидеть."

Джегук положив руку на плече Тевона заставив того сесть. И тоже присел на рядом стоящий стул.

"Есть какие-нибудь хорошие новости?"

"Никаких изменений кроме серии Боевые рейтинги."

"Долбанный рынок, ужас."

Почесав шею, пожаловался Джегук. Посмотрев на график Тевона, он продолжил спрашивать.

"Сейчас эта книга хорошо продается?"

"Комментарии восторженные. С четвертой книги будет больше копий. Если и её хорошо примут, то возможно увеличим тираж ещё больше."

"Хм. Это хорошо. Я просто хочу, чтобы он мог писать быстрее. Мы должны заканчивать печатать бумагу и выпускать электронные книги и получать прибыли с этого. Сейчас люди даже не читают бумажные книги. Все используют для этого телефоны."

"Ну, в конце концов, мир меняется."

"Нет, редактор, что вы думаете насчет того, чтобы замедлить выпуск бумажных книг, а электронные книги выпускать раньше?"

"Говоря об этом. Я получил последнюю книгу серии."

"Что? Когда?"

"Он прислал её вчера. Соми быстро пролистала их и не похоже, чтобы там были какие-то явные проблемы."

"Он прислал уже 10 книг? Подождите, он хочет закончить на 10 книге? Вы ведь говорили, что комментарии отличные! Не будет ли это серией, которую можно продлить на 20 и больше книг? "

Издательству выгодно тянуть успешную серию как можно дольше. Тевон покачал головой и ответил.

"Мы собирались встретиться сегодня за обедом. Мы можем начать разговор о продлении контракта, заодно узнаю у него о том, не думает ли он о продлении серии."

"Хм, да. Отличная работа."

Джегук похлопал его по плечу и встал.

"Купите ему дорогую еду, 300 или 400 долларов - не имеет значения, впечатлите его. Дайте ему бонусы. Хорошо поешьте. И главное, убедите его продлить контракт. Нам он нужен, и вы должны его заполучить."

"Ха-ха. Да."

"Нам нужно, чтобы этот писатель работал с нами. В такие времена найти автора пишущего продающиеся книги - это отличная новость. Мы не можем потерять такой доход. Хм-м."

Джегук ушел, сцепив руки за спиной точно так же, как обычно ходил по офису.

Тевон смотрел в спину уходящему Джегуку со сложным выражением на лице. Прошло девять лет, с тех пор как он присоединился к StarBooks; тогда председатель был уже стар и не был женат, но сейчас он отец двоих детей. Многое изменилось.

"Соми, у нас сегодня запланирован важный ужин, поэтому, пожалуйста, закончи работу до 18:30."

"Да, редактор." - ответила напряженным голосом Соми.

Тевон скачал книгу из почтового ящика компании и начал читать. Несмотря на то, что он был редактором, и чтение стало для него работой, сейчас, окунувшись в роман, он стал читателем.

"Я должен собираться и выходить."

Было уже начало седьмого, и Джейган готовился к выходу.

Бииип!

Когда он обувался, в его кармане зазвонил телефон. Проверив номер, Джейган скривился.

Hetae Media Помощник менеджера Парк Джонсу.

'Что им надо?'

Задумавшись? Джейган не смог сразу ответить на телефонный звонок.

Несмотря на то, что он удалил телефон Ма Джонгу, была причина, почему он не удалил номер Парк Джонсу.

Несмотря на то, что тот был всего лишь мелким работником, он был тем человеком, который старался поддержать Джейгана по мере своих сил.

http://tl.rulate.ru/book/776/2749977