Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 173

-

После наблюдения за тем, как Киран казнил этих трех часовых Бригады Пустыннорожденных, в голове Альтаира возник вопрос.

"Как ты добиваешься этих казней? И что они собой представляют? Когда я скопировал твое действие, я получил только Vital Critical, но я не казнил часового на месте".

Альтаиру было интересно, почему атаки Кирана считаются казнями, а его собственные - нет. В конце концов, он был ассасином, классом, специализирующимся на неожиданных и сильных критических атаках. На бумаге Альтаиру должно быть легче добиться исполнения.

Однако вскоре Киран раскрыл причину этого. "Казнь" - это редкий тип критического удара. Дело не в том, что у меня 100% успех в достижении "Казни"; просто мне проще со всеми моими модификаторами урона. Если быть честным, то сейчас у меня постоянно активны как минимум четыре".

"ЧТО!?!"

Не только Альтаир, но и вся партия расширила глаза в недоумении. Их выражение оставалось таким в течение нескольких секунд, потому что большинство классов получали только один модификатор урона, а другие модификаторы относились к классовым особенностям.

𝒇𝒓eewe𝒃𝑛𝒐𝘃𝒆𝚕.co𝘮

Но поскольку специализацией класса Кирана был урон, большинство пассивных способностей, которые он пробудил до сих пор, способствовали значительному увеличению урона. Киран не стал подробно останавливаться на этом вопросе, но суть его он более или менее изложил.

"Эзра должен знать о двух пассивных способностях, о которых я говорю".

"Я помню", - кивнул Эзра. "Кровавая мания" и "Измученные убеждения". Каждая из них увеличивает твою силу атаки, что в переводе означает увеличение урона от атаки".

"Верно, но есть и другие. Это трудно объяснить, но если я нацелен на врага или воспринимаю что-то как врага, мой урон снова увеличивается".

"Разве... это не похоже на превращение тебя в идеальную машину для мести? Звучит не слишком безопасно", - пробормотала Луна, прослушав эффекты трех умений Кирана, увеличивающих урон.

Киран не стеснялся раскрывать эту информацию, потому что его было не остановить. Если бы о его навыках стало известно, их нельзя было бы остановить. Умения Кирана непременно активировались бы, если бы он потерял здоровье или почувствовал угрозу.

Теперь это был не вопрос доверия, это был вопрос уверенности.

"Я рассказал тебе все это не просто так. Я пытаюсь объяснить основу Казни. По сути, это Жизненно Важный Критик, за исключением того, что он сделан на шаг дальше. Я не уверен в точных цифрах, но для активации Казни базовая атака Витал Критикал должна превысить определенный порог", - объяснил Киран.

Альтаир обдумал полученную информацию. "Значит, мне нужно увеличить свою силу атаки, чтобы повысить шансы на эти казни".

"Или найдите способ увеличить модификатор критического урона. Они оба считаются базовым уроном при любом ударе, превышающем критический", - добавил Киран.

Киран опустил вопрос о том, как преодолеть защиту противника. Однако он оставил эту информацию в стороне, потому что она зависит от противника. Одолеть людей, одетых в одежду, как эти разбойники, было достаточно простым процессом.

Все впитали эти знания, особенно Лакс и Луна, которые были заинтересованы в увеличении своего критического урона.

Еще одним фактором, о котором не упомянул Киран, было использование техник типа действия, которые могли резко увеличить смертоносность атаки.

𝙛𝑟𝑒e𝘸𝑒𝗯𝘯𝗼𝘃el.𝒄𝒐m

Однако, этот уровень внедрения был вне компетенции каждого, поэтому не было причин упоминать об этом.

Убив часовых, Киран внимательно осмотрел окрестности. Здесь было множество отдельных небольших комнат, по-видимому, принадлежавших приспешникам Пустыннорожденных. Судя по их дизайну, единственным назначением этих комнат было питание и омоложение.

Другими словами, еда и сон.

"Эти разбойники должны вести другую деятельность в другом месте. Должен признать, что для преступной организации они пугающе организованы", - прокомментировал Лакс.

"Вынужден согласиться. Их глава кажется дотошным человеком", - Киран согласился с мнением Лакс.

Альтаир сосредоточил свое внимание на Киране. "Каков план? Мы скрытно уничтожим их или устроим большой переполох?"

"Нет. Пока что наша цель - разведка. Нам нужно понять структуру этого места и выяснить, что происходит. Мы пойдем с этими прихвостнями впереди и все выясним", - приказал Киран.

Сражаться вслепую в незнакомом месте было не лучшим вариантом. Прежде чем принимать необдуманные решения, Киран сначала хотел получить информацию.

"Если бы не твой возраст, я бы подумал, что ты обучалась шпионажу. У меня мурашки по коже, когда я думаю о нашем шпионском поведении", - хихикнул Эзра.

Киран оглянулся и хмыкнул. "Я смотрю много фильмов".

Конечно, это было правдой лишь отчасти. В прошлом Киран провел свою долю заданий по вторжению. Некоторые из них касались преступных организаций, подобных этой, а некоторые - конкурирующих гильдий, которые Золотая бригада стремилась уничтожить.

Догнав разбойников, Киран и остальные продолжили свой осторожный путь.

...

Несколькими минутами ранее,

глубоко внутри убежища разбойников Пустыннорожденного...

Человек, одетый в роскошную бежевую мантию, такую же, как у других разбойников, но более высокого качества, сидел перед большим песочным столом, сложив руки. В его глазах мелькнул зловещий блеск, когда он выслушал доклад стоявшей перед ним женщины.

"Командор Дусвим, мы обнаружили тело Дезереи. Как мы и ожидали, мы нашли ее мертвой после нескольких дней без связи. По нашим оценкам, она умерла не слишком долго после того, как ее отправили".

Дусвим, человек в роскошном одеянии разбойника, погладил свою бороду с седой полосой, откинувшись на спинку стула. "Я потерял связь с нашим пронырой в Аредале Сити. Неужели этот глупец считает, что может играть со мной? Мы вели дела больше года, и он решил предать меня сейчас, в самый ответственный момент?"

"Это звучит логично, Лидер? А что, если есть другая причина?"

Выражение лица Дусвима кипело интригой. Ему было интересно узнать мнение этой женщины. "Хм? Что ты думаешь о причине, Фасина?"

Фасина, женщина с длинными волосами песочного цвета, стоявшая перед Дусвимом, выдохнула, прежде чем высказать свое мнение. "Что, если Ассоциация торговцев наконец устала от твоих действий и послала кого-то могущественного разобраться с Дезереей?"

Дусвим ворчал, размышляя о вероятности развития ситуации. "Мы выбрали королевство Аредаль не случайно. Оно не является ни опорой Ксезианской империи, ни тем местом, где Торговая Ассоциация разместила свои интересы. Наши источники подтвердили это".

После небольшой паузы Дусвим продолжил. "В результате ни одна из этих держав не будет уделять пристального внимания событиям или судьбе королевства Аредаль".

"Я понимаю. Но разве ты не веришь, что всему есть предел? Даже если эти две державы не вмешаются, как насчет того, что Королевство Аредале обратится за помощью к соседним королевствам? Наверняка какой-нибудь древний союзник придет им на помощь в трудную минуту", - вздохнула Фасина, пытаясь заставить Дусвима взглянуть на ситуацию с другой стороны.

Однако Дусвим чувствовал, что Фасина слишком наивна.

"Неужели я так испортил свою дочь? Ты не знаешь коварства этого мира. Помочь? В этом мире есть сильные и слабые. Если ты слаб, у тебя нет права владеть землей, на которой ты спишь. Если только это не в высших интересах королевства, ни одно королевство не придет на помощь борющемуся королевству. Они скорее будут смотреть, как оно рушится, и поглотят его останки".

Фасина задохнулась, выслушав рассказ Дусвима о взглядах этого мира.

"Тогда... как мы объясним смерть Дезереи? Она была одним из самых талантливых Контролеров Песка, поэтому могла постоять за себя в опасных ситуациях, если была окружена песком."

"Она была убита вне песка?" Дусвим поднял бровь. Он подумал, не совершила ли Дезереа глупую оплошность, которая привела к ее смерти. Если так, то в ее смерти виновата только Дезерея.

"Нет. Мы нашли останки Дезереи на краю Пустыни Осыпающихся Песков, прямо там, куда мы ее отправили. Кроме того, я считаю, что кто бы ни убил ее..." Фасина сделала паузу, обдумывая, стоит ли высказывать свое мнение по этому вопросу.

"Продолжай. Не прикусывай язык, дочь моя". Дусвим жестом велел Фачине говорить.

Глаза Фасины потускнели, а выражение лица опустилось. "Я чувствую, что тот, кто убил ее, получил от этого удовольствие. Хотя она была мертва, я все еще чувствовала страх в ее глазах, когда ее тело разделилось на две части. Как будто ее убивали медленно, чтобы дать ей время понять свои обстоятельства.

Расчлененная?" Взгляд Дусвима стал холодным, а песок на полу образовал миниатюрные вихри. "У кого-то хватило наглости осквернить тело моей любимой Дезереи?!"

Дусвим выдохнул и вновь обрел самообладание, снова сцепив руки. Но это не означало, что он не жаждал крови. Он, несомненно, найдет виновного.

"Сколько наших сил вернулось?"

"Приблизительно 95%. Не более 50 членов еще не активировали свои сигилы". Фасина зачитала информацию, записанную на ее планшете.

Конечно, они не знали, что некоторые активации так и не произойдут. Киран уже убил нескольких по пути внутрь структуры.

"Они вошли в камеру Глубоких Песков?"

"Многие из них пробираются туда, пока мы говорим. Ты решил, как нам действовать?"

"Конечно", - четко произнес Дусвим и встал из-за стола. Он надел на голову особый тюрбан, украшенный, казалось, изысканным магическим камнем. Когда он надел его, песок в большом радиусе задрожал.

На губах Дусвима появилась холодная улыбка. "Наш план действий... это месть".

http://tl.rulate.ru/book/77448/2997174